Vladimir Vysotsky nije samo pjesnik i glazbenik, on je heroj. Heroj svog vremena, heroj našeg vremena. Vidio je više nego što je prikazano, rekao je više nego što su oni rekli, znao je što se događa i što će se dogoditi...

Vrata su ti širom otvorena, ali je duša zaključana.

Ne tražim heroje - u svakome od nas zakopano je barem tisuću likova.

Naš prodor planetom posebno je ugodan u daljini: u javnom pariškom WC-u natpisi na ruskom.

Vječni problemi – život razbija filozofiju neotpora i puritanizma. Ljudska priroda preuzima.

Naše vrijeme je drugačije, poletno, ali sreća je kao stara, potražite je! I u potjeri mi letimo za njim, trčimo za njim. Samo u tom skoku gubimo svoje najbolje drugove, ne primjećujući da u blizini nema drugova.

Ništa nije istina, sve se vrti jedno oko drugog.

Ne možeš ni slobodno pasti, jer mi ne padamo u prazninu.

Cijeli svijet ti je na dlanu – sretan si i nijem, i tek pomalo ljubomoran na one druge – čiji vrhunac tek dolazi.

Koliko glasina ulazi u naše uši, koliko ogovaranja nagriza poput moljca.

Uvijek nas zamijene drugi da se lažima ne miješamo.

Teško je preskočiti sadašnjost.

Kakav god put bio, važno je kamo vodi.

Svi se vraćaju - osim najboljih prijatelja, osim najdražih i najodanijih žena. Vraćaju se svi – osim onih koji su potrebniji.

Mislim - lagali su znanstvenici - pukotina u njihovoj teoriji, rez: razvoj ne ide spiralno, nego nasumično, u sukobu, poprijeko.

Ali čak i bistri umovi stavljaju sve između redaka: oslanjaju se na dugoročno.

Žirafa je velika - on zna bolje!

Nema smisla u mislima i znanostima, kad se posvuda - pobijaju.

Naši mrtvi neće nas ostaviti u nevolji, naši pali - kao stražari.

Uostalom, Zemlja je naša duša, dušu čizmama ne može zgaziti!

Dođe vrijeme i ne možeš više biti tako naivan. Pa čak i pomalo ljubomoran na one koji mogu ...
Više ne namještate alarm na 6 ujutro u nadi da ćete se probuditi. Nemoj se probuditi! Prestajete misliti da ćete jednog dana završiti sav posao i opustiti se. Odvojite vrijeme za ovo. I ovdje se ispostavlja da napetost nije izvana, nego iznutra.

Prestanite uzimati pasivna agresija za izdržljivost ili životnu mudrost. Udaraš tamo gdje trebaš. I otkrijete da nema toliko razloga. Više ne grešite odsutnost s prisutnošću. Jer prisutnost je teška. I većina ljudi koji su odsutni.

Počinjete vjerovati svojoj intuiciji. Vidiš vukove u janjećoj koži. Čak i vrlo skupe kože. Čak i ako mnogi ne razlikuju. Čak i ako su sve riječi točne i preporuke su u redu. Pogledajte osmijeh i shvatite što znači. Jedan osmijeh zategne tetive koljena i oduzima dah, dok drugi otvori srce.

Prestajete zamijeniti divljenje s ljubavlju, a obrambeno zavođenje s istinskim zanimanjem. Vidi kroz, kroz, duboko. Prestanite biti fascinirani. Gledajući lijepo, sjetiš se strašnog i sve to spojiš u jedno ljudsko, višestruko.
Više ne prikazujete ni dobru vilu ni zlu vješticu, već se prepoznajete kao obična čarobnica koja čara prema svom raspoloženju.

Nakon slijetanja mirno puštate sve iz aviona. Jer znaš da će te užurbani i dalje čekati u autobusu. Shvaćate da će i revolucija koju ste izgubili pričekati dok ne nahranite svoje najmilije i nalakirate nokte. I čekaj.

Prestajete udarati kada su zamijenjeni, a uzimati kada loše leži. Počinjete željeti reciprocitet. Od najmilijih i od sebe. Ali prije svega od sebe. Podigneš ruku i otvoriš usta da vrisneš iz navike da udariš, ali staješ u sekundi, smognuvši snage za novi izbor. Kažete: "Teško mi je sada to priznati i čak vidjeti vašu istinu." Idete ne tamo gdje nema problema, nego tamo gdje je jasnije i dublje.

Dopuštate sebi da se ljutite na ljude, ali im se prestajete osvećivati, znajući da će svemir to shvatiti puno bolje od vas.

Govorite iz srca i odjednom postanete čujni. A ako srce šuti, šuti. Manje sumnjate u svoju istinu, ostajući vidjeti i čuti. Odgovorni ste za svoje mišljenje, a gubite interes da ga dokazujete. Prestanite tražiti vanjsku referencu i apsolutna istina. Počinjete uspoređivati ​​unutarnje i vanjsko, određujući točku sjecišta.

Prestanite obezvrjeđivati ​​one koji vam se ne sviđaju. Tražite načine da rastete na njima. I što je najvažnije, prestanite se obezvrjeđivati ​​i sramotiti.

Možeš doći i izdržati. Pitajte ponovo, objasnite ponovo, priznajte da ste pogriješili. Prestaneš patiti i ubija te činjenica da si pao, nego samo ustaneš, očešeš se i ideš dalje. Znate da se svaki osjećaj može iskusiti tijekom vremena i u povjerenju u svoju prirodu. Počinješ shvaćati da je uspjeh, kreativnost, roditeljstvo put grešaka koje možeš napraviti za ovu ili onu cijenu, stekneš iskustvo i nastaviš. Pogreške prestaju toliko boljeti, jer ne lete u lice iz praćke nategnute do granice vlastitog perfekcionizma.

Sve ovo dođe u nekom trenutku. Bolje prije nego kasnije. Bolje s iskustvom koje, ako i ostavlja ožiljke, barem ne ubija. Razočaravajuće, ali ne porazno. Oduzet će vam mladost, ali će vam dati sposobnost održavanja forme. I uživaj u svojoj zrelosti.

Vertex
muze i sl. V.Vysotsky

Ovdje nisi ravnica,
Ovdje je klima drugačija -
Lavine dolaze jedna po jedna
A ovdje, iza odrona, odron tutnji, -
I možeš se okrenuti, zaobići liticu, -
Ali biramo teži put
Opasan kao vojni put.

Tko nije bio ovdje, tko nije riskirao -
Nije se testirao.
Pa makar dole zgrabio zvijezde s neba:
Nećete se sresti ispod, ako ne pružite ruku
Za sve moje sretan život
Deseti dio takvih ljepota i čuda.

Nema grimiznih ruža i traka žalosti,
I ne izgleda kao spomenik
Kamen koji ti je dao mir -
Kao vječni plamen, svjetluca danju
Vrhunski smaragdni led -
Koju nikad nisi osvojio.

I neka pričaju, da, neka pričaju
Ali – ne, nitko ne umire uzalud!
Dakle, bolje je - nego od votke i prehlade.
Drugi će doći, mijenjajući udobnost
Rizik i pretjeran rad, -
Proći ćete rutom kojom niste putovali.

Prozirni zidovi ... Pa - ne zijevaj!
Tu se ne oslanjaš na sreću...
U planinama nije pouzdan ni kamen, ni led, ni stijena, -
Nadamo se samo snazi ​​ruku,
Na rukama prijatelja i zabijene kuke -
I molimo se da osiguranje ne propadne.

Režemo korake... Ni jedan korak nazad!
I koljena drhte od napetosti,
A srce je spremno trčati iz grudi do vrha.
Cijeli svijet na dlanu - sretan si i nijem
I samo malo ljubomoran na njih
Drugi - u kojima je vrh još uvijek naprijed.

Zbogom planinama
autor V.Vysotsky

U gradskoj vrevi i u potocima automobila
Vraćamo se - jednostavno se nema kamo! -
I silazimo sa osvojenih vrhova,
Ostaviti u planinama, ostaviti svoje srce u planinama.

Refren:

Sve sam već dokazao sebi:

Kojih još nije bilo.
Kojih još nije bilo.

Tko želi biti sam u nevolji,
Tko želi otići ne poslušavši zov srca?!
Ali mi se spuštamo s osvojenih vrhova, -
Što učiniti - i bogovi su se spustili na zemlju.

Koliko riječi i nada, koliko pjesama i tema
Planine nas bude - i zovu da ostanemo! -
Ali padamo - neki na godinu dana, neki potpuno, -
Jer uvijek
Jer uvijek se moramo vraćati.

Refren:
Zato ostavite nepotrebne sporove -
Sve sam već dokazao sebi:
Samo planine mogu biti bolje od planina,
Gdje nitko nije bio!

Pjesma o prijatelju
autor V.Vysotsky

Ako je prijatelj iznenada
Ni prijatelj, ni neprijatelj, nego...
Ako odmah ne shvatite
Je li on dobar ili loš,
Povucite tipa u planine - riskirajte! -
Nemojte ispustiti ni jedno od njih:
Neka bude u snopu u jednom s tobom -
Tamo ćete shvatiti o kome se radi.

Ako je momak u planinama - ne ah,
Ako odmah postanete mlitavi i - klonuli,
Korak je stao na ledenjak i - uvenuo,
Posrtao - i vrištao -
Tako pored tebe - stranac,
Ne grdite ga - vozite:
Ni ovdje ih ne uzimaju
O njima se ne pjeva.

Ako nije cvilio, nije cvilio,
Neka je bio mračan i ljut, ali je hodao,
I kad si pao sa stijena
Zastenjao je, ali je izdržao
Kad bih te pratio kao u bitku,
Na vrhu je stajao - opijen, -
Dakle, što se vas tiče,
Oslonite se na njega!

Balada o alpskim strijelama
izd. V.Vysotsky

Zalazak sunca treperio je poput čelika oštrice.
Smrt je smatrala svojim plijenom.
Borba će biti sutra, ali za sada
Vod se ukopao u oblake
I lijevo uz prijevoj.

Refren:
Prestani pričati -
Naprijed i gore, a tamo...
Ipak su to naše planine,
Oni će nam pomoći!
Oni će nam pomoći!

A prije rata ova padina
Nijemac je poveo sa sobom!
Pao je, ali je spašen
Ali sada, možda on
Vaš stroj se priprema za bitku.

Vod se penje, a uz rijeku -
Onaj s kojim si išao u paru.
Čekamo napad na tjeskobu,
A ovdje su i alpske strijele
Danas nešto ne štima.

Opet ste tu, svi ste na okupu,
Čekate željeni signal.
I taj tip, on je također ovdje.
Među strijelcima iz “Edelweissa”.
Moraju biti izbačeni s prijevoja!

penjač po stijenama
izd. V.Vysotsky

Pitao sam te: - Zašto ideš u planinu?
I išao si na vrh, i hrlio si u boj.
- Elbrus se ipak super vidi iz aviona! -
Nasmijao si se i ponio ga sa sobom.

I od tada ste postali bliski i nježni,

Izvlačeći me iz pukotine po prvi put
Nasmiješio si se, penjaču moj.

A onda, iza ovih prokletih pukotina,
Kad sam pohvalio tvoju večeru,
Imam dva kratka pukotina -
Ali nije se uvrijedio, već je osudio:

Penjačica moja, penjačica moja!
Svaki put me traži kroz pukotine,
Izgrdio si me, penjaču moj.

I onda na svakom našem usponu -
Zašto si tako nepovjerljiv prema meni?! -
Sa zadovoljstvom ste me osigurali,
Moja penjalica je gutaperka.

O, što nisi blizak, neljubazan,
Penjačica moja, penjačica moja!
Svaki put kad me izvučeš iz ponora,
Izgrdio si me, penjaču moj.

Za tobom sam zadnjim snagama posezao, -
Već si mi na dohvat ruke.
Doći ću tamo i reći: - Dosta, draga! ..-
Zatim je pao, ali je uspio izgovoriti:

Oh, kako ste bliski i dragi,
Penjačica moja, penjačica moja!
Sada smo vezani jednim užetom -
Obojica smo postali penjači.

SVAKA OSOBA JE VELIKA ZA SEBE
V.Vysotsky

Svaka osoba ima svoje pritužbe -
Vrijeme prolazi i zaboravlja se
I moja je tuga kao vječni snijeg,
Ne topi se, ne topi se.
Ne topi se ni ljeti
U podnevnoj vrućini -
I znam: ovu tugu-čežnju za mnom
Dob za nošenje.

Ovdje nisi ravnica - ovdje je druga klima.
Lavine dolaze jedna za drugom
A ovdje, iza odrona, odron huči.
I možeš se okrenuti, zaobići liticu, -
Ali biramo teži put
Opasan kao vojni put.

Tko nije bio ovdje, tko nije riskirao -
Nije se testirao.
Pa makar dole grabio zvijezde s neba.
Nećete se sresti ispod, ako ne pružite ruku,
Za cijeli moj sretan život
Deseti dio takvih ljepota i čuda.

Nema grimiznih ruža i traka žalosti,
I ne izgleda kao spomenik
Kamen koji ti je dao mir.
Kao vječni plamen, svjetluca danju
Vrhunski smaragdni led,
Koju nikad nisi osvojio.

I neka pričaju – da, neka pričaju!
Ali ne - nitko ne umire uzalud,
Dakle – bolje od votke i prehlade.
Drugi će doći, mijenjajući udobnost
Rizik i pretjeran rad, -
Proći ćete rutom kojom niste putovali.

Prosti zidovi - dobro, ne zijevaj!
Ovdje se ne oslanjate na sreću.
U planinama nije pouzdan ni kamen, ni led, ni stijena.
Nadamo se samo snazi ​​ruku,
Na rukama prijatelja i zabijene udice,
I molimo se da osiguranje ne propadne.

Režemo korake. Nema koraka nazad!
I koljena drhte od napetosti,
A srce je spremno trčati iz grudi do vrha.
Cijeli svijet na dlanu - sretan si i nijem
I samo malo ljubomoran na njih
Drugi – u čemu vrhunac tek dolazi.

Prijevod teksta pjesme Vladimir Vysotsky - Vershina (pjesma iz filma "Vertikala")

Nema ravnice - druga je klima.
Lavine idu jedna po jedna,
I ovdje u odronu odron tutnji.
I možeš se srušiti, slomiti oploviti -
Ali biramo teži put
Opasan kao vojni put.

Tko se ovdje nije dogodio, tko se nije usudio -
On sam nije doživio
Čak niže, zgrabio je zvijezdu s neba.
Dolje nećete sresti, ali tyanis,
Za cijeli njegov sretan život
Deseti dio takve ljepote i čuda.

Nema crvenih ruža i traka žalosti
A ne kao spomenik
Kamen koji ti je dao mir.
Kao vječna vatra, blista dan
Vrh smaragdnog leda
Da niste osvojili.

I recimo – da, neka govore!
Ali ne - nitko ne umire uzalud,
Tako-bolje od votke i prehlade.
Drugi će doći, naslijediti utjehu
O riziku i prekomjernom radu
Ne prolazite prijeđenu rutu.

Strmi zidovi - i dobro, ne zijevaj!
Ti si ovdje jer sreća ne traži utočište.
U planinama, nepouzdan ili kamen ili led ili stijena.
nada samo tvrđava ruke
S druge strane čekić i kuka
I molite se da osiguranje ne razočara.

Režemo korake. Ni koraka nazad!
I na naponu drhte koljena,
I moje srce je spremno pojuriti do vrha grudi.
Cijeli svijet na dlanu - sretan si i to
I samo pomalo ljubomoran na tu činjenicu
Drugi - koji tek trebaju dosegnuti vrhunac.