pumpa manual to word. Popravak centrifugalnih pumpi - održavanje, podešavanje, vrste kvarova

Iako su centrifugalne pumpe pouzdani uređaji koji se koriste za pumpanje tekućine, možda će trebati popraviti. Nije uvijek uzrok kvarova centrifugalne pumpe Neispravan rad postaje, to može biti posljedica kvalitete dizanog medija i niza drugih čimbenika. Ako postoje kršenja u radu centrifugalne crpke, prvo je potrebno isključiti vanjske uzroke i tek nakon toga provesti dijagnostiku same opreme.

Pravilan rad

Kako bi se značajno produžio vijek trajanja centrifugalne pumpe i što je moguće rjeđe popravak takve opreme, ovaj uređaj treba koristiti ispravno. Upute za rad centrifugalne pumpe zahtijevaju poštivanje sljedećih pravila.

Prije nego što uključite centrifugalnu pumpu, provjerite je li radna komora potpuno napunjena tekućinom.
Ispred usisne cijevi mora se postaviti sito, koje će zaštititi unutrašnjost uređaja od prodora čvrstih netopivih nečistoća sadržanih u dizanom tekućem mediju.
Zaštita od preopterećenja pogonskog motora osigurana je posebnim ventilom ugrađenim na usisnu cijev, koji ograničava protok tekućine koja ulazi u pumpu.
Prilikom pokretanja crpke, pazite da se osovina pogonskog motora i impeler okreću u smjeru kazaljke na satu.
Dubina spremnika iz kojeg se ispumpava tekući medij ne smije prelaziti dopuštenu razinu navedenu u tehničkoj putovnici.
Cijev kroz koju se vrši usisavanje tekućeg medija iz spremnika treba imati što manje zavoja i spojnih točaka, a njezina unutarnji promjer treba biti maksimalno moguće.
Cijev kroz koju se tekući medij transportira iz pumpe u vodoravnoj ravnini, poželjno je urediti s nagibom u odnosu na mjesto dovoda tekućine. Ako nije moguće ispuniti ovaj zahtjev, pumpu treba postaviti što je moguće više u odnosu na tlo.

Tijekom rada ove crpke dopuštena je depresurizacija ulaza kabela, zbog čega je izgorio namot motora

Najčešći uzroci kvarova

Prva stvar koju treba učiniti ako se primijete kvarovi u radu crpne opreme je zaustaviti njen rad i nastaviti s temeljitom provjerom svih komponenti. Prilično uobičajena situacija u kojoj crpna oprema zahtijeva održavanje ili čak popravak je trošenje brtvila. Niz razloga može pridonijeti aktivnijem tijeku procesa trošenja elemenata brtvene opreme crpne opreme:

neravnomjerna rotacija i udaranje osovine pogonskog motora;
previše stegnuti vijci koji pričvršćuju poklopac pumpe (kutije za brtvljenje najbolje brtve ako su dovoljno navlažene);
pregrijavanje pogonskog motora;
nepravilno obavljeno održavanje ili popravak centrifugalne pumpe (zamjena ne svih brtvenih prstenova itd.).

Drugi uobičajeni uzrok neispravnog rada, pa čak i kvara crpne opreme je netočno poravnanje osovine pogonskog motora s kućištem crpke. Posljedice u ovom slučaju mogu biti i uništavanje elemenata kutije za brtvljenje i kvar ležajnih sklopova.

Nosivi dijelovi centrifugalne pumpe su elementi koji zahtijevaju najveću pažnju i redovito održavanje. Minimizirati rizik od kvara takvih čvorova i pružiti im najviše optimalni uvjeti rada, potrebno je kontrolirati količinu maziva.

Popravak centrifugalnih pumpi, kao i svaki drugi tehnički uređaji zahtijeva određena znanja i vještine. U međuvremenu, ako slijedite upute za izvođenje takvog postupka i slijedite preporuke u nastavku, tada ne bi trebalo biti nikakvih poteškoća s njegovom provedbom.

Stručnjaci s iskustvom u radu s crpnom opremom preporučuju popravak u sljedećem redoslijedu:

Rastavite uređaj i pažljivo pregledajte elemente unutarnje strukture.
Provjerite tehničko stanje rotora, izmjerite praznine u sjedištima brtvenih elemenata.
Zamijenite istrošene i neispravne ležajeve novima.
Provjerite geometrijske parametre rukavaca osovine i, u slučaju nedostataka, izvršite njihovo tokarenje i brušenje.
Nakon otklanjanja svih uočenih nedostataka, sastavite pumpu, provjerite stanje njenog kućišta i ispravnost sklopa.

Prema gore opisanom algoritmu provodi se planirani popravak centrifugalnih crpki, koji se prema preporukama proizvođača treba provesti svakih 4500 sati rada.

Za crpnu opremu potrebni su tehnički složeniji popravci nakon svakih 26 000 sati rada. U sklopu takvog popravka s centrifugalnim pumpama provode se sljedeće radnje:

zamijenite kotač i radnu osovinu;
zamijenite brtvene prstene kućišta pumpe, razmaknice i tlačne čahure;
u nekim slučajevima, dijelovi sekcijskih crpki potpuno su zamijenjeni;
izvršiti navarivanje i bušenje sjedala u tijelu uređaja;
nakon što je pumpa sastavljena, hidraulički se ispituje.

Ako se pumpa koja radi sezonski ostavi za zimu s vlagom unutra, tada se u proljeće može zaglaviti. Problem se rješava rastavljanjem i čišćenjem

Sljedeći postupci uzrokuju najveće poteškoće u procesu popravka centrifugalne pumpe prema gornjoj shemi:

demontaža ležajnih jedinica;
uklanjanje obloga;
uklanjanje polovice spojke pomoću posebnog izvlakača koji se isporučuje s crpnom opremom;
demontaža diska za istovar (hidraulične noge);
uklanjanje tlačne prirubnice.

Prilikom rastavljanja centrifugalne pumpe rotore treba vrlo pažljivo ukloniti s osovine, važno je ne dovesti ih do zaglavljivanja. Ovaj se postupak izvodi redom sa svakim dijelom. U slučaju da se impeler ne može ukloniti ili se teško uklanja, možete ga malo zagrijati.

Sastavljanje centrifugalne pumpe je prilično kompliciran postupak, tijekom kojeg je potrebno izvršiti sljedeće korake:

provjerite koliko točno novi dijelovi odgovaraju onima koji su već ugrađeni u crpku, kao i crteže popravljene crpne opreme;
nove dijelove precizno prilagoditi dimenzijama mjesta na koje će se ugrađivati;
izvoditi brušenje i lapping površina spojenih dijelova;
ravnomjerno zategnite navojne pričvrsne elemente, koristeći za to momentni ključ, koji vam omogućuje točnu kontrolu sile koja se primjenjuje na takve elemente;
prilikom postavljanja rotora na osovinu provjerite točnost formiranog aksijalnog zazora;
pazite da pogreška okomitosti krajnje strane diska za istovar tijekom njegove ugradnje ne prelazi 0,02 mm.

Ako tijekom rada centrifugalne crpke naiđete na takav kvar uređaja kao što je uništenje rotora ili kućišta, ne biste ih trebali pokušavati vratiti pomoću, na primjer, zavarivanja. Kotač ili kućište obnovljeni na ovaj način neće dugo trajati i mogu uzrokovati još ozbiljnija oštećenja.

Ovi dijelovi pumpe koji rade na suho ne mogu se popraviti i moraju se zamijeniti.

Montaža cirkulacijska pumpa u stanovima s individualnim sustavom grijanja osigurava ravnomjernu i kvalitetnu distribuciju topline u svim prostorijama kuće.

U zatvorenim sustavima grijanja potrebna je prisilna cirkulacija tople vode. Tu funkciju obavljaju cirkulacijske crpke koje se sastoje od metalnog motora ili rotora pričvršćenog na kućište, najčešće izrađeno od od nehrđajućeg čelika. Izbacivanje rashladne tekućine osigurava impeler. Nalazi se na osovini rotora. Cijeli sustav pokreće elektromotor.

Cirkulacijska pumpa

Također u dizajnu opisanih instalacija postoje sljedeći elementi:

zaporni i povratni ventili;
protočni dio (obično je izrađen od brončane legure);
termostat (štiti pumpu od pregrijavanja i osigurava ekonomičan rad uređaja);
radni mjerač vremena;
konektor (muški).

Crpka, kada je ugrađena u sustav grijanja, uvlači vodu, a zatim je dovodi u cjevovod zahvaljujući centrifugalnoj sili. Navedena sila se stvara kada impeler proizvodi rotacijske pokrete. Cirkulacijska pumpa će raditi učinkovito samo ako se tlak koji stvara može lako nositi s otporom (hidrauličkim) različitih komponenti sustava grijanja (radijator, sam cjevovod).

U sustav grijanja privatne kuće mogu se ugraditi različite cirkulacijske jedinice. Dijele se u dvije velike skupine. Cirkulacijska pumpa može biti "suha" ili "mokra". Prilikom instaliranja uređaja prvog tipa vlastitim rukama, treba imati na umu da je njihov motor odvojen od radnog dijela brtvenim prstenovima. Izrađene su od nehrđajućeg čelika. Tijekom pokretanja instalacije počinje proces pomicanja ovih prstenova, što dovodi do brtvljenja spoja vodenim (vrlo tankim) filmom. Potonji se nalazi između brtvila.

Cirkulacijska pumpna jedinica

Visokokvalitetno brtvljenje u ovom slučaju osigurano je zbog činjenice da tlak u vanjskoj atmosferi iu samom sustavu grijanja karakteriziraju različiti pokazatelji."Suha" pumpa proizvodi prilično glasne zvukove tijekom rada. U tom smislu, njegova instalacija uvijek se provodi u posebno zvučno izoliranoj zasebnoj prostoriji privatne kuće. Učinkovitost takve cirkulacijske jedinice je na razini od 80%.

Postoje tri vrste "suhih" uređaja za spajanje na sustav grijanja: vodoravni, okomiti, blok. Elektromotor u jedinicama prvog tipa postavljen je vodoravno. Ispusna cijev je pričvršćena na njih na tijelu aparata, a usisna cijev je postavljena na osovinu (s prednje strane). U vertikalne instalacije mlaznice su na istoj osi. A motor se u ovom slučaju nalazi okomito. U blok cirkulacijskim jedinicama zagrijana voda izlazi radijalno, a ulazi u sustav u aksijalnom smjeru.

Briga za "suhu" jedinicu objektivno je teška. Njegovi elementi moraju se redovito podmazivati posebnim spojem. Ako se to ne učini, krajnje brtve će brzo otpasti, što će uzrokovati zaustavljanje pumpe. Osim toga, u privatnoj kući, "suhi" uređaji trebaju biti smješteni u prostorijama u kojima nema prašine. Njegova turbulencija tijekom rada opreme često uzrokuje pad tlaka pumpe.

U "mokrim" jedinicama, sama rashladna tekućina obavlja funkciju podmazivanja. Rotor i rotor takvih instalacija uronjeni su u vodu. "Mokri" uređaji su mnogo manje bučni, lakše ih je montirati vlastitim rukama. A njihovo održavanje je jednostavnije u usporedbi sa "suhim" pumpama.

Tijelo "mokre" instalacije, u pravilu, izrađeno je od mesinga ili bronce. Između statora i rotora mora postojati poseban separator od nehrđajućeg čelika. Zove se čaša. Motoru (točnije njegovim elementima pod električnim naponom) potrebno je dati potrebnu nepropusnost. To su "mokri" uređaji koji se najčešće montiraju u privatnoj kući u sustav grijanja.

Oni dobro rade grijanje relativno malih površina. Za velike objekte takvi uređaji nisu prikladni jer njihova izvedba obično ne prelazi 50%. Niska učinkovitost "mokrih" instalacija posljedica je nemogućnosti kvalitetnog brtvljenja stakla postavljenog između statora i rotora.

Ključni pokazatelj koji određuje učinkovitost cirkulacijske crpke je njegova snaga. Za kućni sustav grijanja ne morate pokušavati kupiti najsnažniju instalaciju. Samo će jako zujati i trošiti struju.

Montirana cirkulacijska pumpa

indikator pritiska tople vode;
dio cijevi;
produktivnost i propusnost kotla za grijanje;
temperatura rashladne tekućine.

Protok tople vode određuje se jednostavno. To je jednako snazi jedinica za grijanje. Ako, na primjer, imate 20 kW, neće se potrošiti više od 20 litara vode na sat. Tlak cirkulacijske jedinice za sustav grijanja za svakih 10 m cijevi je oko 50 cm Što je dulji cjevovod, to je snažnija crpka mora se kupiti. Ovdje odmah treba obratiti pozornost na debljinu proizvodi od cijevi. Otpor kretanju vode u sustavu bit će veći ako ugradite male cijevi.

U cjevovodima promjera pola inča, protok rashladne tekućine je 5,7 litara u minuti pri općeprihvaćenoj (1,5 m / s) brzini kretanja vode, s promjerom od 1 inča - 30 litara. Ali za cijevi s presjekom od 2 inča, protok će već biti na razini od 170 litara. Uvijek odaberite promjer cijevi na takav način da ne morate preplaćivati dodatni novac za izvore energije.

Protok same crpke određen je sljedećim omjerom: N/t2-t1. Pod t1 u ovoj formuli podrazumijeva se temperatura vode u povratnim cijevima (obično je 65–70 ° C), pod t2 - temperatura koju osigurava jedinica za grijanje (najmanje 90 °). A slovo N označava snagu kotla (ova vrijednost je dostupna u putovnici opreme). Tlak pumpe podešen je prema standardima prihvaćenim u našoj zemlji i Europi. Vjeruje se da je 1 kW snage cirkulacijske jedinice sasvim dovoljno za visokokvalitetno grijanje 1 kvadrata površine privatnog stana.

Ugradnja cirkulacijskih crpki provodi se na dva načina. Prva shema povezivanja jedinice je dvocijevna. Ova metoda spajanja opisuje se velikom temperaturnom razlikom u sustavu i promjenjivim protokom rashladne tekućine. Druga shema je jednocijevna. U tom će slučaju razlika u temperaturi biti beznačajna, a brzina protoka nosača bit će konstantna.

Ugrađena cirkulacijska pumpa

Spajanje crpke "uradi sam" provodi se prema uputama koje su priložene uz uređaj. Također ukazuje na postupak postavljanja funkcionalnog lanca za pojačanje. Obavezno ispustite svu vodu iz sustava prije postavljanja pumpe. Često postoji potreba za čišćenjem. Tijekom rada kotla za grijanje za unutarnje površine cijevi skupljaju mnogo krhotina, što pogoršava tehničke performanse sustava.

Stručnjaci savjetuju postavljanje cirkulacijske jedinice ispred kotla - na povratnom vodu. To se radi kako bi se uklonio rizik od vrenja. sistem grijanja otvorenog tipa zbog vakuuma koji se stvara kada se ugradi dovodna pumpa. Osim toga, ako instalirate cirkulacijsku jedinicu na povratku, njen rad bez problema značajno će se povećati zbog činjenice da će raditi na nižim temperaturama.

Sam postupak ugradnje pumpe izgleda ovako:

Napravite bajpas (u stručnom žargonu - bajpas) na mjestu gdje će biti postavljena pumpa. Promjer obilaznice uvijek se uzima nešto manji od presjeka glavne cijevi.
Montirajte (strogo vodoravno) osovinu crpnog uređaja, postavite priključnu kutiju na vrh.
Ugradite kuglaste ventile na obje strane pumpe.
Ugradite filter. Ne preporučuje se rad opreme bez ovog uređaja.
Postavite automatski (po izboru ručni) odzračni ventil iznad premosnog voda. Ovaj uređaj omogućit će vam čišćenje zračnih džepova koji se redovito stvaraju u sustavu.

Nadalje, ventili (zaporni) ugrađeni su na ulazno-izlaznom dijelu cirkulacijske jedinice. Za otvoreni sustav grijanje, dodatno je potreban ekspanzijski spremnik (nije instaliran u zatvorenim kompleksima). Završna faza instalacijski radovi - obrada s dobrim brtvilom svih, bez iznimke, spojnih točaka različitih elemenata sustava.

Aksijalnu silu nose dva kuglična ležaja s kutnim dodirom, a radijalno opterećenje klizni ležaj.

Ležajevi se podmazuju u uljnoj kupki ili uljnim strugačkim prstenom. Brtva vratila je u obliku mehaničke brtve.

Odjeljak 1. Opće informacije

1-1 Uvod

Centrifugalne pumpe dizajnirali su profesionalci kako bi vam pružili opremu s optimalnim učinkom za kontinuirani rad u najtežim uvjetima u rafineriji nafte, petrokemiji, benzinskim i LPG postrojenjima i drugim industrijama. Prilikom razvoja koncepta ove opreme, takve mehaničke i hidrauličke karakteristike koji vam jamče pouzdan, ekonomičan i godine rada bez problema.

Svrha ovog priručnika je pomoći vam da postignete upravo to s ovom opremom. Kako bi se postigao ovaj cilj, potrebno je upoznati s ovim priručnikom ono osoblje koje je izravno odgovorno za instalaciju, rad i održavanje crpki.

1-2 Provjera opreme

Odmah po primitku ove opreme potrebno je provjeriti njezinu usklađenost s transportnim dokumentima. Ako se otkrije oštećenje ili nedostatak, potrebno je odmah obavijestiti lokalnog agenta. prijevozničko poduzeće. U slučaju kašnjenja u obavijesti, može biti teško udovoljiti pritužbi na opremu.

1-3 Zaštita tijekom transporta i skladištenja

Pumpe i pogoni moraju biti zaštićeni od oštećenja prljavštinom, pijeskom i vlagom, kako tijekom transporta tako i tijekom skladištenja. Nakon tvorničkog testiranja, a prije transporta pumpa se temeljito čisti, suši i premazuje antikorozivnim sredstvima po cijeloj unutarnjoj i po cijeloj vanjskoj površini, koja može biti oštećena vlagom. Kako bi se spriječio dolazak stranih materijala u crpku, svi usisni i izlazni otvori, svi otvori cjevovoda zatvoreni su metalnim čepovima, koji su sigurno pričvršćeni za prirubnice. Zaštita otvora cijevi i cijevi spojenih na pumpu mora se ostaviti dok jedinica pumpe ne bude spremna za pokretanje.

Prilikom ugradnje pumpe i pogona za skladištenje potrebno je provjeriti i popraviti čepove za sve otvore cjevovoda ili ih po potrebi zamijeniti novima. Vratila, kuglični ležajevi i ostalo vitalno važni detalji koji mogu biti izloženi vlazi, njihov zaštitni premaz potrebno je povremeno kontrolirati i po potrebi obnoviti.

1. Ako se crpke skladište na gradilištu u sastavljenom stanju, moraju se poštivati sljedeći postupci skladištenja.

Pogledajte "Postupke zaštite od korozije" koji su navedeni zasebno.

2. Ako se pumpe skladište na licu mjesta u ambalaži, treba ih skladištiti na sljedeći način.

Ambalaža ne smije biti izložena kišnici i sl.
Pokrijte ambalažu vinilnom folijom i zaštitite od kiše, itd.
Ako je skladištenje dulje od 6 mjeseci, potrebno je provjeriti stanje opreme na koroziju i po potrebi poprskati ili napuniti opremu antikorozivnim uljem

Odjeljak 2 Instalacija

2-1. Čišćenje prije ugradnje

1. Donja površina temeljne ploče mora biti očišćena od prašine, prljavštine, ulja, masti itd. kako bi se postigla pravilna adhezija između cementnog morta i temeljne ploče.

2-2 Položaj crpke.

1. Neodgovarajuće mjesto postavljanja i neadekvatna priprema temelja nepovoljno će utjecati na vijek trajanja crpke. Dobri temelji su od iznimne važnosti, jer su prvi čimbenik u sprječavanju pojave vibracija, koje u većini slučajeva dovode do brzog trošenja i kvara pumpe.

2-3 temelja

1. Temelji mogu biti izrađeni od bilo kojeg materijala dovoljno čvrstog da pruži krutu potporu cijeloj površini temeljne ploče i apsorbira sva normalna opterećenja i udare koji se mogu pojaviti tijekom rada.

Betonski temelj mora biti izliven dovoljno unaprijed kako bi se omogućilo odgovarajuće vrijeme stvrdnjavanja prije nego što opterećenja pumpe počnu djelovati.

3. Postavite osnovnu ploču na mjesto podupirući je podložnim pločama ili vijcima za podešavanje i pričvrstivši je sidrenim vijcima. Mora postojati razmak između vrha urezanog betona i temeljne ploče za izlijevanje. cementni mort veličine oko 50 mm.

4. Vijci temelja moraju stati u rupe i mjesta na osnovnoj ploči, koja su određena prema projektiranom crtežu instalacije.

5. Svaki vijak treba biti okružen prstenom, čiji promjer treba biti 3 puta veći od promjera temeljnih vijaka.

Nakon što je beton izliven, ušice se moraju čvrsto držati na mjestu, a vijci moraju stati u rupe na osnovnoj ploči.

2-4. Niveliranje temeljne ploče.

1. Osim ručnih alata, zadatak izravnavanja i izravnavanja temeljne ploče rješava se pomoću sljedećih alata i opreme:

Precizan ravni rub
Temeljni (ili sidreni) vijci
Brtve i klinaste brtve
Napomena: Za teške crpke mogu se koristiti mali metalni blokovi za izravnavanje (ploče debljine otprilike 25 mm s tri zavarene šesterokutne matice M12). Ovi se blokovi koriste za ugradnju na svaki otvor za vijke u osnovnoj ploči. Pogledajte sl. 2-a.
Točna bravarska razina ili oprema za alate.
Po izboru, može se koristiti oprema za ispitivanje poravnanja kao što je laser za poravnanje ili uređaj za stezanje koji može mjeriti do 0,02 mm.

Slika 2-a

2. Osnovna ploča je u ravnini s pogonom na ravnoj površini prije otpreme.

Baznu ploču jednostavno je potrebno postaviti na vodoravno postavljene temelje.

Dakle, potrebno je izravnati samo montažnu površinu temeljne ploče.

Napomena: Morate biti sigurni da su temelji imali dovoljno vremena da beton očvrsne. Inače, temelji možda neće izdržati težinu pumpe.

3. Poravnajte blokove prema sljedećim metodama prikazanim na sl. 2b.

Poravnajte svaki blok na temelju pomoću opreme za optičko poravnanje i razine.
Postavite blokove u četiri kuta. Zatim nastavite s poprečnim poravnavanjem blokova podešavanjem vijaka za podešavanje.
Poravnajte jedan kraj blokova u smjeru A-B pomoću vijaka za podešavanje na sidrenim vijcima (1) i (7)
Zatim slijedite ove korake korak po korak:
- Poravnajte vodoravno na smjer A-D na anker vijcima (1) i (6).
- Poravnajte vodoravno u smjeru B-C na sidrenim vijcima (7) i (12).
- Poravnajte vodoravno u smjeru C-D na sidrenim vijcima (6) i (12).
Ugradite blokove na obje strane sidrenih vijaka u uzdužnom smjeru od (2) do (5) i (8) do (11)
- Nivelirajte blokove s obje strane u uzdužnom smjeru A-D i B-C na svakom sidrenom vijku.
- Poravnajte blokove na svakom kraju sidrenog bloka (2)-(8), (3)-(9), (4)-(10), (5)-(11)
Za horizontalne crpke, nominalno odstupanje razine je 0,1 mm/m.

4. Kada se koriste brtve ili klinaste brtve, koristi se točkasto zavarivanje, a zatim mort. Pogledajte sl. 2d.

Kada koristite blokove za podešavanje, ulijte mort oko blokova. Pogledajte sl. 2-c. Nakon stvrdnjavanja potrebno je ponovno provjeriti nazivno odstupanje.

5. Ugradite osnovnu ploču s pumpom i pogonom i zategnite sidrene matice. Ako se za potvrdu mjeri razina temeljne ploče, tolerancija razine za horizontalne crpke je 0,3 mm/m.

Napomena: Mjerna točka mora biti strojno obrađena površina na osnovnoj ploči.

2-5. Izlijevanje cementnim mortom

Preporučena mješavina morta je jedan dio cementa na jedan težinski dio čistog riječnog pijeska. Obično 6,6 do 7,6 litara čista voda za svakih 45 kg smjese dovoljno je za pripremu normalne otopine.
Izvedite odgovarajuću drvenu oplatu za držanje morta. Pogledajte sl. 2-e.
Uklonite vodu i ostatke koji su se mogli nakupiti u rupama temeljnih vijaka.
Ulijte žbuku kroz rupe za injektiranje žbuke u temeljnoj ploči i usmjerite je između temelja i temeljne ploče.
Ulijevajte mort sve dok sav prostor između vrha temelja i vrha rupa za injektiranje nije potpuno ispunjen bez zračnih džepova.
Provjerite je li temeljna ploča čvrsto spojena s mortom lupkanjem posude čeličnom šipkom i osluškivanjem rezonancije. Tupi zvuk ukazuje na čvrsto izlijevanje, a zvuk bubnja ukazuje na šupljine koje je potrebno ispuniti epoksidnim mortom.

Morate poduzeti sljedeće radnje:

Izbušite i povećajte rupu (6,4 mm) koja bi trebala odgovarati priključku za podmazivanje.
Ugradite fiting i ispunite ga epoksidnom žbukom pomoću ručnog pištolja koji je kompatibilan s fitingom.
Ponovno dodirnite tanjur i poslušajte zvuk.
Uklonite priključke, začepite rupe epoksidnom žbukom i poravnajte epoksidnu žbuku.

Slika 2-e

2-6. Montaža pogona na temeljnu ploču (ako je uklonjena)

Ugradite pogon na pogonske noge na takav način da razmak između krajeva osovine pumpe i pogonske osovine odgovara podacima danim na crtežu instalacije.
Ugradite pumpu i pogonska vratila u položaj prikazan na instalacijskom crtežu. Aktivator mora biti oko 3 mm niži prije podešavanja.

2-7 (prikaz, ostalo). Usklađivanje pumpe i pogona. (Vidi sl. 2-f)

1. Ugradite brojčanik na polovicu pogonske spojke.

Nosač indikatora brojčanika mora biti čvrst kako bi se osigurala točnost očitanja indikatora brojčanika.

2. Postavite gumb indikatora na vanjski promjer glavčine spojke pumpe i podesite glavčine s točnošću od 0,05 mm ukupnog očitanja indikatora brojčanika.

3. Ugradite gumb indikatora na kraj glavčine spojke pumpe i podesite paralelnost krajeva u svim točkama s točnošću od 0,05 mm ukupnog očitanja indikatora brojčanika.

4. Za provjeru poravnanja, ugradite brojčanik na polovicu spojke pumpe i očitajte vanjski promjer i na kraju glavčine pogonske spojke. Očitavanja moraju biti točna do 0,05 mm ukupnog očitanja indikatora brojčanika.

Napomena: Ako se koristi parna turbina i poravnanje se vrši s hladnom turbinom, turbina mora biti centrirana 0,5 mm ispod središta osovine crpke ili unutar 0,1 mm od ukupnog očitanja indikatora na brojčaniku. Usklađivanje se mora obaviti s vrućom turbinom.

Slika 2-f

2-8. Usisni i tlačni cjevovod.

Cjevovod mora biti odgovarajuće poduprt u blizini crpke kako bi se spriječilo nepredviđeno prenošenje opterećenja na crpku nakon što su vijci prirubnice zategnuti i navedena temperatura dosegnuta.

1. Usisni cjevovod

Cijev na usisnom kraju mora biti kratka, ravna i ni u kojem slučaju manja od usisnog otvora crpke. Ako je nemoguće izbjeći korištenje dugih cjevovoda, promjer cjevovoda treba biti isti ili, bolje, dvostruko veći od ulaza pumpe. U usisnim cjevovodima ne smije biti iznenadnih smanjenja veličine koje mogu uzrokovati turbulencije, plinove ili pare, a moraju se izbjegavati džepovi ili izbočine u kojima se mogu skupljati plinovi ili pare.
Pravilno dizajniran usisni vod trebao bi biti sljedeći:
I. Imajte blagi nagib od pumpe do izvora tekućine koja se dovodi. Pogledajte sl. 2-g i 2-h.
II. Osigurajte zavoje s velikim radijusom ili zavoje s velikim radijusom. Pogledajte sl. 2-i.
III. Osigurajte ekscentrične adaptere za promjenu veličine vodoravnih linija. Pogledajte sl. 2-i, 2-j i 2-k. Duljina L adaptera mora biti jednaka najmanje dvostrukom promjeru najšire cijevi.
Preporuča se postavljanje privremenih filtara u usisni vod za prikupljanje kamenca ili drugog stranog materijala. Pogledajte sl. 2-1.

2. Izlazni cjevovod

Odvodni cjevovod mora biti odgovarajuće veličine s minimalnim brojem priključaka i zavoja. Ne postoje fiksna pravila za određivanje promjera izlaznog cjevovoda, jer promjer ovisi o duljini voda i primijenjenom tlaku.

Odjeljak 3 Rad

3-1. Priprema za rad.

Napunite kućište ležaja uljem do navedene razine. Vidi odjeljak. 4.
Odvojite pumpu i pogon i provjerite smjer vrtnje pogona.
Otvorite sve ventile ako je predviđeno hlađenje, ispiranje (brtvljenje) i gašenje cjevovoda.
Potpuno otvorite ventil na usisnom kraju.
Ako temperatura dizane tekućine prelazi 177°C, crpku je potrebno temeljito zagrijati do te temperature.
Napomena: Prije pokretanja crpke, preporučuje se da se sve točke kućišta pumpe zagriju na temperaturu koja je 30-40°C niža od temperature dizane tekućine. Ako se pumpa pokreće na sobnoj temperaturi, temperatura tekućine mora se postupno povećavati tijekom 3-4 sata. Ako to nije moguće, vruća tekućina mora cirkulirati u pumpi 3-4 sata kako bi se osiguralo da se pumpa zagrije prije pokretanja.
Moraju se izbjegavati pretjerani toplinski udari.
Nakon što se pumpa zagrije, pokušajte rukom okrenuti rotor pumpe i provjerite poravnanje pumpe te ponovno vozite.
Nakon provjere spojite pumpu i pogon.
Otvorite odzračni ventil instaliran na pumpi kako biste u svakom slučaju spriječili rad na suho. Tijelo pumpe i usisna cijev moraju biti napunjeni tekućinom.
Provjerite otvaranje ili zatvaranje ventila ugrađenih na pomoćnom cjevovodu.

3-2. Početak

Provjerite jesu li ventili u usisnom vodu potpuno otvoreni, a ventil u ispusnom vodu potpuno zatvoren.
Ako je crpka iznad razine tekućine, ispusni ventil mora biti zatvoren. Ako je crpka ispod razine tekućine, ispusni ventil mora se otvoriti za 1 ½ -2 okretaja.
Ako je instaliran cjevovod minimalnog protoka, njegov ventil mora biti otvoren.
Ponovno otvorite izlazni ventil (ako postoji). Nakon provjere ispuštanja plinova ili zraka, ispušni ventil mora biti zatvoren.
Pokrenite pogon prema uputama pogona i brzo dovedite brzinu pumpe do potrebne brzine.
Čim pumpa postigne potrebnu brzinu, polako otvorite ventil na ispusnom vodu. Ne smije se dopustiti rad s pumpom zatvoreni ventil na liniji ubrizgavanja. Crpka ne smije raditi pri protoku ispod minimalno postavljene vrijednosti.
Privremeni filtar usisnog voda mora se povremeno provjeravati kako bi se osiguralo da nije začepljen kako ne bi došlo do stvaranja praznina u pumpi. Mora ostati uključen najmanje 24 sata nakon pokretanja pumpe.
Sljedeće stavke treba povremeno provjeravati i bilježiti tijekom rada:

Stavke koje treba pratiti i bilježiti	Fino
Usisni i izlazni tlak	1. Pokazuje normalan tlak. 2. Odstupanja uređaja su mala.
Ulje za podmazivanje	1. Razina ulja je iznad polovice razine ulja. 2. Ulje je čisto.
mehanička brtva	1. Propuštanje mehaničke brtve je malo
Temperatura kućišta ležaja	1. Maksimalna dopuštena temperatura je 90°C (maksimalna dopuštena temperatura ulja je 82°C)
Vibracija	1. Pogledajte sl. 3-a
Buka	1. Nema abnormalne promjene zvuka.
Vanjski vod za ispiranje	1. Senzor tlaka ne pokazuje nikakve abnormalne vrijednosti.
	Površinska temperatura vanjskog voda za ispiranje približno je jednaka temperaturi vanjske tekućine.
Linija za kaljenje (voda ili para)	Rashladna tekućina ne prska iz poklopca uvodnice mehaničke brtve
Vod rashladne vode	Cirkulaciju rashladne vode potvrđuje indikator protoka tekućine.

Napomena: Ako je pumpa nestabilna, mora se zaustaviti. Saznajte uzroke nestabilnog rada.

3-3. Stop

Postupno zatvorite ventil u ispusnom vodu.
Odmah zaustavite pogon.
Ako postoji linija minimalnog protoka, potpuno zatvorite ispusni ventil, potpuno otvorite ventil minimalnog protoka, a zatim odmah zaustavite pokretač.
Nakon potpunog zaustavljanja crpke potrebno je potpuno zatvoriti ventil na tlačnom i minimalnom protoku.
Zatvorite jednom sve ventile u pomoćnim cjevovodima kao što su vodovi za hlađenje, ispiranje (brtvljenje) i vodovi za gašenje.
Potpuno zatvorite usisni ventil.

Bilješka:

Ako postoji opasnost od smrzavanja, rashladni cjevovod i brtve moraju biti potpuno ispražnjeni.
Kod pumpanja tekućine koja se može zgusnuti i postati čvrsta kada se zaustavi, potrebno je temeljito očistiti unutrašnjost pumpe nakon zaustavljanja pumpe.

3-4. Rezervna pumpa.

Kako biste mogli odmah pokrenuti rezervnu pumpu, potrebno je izvršiti sljedeće radnje:

Obavite isti posao kao i za glavnu pumpu. Vidi točke 3-1.
U slučaju da se crpka pokreće automatski, potrebno je otvoriti ventil na tlačnom vodu i ventil na minimalnom protoku, ako postoji.
Tjedno provjerite možete li rotor pumpe slobodno okretati rukom.
Preporuča se da pumpu pokrenete barem jednom mjesečno kako biste bili sigurni da ispravno radi.

Odjeljak 4: Podmazivanje pumpe

4-1. Vrsta ulja za podmazivanje

Mora se koristiti visokokvalitetno turbinsko ulje.

4-2. Promjena ulja

Ispustite ulje iz kućišta ležaja i isperite ga laganim uljem.
Odvrnite odvodni čep i ugradite trajnu mazalicu vodoravno.
Ulijte ulje otvor za zrak na kućištu ležaja tako da razina ulja dosegne središte spojne točke maziva. Pogledajte sl. 4-a.
Napunite uljem čep podmazivača i zatim ga brzo umetnite u donje kućište.

Ponavljajte postupke dok ulje ne dosegne potrebnu razinu. Pogledajte sl. 4b.

Bilješka:

Uvjerite se da ulje iz podmazivača teče prema dolje kada se ulje dovodi preko poklopca podmazivača. Ako se ulje u podmazivaču ne smanji, razina ulja je dovoljna.
Kada se razina ulja spusti na polovicu razine uljanice potrebno je doliti ulje pomoću poklopca uljanice.

4-3. Interval izmjene ulja.

Ulje bi trebalo mijenjati svakih 8500 sati rada ili jednom godišnje.

Nakon mjesec dana od početka rada potrebno je promijeniti ulje. Pogledajte popis ulja.

4-4. Metoda podmazivanja

Ako se podmazivač isporučuje s mjeračem žice, regulator razine mora biti instaliran kao što je prikazano na sl. 4-c.
Ako se mazalica isporučuje bez kalibra žice, mazalicu nije potrebno podešavati.

Odjeljak 5 Održavanje

Za mehaničke brtve i aktuatore pogledajte odgovarajuće upute.

5-1. Rastavljanje.

Odvojite pomoćni cjevovod i uklonite odstojnik spojke.
Prilikom rastavljanja crpke nije potrebno odvajati usisnu i tlačnu cijev.
Uklonite polovicu spojke pomoću izbacivača spojke.
Okrenite postavljenu ploču pričvršćenu na brtveni poklopac mehaničke brtve u utor na rukavcu osovine i zaključajte je u tom položaju. Otpustite pogonski prsten čahure osovine.
Otpustite vijke koji drže deflektorski prsten.
Uklonite kućište ležaja na sljedeći način:
Bilješka:

Kuglični ležaj mora se ukloniti izvlakačem. Izbacivač mora biti zakačen na unutarnji prsten kugličnog ležaja.

(1-1) Ako je pumpa opremljena potisnim kugličnim ležajem, rastavite je prema sljedećem redoslijedu:
1. Nakon pomicanja poklopca kućišta ležaja, potrebno je skinuti poklopac kućišta ležaja, kućište ležaja.
2. Zatim protumaticu i podlošku ležaja, potisnu podlošku ležaja, potisni kuglični ležaj i odstojnik ležaja.
3. Poklopac kućišta ležaja i deflektorski prsten.
(1-2) Ako je pumpa opremljena kliznim ležajem i potisnim kugličnim ležajem, rastavite je prema sljedećem redoslijedu:
1. Poklopac kućišta ležaja, gornja polovica kućišta ležaja, gornja polovica kliznog ležaja i uljni prsten.
2. Sigurnosna matica i podloška ležaja, potisna podloška ležaja, prsten ležaja, potisni kuglični ležaj i odstojnik ležaja.
3. Donja polovica kliznog ležaja, donja polovica uljnog prstena i kućišta ležaja.
(2-2) Ako je pumpa opremljena radijalnim kliznim ležajem, rastavite je prema sljedećem redoslijedu:
1. Gornji dio kućišta ležaja i gornji dio čahure
2. Donji dio kliznog ležaja, donji dio uljnog prstena i kućišta ležaja.
3. reflektirajući prsten.
Uklonite maticu koja drži kutiju za brtvljenje i gurnite kutiju za brtvljenje uključujući sklop mehaničke brtve, čahuru osovine i uklonjenu osovinu.
Bilješka:

Brtvena površina mehaničke brtve je zrcalno polirana i optički ravna. Ove površine moraju se čistiti s najvećom pažnjom.
Uklonite maticu tijela i gurnite gornju polovicu tijela.
Uklonite rotirajući element i rastavite prema sljedećem redoslijedu.
Sigurnosna matica rotora, rotor, klin rotora i habajući prstenovi kućišta.

Bilješka:

Promatrajte smjer savijanja lopatica rotora u odnosu na osovinu kako biste pravilno ugradili rotor na sklop.
Sljedeće dijelove ne treba uklanjati bez potrebe za zamjenom:
1. Potrošni prsten rotora
2. Čahura brtvene žlijezde
3. Stacionarni uljni klin - isključujući klizni ležaj ako se koristi

5-2. čišćenje

Nakon rastavljanja očistite sve dijelove prema sljedećem redoslijedu:

Uklonite kamenac ili slične naslage otapalom za čišćenje.
Isperite i upuhnite zrak kroz unutrašnjost kućišta (2 i 3).
Operite ležajeve i unutrašnjost kućišta ležaja u otapalu. Za čišćenje koristite čistu krpu.

5-3. Ispitivanje

Pažljivo provjerite sve dijelove prema sljedećem redoslijedu.

Provjerite ima li svih dijelova prljavštine, istrošenosti ili oštećenja. Susjedne površine svakog dijela moraju biti čiste i neoštećene.
Provjerite ravnost osovine. Osovina mora biti ravna unutar 0,025 mm od ukupnog očitanja indikatora.
Zamijenite dijelove koji se ne mogu popraviti. Ako je dijametralni zazor rotirajućih dijelova dosegao graničnu vrijednost, potrebno ih je zamijeniti.

5-4. Popravak

1. Potrošni prstenovi rotora.

Uklonite istrošene habajuće prstenove odgovarajućim alatima.
Postavite nove prstenove i zategnite postavljene vijke.
Provjerite dijametralni zazor novih habajućih prstenova.

2. Stacionarni usmjerivač ulja.

Uklonite istrošene dijelove guranjem ploče i lupkanjem čekićem.
Ugradite novi dio čekićem.
Stacionarni klin za ulje mora biti instaliran tako da se otvor za odvod nalazi na dnu.

3. Klizni ležaj

Popravite, ako je moguće, istrošene klizne ležajeve struganjem površinskih nedostataka na strani pločica s babitnom stranom.
Ako nije moguće popraviti istrošene klizne ležajeve, moraju se zamijeniti.

5-5. Ponovno sastavljanje

1. Montirajte rotirajuće elemente i provjerite koncentričnost slijedeći sljedeći redoslijed.

Umetnite ključ rotora na osovinu i gurnite rotor unutra.
Napomena: Smjer savijanja lopatica impelera u odnosu na osovinu mora biti isti kao tijekom rastavljanja.
Ugradite sigurnosnu maticu rotora i podesite sigurnosnu maticu da poravnate rotor i klin rotora.
Koncentričnost rotirajućeg elementa provjerite centriranjem i mjerenjem brojčanikom. Polako okrećite osovinu rukom i očitajte na habajućim prstenovima rotora i na osovini. Ako ukupno očitanje indikatora ne prelazi 0,05 mm, tada je sklop izveden točno.
Kućište vanjskog prstena.

2. Ugradite unutarnji sklop na donju polovicu kućišta.

Ugradite habajuće prstenove kućišta.

Provjerite koncentričnost i pravokutnost rotora, slijedeći sljedeći redoslijed:
(1) Postavite gornju polovicu tijela (2) s brtvom tijela i čvrsto zategnite maticu tijela (926) kako biste spriječili curenje na površinama konektora.
1. Sastavite potisni ležaj i kućište prema uputama u odjeljku o sklopu potisnog ležaja.
2. Sastavite radijalni ležaj i kućište prema uputama u odjeljku Sklop radijalnog ležaja.
3. Indikator brojčanika čvrsto postavite na osovinu pumpe. Provjerite koncentričnost provrta brtvene kutije i pravokutnost krajnjih krajeva brtvene kutije i kućišta ležaja.
4. Rastavite oba kućišta ležaja.
Umetnite utornu ploču za ugradnju prstena mehaničke brtve na čahuru vratila i učvrstite je na mjestu. Gurnite sklop čahure osovine mehaničke brtve i klizač na osovinu.
Sastavite kućište ležaja prema sljedećem redoslijedu:
Napomena: Podmažite sve površine ležaja prilikom sastavljanja. Kuglični ležajevi moraju se zagrijati u uljnoj kupelji na temperaturu od 120°-150° i brzo montirati na osovinu.
1. Potisni ležajevi
  1. Ako je crpka opremljena potisnim kugličnim ležajevima, montaža se provodi u skladu sa sljedećim redoslijedom:
    1. Ugradite poklopac kućišta ležaja s brtvom. Otvor za ispuštanje ulja mora biti na donjoj strani.
    2. Odstojnik ležaja, potisni kuglični ležaj, potisna podloška ležaja i sigurnosna matica ležaja s podloškom.
    3. Kućište ležaja i poklopac kućišta ležaja s brtvom. Ravnomjerno zategnite matice koje drže kućište ležaja na kućištu.
  2. Ako je crpka opremljena kliznim ležajem i potisnim kugličnim ležajem, montaža se provodi sljedećim redoslijedom:
    1. Donja polovica kućišta ležaja, donja polovica kliznog ležaja, uljni prsten i donja polovica stacionarnog klizača ulja s rupom za ispuštanje ulja.
      Ravnomjerno zategnite matice koje drže kućište ležaja na kućištu.
    2. Odstojnik ležaja, potisni kuglični ležaj, prsten ležaja, potisna podloška ležaja, sigurnosna matica i podloška ležaja i uljni prsten.
    3. Gornja polovica rukavca ležaja, gornja polovica kućišta ležaja s nepomičnom gornjom stranom klizača ulja i brtvom, te poklopac kućišta ležaja s brtvom.
    4. Provjerite zračnost u aksijalnom smjeru. Aksijalni zazor treba biti unutar 0,05-0,15 mm.
2. Radijalni ležajevi
  1. Ako je crpka opremljena kugličnim ležajevima s dubokim utorima, montaža se provodi sljedećim redoslijedom:
    1. Ugradite poklopac kućišta ležaja s brtvom. Otvor za ispuštanje ulja mora biti na donjoj strani.
    2. Odstojnik ležaja, kuglični ležaj s dubokim utorima i držač ležaja.
    3. Kućište ležaja, vanjski poklopac kućišta ležaja s brtvom. Otvor za ispuštanje ulja na poklopcu kućišta ležaja mora biti na donjoj strani. Ravnomjerno zategnite matice koje drže kućište ležaja na kućištu.
  2. Ako je crpka opremljena radijalnim kliznim ležajem, montaža se provodi sljedećim redoslijedom:
    1. Donja polovica kućišta ležaja, donja polovica stacionarnog klizača ulja s rupom za ispuštanje ulja, donja polovica kliznog ležaja i uljnog prstena. Ravnomjerno zategnite matice koje drže kućište ležaja na kućištu.
    2. Gornja polovica ležaja rukavca i gornja polovica kućišta ležaja sa nepomičnom gornjom polovicom klizača ulja i brtvom.
Ugradite deflektorski prsten s pričvrsnim vijcima. Razmak između klizača i nepokretnog klizača ulja trebao bi biti oko 2 mm.
Pričvrstite poklopac kutije za brtvljenje na kućište. Ugradite umetnutu čahuru čahure osovine, odvrnite montažnu ploču iz utora čahure osovine i učvrstite je u tom položaju.
Rotirajte osovinu rukom kako biste bili sigurni da su habajući prstenovi i čahure slobodni i čisti.
Ugradite fleksibilnu spojku
Provjerite poravnanje pumpe i pogona. Napravite odgovarajuće prilagodbe ako je potrebno.

Ova razdoblja zamjene trebaju se smatrati smjernicama kako bi se osiguralo da je osiguran minimalni broj rezervnih dijelova potrebnih za održavanje na licu mjesta.

№	naziv detalja	Uvjeti zamjene
1	Tuljani	Nakon svake provjere
2	nositi prstenje	Kada dijametralni zazor premašuje minimalni zazor za 100%, ili kada je primjetan značajan pad u radu crpke. (Pogledajte izvješće o provjeri minimalnog odobrenja)
3	Odstojnici i čahure	Isto kao i za habajuće prstenove
4	mehanička brtva	Godišnje (u slučaju curenja iz mehaničke brtve nakon oštećenja brtvene površine).
5	Čahure vratila	Svake dvije godine (kada je površina rukavca osovine istrošena)
6	Ležajevi (kuglični ležajevi)	Svake dvije ili tri godine (kada se buka i vibracije povećaju ili kada je buka trenja ležajeva nenormalna)
7	Ležaj (čahura)	Kada dijametralni zazor prelazi minimalni zazor za 50%

Odjeljak 6 Rješavanje problema

Mane, njihove mogući razlozi i radnje za njihovo ispravljanje

Tekućina ne pumpa	2) Crpka nije napunjena 3) Usisni vod nije napunjen tekućinom. 7) puna glava više od tlaka za koji je pumpa projektirana.
Crpka ne pumpa s postavljenim kapacitetom	1) Pogrešan smjer vrtnje 2) Usisni vod nije napunjen tekućinom. 3) Propuštanje zraka u usisnom vodu ili kutiji za brtvljenje. 4) Usisna cijev na ulazu nije dovoljno uronjena u tekućinu. 5) Nedovoljan dostupan NPSH 6) Nedovoljna brzina pumpe. 7) Ukupna visina je veća od visine za koju je crpka projektirana. 8) Viskoznost tekućine je veća od vrijednosti za koju je crpka projektirana. 9) Mehanički nedostaci:
Crpka se ne razvija nazivni tlak ubrizgavanje	1) Prisutnost plinova ili para u tekućini 2) Nedovoljna brzina pumpe 3) Ispusni tlak je veći od tlaka za koji je crpka projektirana. 4) Viskoznost tekućine veća je od vrijednosti za koju je crpka projektirana. 5) Pogrešan smjer vrtnje. 6) Mehanički nedostaci: a) Nošeno prstenje za nošenje b) Oštećenje impelera c) Unutarnje curenje zbog neispravnih brtvi
Pretjerana potrošnja energije	1) Prevelika brzina. 2) Specifična težina i/ili viskoznost tekućine razlikuju se od onih za koje je crpka dizajnirana. 3) Mehanički nedostaci: a) Loše poravnanje. b) Zakrivljenost osovine. c) Problemi s rotirajućim elementom. d) Brtva prečvrsta.
Vibracija	1. Nedovoljno usisavanje a) Prisutnost plinova ili para u tekućini b) Nedovoljan dostupan NPSH c) Usisna cijev na ulazu nije dovoljno uronjena u tekućinu d) Plinski ili parni džep u usisnom vodu. 2. Loše poravnanje 3. Istrošeni ili labavi ležajevi 4. Neuravnoteženost impelera 5. Zakrivljenost osovine 6. Nedovoljno jak temelj
Pregrijavanje kutije za brtvljenje	1. Nedostatak vode za hlađenje na kućištima. 2. Nedostatak vanjske tekućine za ispiranje na kutiji za brtvljenje.
Pregrijavanje ležaja	1. Razina ulja preniska. 2. Rotor ili loša kvaliteta ulja. 3. Prisutnost kontaminanata u ulju. 4. Oštećenje uljnog prstena. 5. Nedovoljna cirkulacija rashladne tekućine. 6. Preuski ležajevi. 7. Loše poravnanje.
Brzo trošenje ležajeva	1. Loše poravnanje 2. Zakrivljenost osovine. 3. Vibracija. 4. Pretjerani potisak zbog mehaničkog oštećenja crpke. 5. Nedostatak podmazivanja. 6. Neispravna ugradnja ležajeva 7. Prisutnost kontaminanata u ulju.

Upute za instalaciju i

rad cirkulacijske pumpe

Upute za održavanje

Poštovani kupče!
U ovom poglavlju "Upute za održavanje" želimo vam objasniti funkcije i održavanje potpuno sastavljene pumpe. Čitajući upute za održavanje lakše ćete razumjeti funkcije cirkulacijske crpke i njezino održavanje.

Pažljivo pročitajte mjere opreza opisane u uputama za postavljanje i rad.

Crpku mora popraviti predstavnik WILO servisa.

Funkcije pumpe

Ako prostorija nije dovoljno zagrijana, tada je brzina crpke mala i pumpu je potrebno prebaciti na višu brzinu. Ako je, naprotiv, pumpa postavljena na previsoku brzinu, tada se u cjevovodima, a posebno u prigušnim ventilima, pojavljuju neprihvatljivi šumovi. Zvukovi se uklanjaju prebacivanjem na nižu brzinu.

Održavanje pumpe

Prilikom servisiranja pumpe dostupne su sljedeće opcije:

Prebacivanje brzine

Prebacivanje crpke na drugu brzinu izvodi se pomoću prekidača na priključnoj kutiji. "3" znači najmanju, "1" najveću brzinu.

Odzračivanje pumpe

Ventilacija crpke je neophodna kada sustav grijanja i crpka rade, i krug grijanja, međutim, ostaje hladan. Ako je kućište pumpe ispunjeno zrakom, pumpa neće isporučivati vodu. Obično se odzračivanje odvija samo nakon kratkog vremena rada. Ako je i dalje potrebno odzračiti, slijedite korake opisane u poglavlju 6.1 "Punjenje i odzračivanje".

Greške

U slučaju kvara obratite se WILO korisničkoj službi.

Opće odredbe

Osoblje za instalaciju i puštanje u pogon mora biti odgovarajuće kvalificirano.

Područje primjene

Cirkulacijske pumpe su dizajnirane za pumpanje tekućine u sustavu cijevi.

Glavne primjene:

svi sustavi grijanja,
industrijski cirkulacijski sustavi(zatvoreno),
Samo RSL pumpe: posebno dizajnirane za uklanjanje zraka iz tehničkih sustava s visokozračnim infuzorijama.

UPOZORENJE: Crpke se ne smiju instalirati u sustave spojene na opskrba pitkom vodom i u područjima

srodnu hranu.

Tehnički parametri pumpi
1. Notacija

Cirkulacijska pumpa grijanja,

mokri rotor

RS = Pumpa s navojem

RSL = ventilirana pumpa

RSD = Dvostruka pumpa

Promjer mlaznice 30,25 (mm)

Maksimalna visina (m) pri Q = 0 sq.m/h

Podaci o priključku i napajanju

Napon: 1~230V, +6% / -10%, 50Hz

Maksimalna snaga P1: vidi označnu pločicu

Maks. broj okretaja motora: vidi natpisnu pločicu

Klasa zaštite: IP 42

Prebacivanje brzine vrtnje: ručno u 3 koraka

Upravljačka jedinica S2R 3D za promjenu načina rada prema vremenu

Primarni-/pripravnost ili sekundarni-/vršni način rada: za dvostruke crpke

Zaštita motora: nije potrebna

Nazivni promjer DN (priključna cijev): 25 (1”), 30 (1-1/4’’)

Maks. dopušteni radni tlak: 10 bara

Min. pritisak na usisnom priključku *Na +50 C: 0,05 bar

Pri t +95 C: 0,3 bara

Pri t +110 C: 1,0 bar

Dopušteni temperaturni raspon: -10 C do +110 C

Maks. t okoliš: +40 C
* Vrijednosti vrijede za nadmorsku visinu od 300 m nadmorske visine, za viša mjesta dodajte 0,01 bar na svakih 100 metara nadmorske visine.
Kako bi se izbjegla buka kavitacije, mora se održavati minimalni tlak u usisnom priključku crpke.
Pumpani medij:

Sustav grijanja vode, prema VDI 2035,
Smjesa vode i glikogena u omjeru 1:1. Dodatkom glikola povećava se viskoznost tekućine, stoga je, ovisno o postotku glikola u smjesi, potrebno korigirati hidrauličke parametre pumpe. Koristite samo visokokvalitetne proizvode za zaštitu od korozije (s dodacima inhibitora) i slijedite upute proizvođača.
Kod korištenja drugih medija (tekućina) uvijek se posavjetujte s WILO-om.

Sigurnost

Ovaj priručnik za uporabu sadrži osnovne upute kojih se morate pridržavati tijekom postavljanja i rada i moraju ih pročitati instalater i operativno osoblje prije postavljanja i puštanja u pogon.

Potrebno je ispuniti ne samo sigurnosne zahtjeve koji su navedeni u ovom odjeljku, već i one koji su dostupni u sljedećim odjeljcima.

Simboli u uputama za uporabu

Upute sadržane u priručniku čije nepoštivanje može biti opasno po ljudski život i za pumpu označene su simbolom: !
Posebno se ističe znak upozorenja na električni napon:

Sigurnosni zahtjevi, čije nepoštivanje dovodi do oštećenja crpke i ometanja funkcija, označeni su simbolom:
V pažnja

Kvalifikacija servisnog osoblja

Za radove postavljanja, osoblje mora biti odgovarajuće kvalificirano.

Posljedice nepoštivanja sigurnosnih propisa

Nepoštivanje sigurnosnih propisa može dovesti do ozbiljnih posljedica za ljude i za pumpe/agregate. Nepridržavanje sigurnosnih uputa dovodi do gubitka svih prava na naknadu štete.

Moguće posljedice:

Odbijanje važne funkcije pumpa,
Pojava nezgoda, zbog električnih ili mehaničkih utjecaja.

2.4 Sigurnosne upute za rad

Kako bi se spriječile nesreće, moraju se poštovati relevantni zahtjevi. Izbjegavajte električna oštećenja.
2.5 Sigurnost za inspekcijske i instalacijske radove

Sve inspekcije i instalacijski radovi mora izvršiti osoblje kvalificirano u ovom području, koje je temeljito proučilo priručnik za uporabu. Temeljita provjera crpki (instalacija) može se provesti samo u stanju potpunog mirovanja.

2.6 Neovlaštena preinaka i proizvodnja rezervnih dijelova

Promjene dizajna crpke dopuštene su samo nakon dogovora s proizvođačem. Originalni rezervni dijelovi i pribor odobreni od strane proizvođača služe za sigurnost. Korištenje drugih rezervnih dijelova može dovesti do toga da proizvođač ne snosi odgovornost za moguće posljedice.
2.7 Neprihvatljive metode rada

Učinkovitost i sigurnost isporučene crpke (instalacije) mogu se jamčiti samo ako su zahtjevi iz poglavlja 1 ovog priručnika u potpunosti usklađeni.

Dopušteni parametri u katalogu (u tablici pumpi) ne smiju se prekoračiti ni pod kojim okolnostima.

3. Prijevoz i skladištenje
pažnja! - Pumpe/utični moduli s elektroničkim dijelovima moraju biti zaštićeni od vlage.

Dopušteni raspon temperature skladištenja od -10 C do +50 C.

4. Opis proizvoda i pribora
4.1 Opis crpki s mokrim radom

Kod pumpi s mokrim radom, svi pokretni dijelovi, kao i rotor motora, operu se tekućinom. Brtve vratila nisu potrebne. Tekućina podmazuje klizne ležajeve i hladi njih i rotor. Pumpe ne zahtijevaju servis.

Dvostruke pumpe su identične i ugrađene u isto kućište; opremljeni su integriranim preklopnim ventilom. Svaka pumpa može raditi samostalno, a obje pumpe mogu raditi paralelno.

Dvostruke pumpe mogu se koristiti u dvije različite verzije:

radna i rezervna pumpa (u slučaju kvara glavne pumpe uključuje se rezervna pumpa)
glavna i vršna pumpa (potonja se dodatno uključuje pri vršnom opterećenju).

U tom slučaju obje crpke mogu se razlikovati u instaliranim kapacitetima. Sustav dvostruke pumpe stoga se može prilagoditi individualnoj proizvodnoj situaciji. Za upravljanje raznim proizvodnim situacijama potrebno je spojiti sklopni uređaj S2R 3D.

Pumpa RSL 25/6 dizajniran, štoviše, za uklanjanje zraka iz sustava. Opremljen je posebnim kućištem kolektora zraka, na kojem je ugrađen odzračni ventil (odzračivač). Nakon ugradnje crpke i otpuštanja vijaka, kolektor zraka mora biti podvrgnut tako da odzračivač bude u okomitom položaju.

Zaštita motora nije obavezno. Čak ni najveća struja preopterećenja ne može oštetiti motor i uzrokovati njegovo blokiranje.

Promjena brzine:

Sve crpke imaju prekidač na priključnoj kutiji za ručno prebacivanje na postavku 3. brzine. U najnižoj fazi, broj okretaja se smanjuje za 40 ... 50% od maksimuma. Potrošnja energije će se smanjiti za 50%.
4.2 Opseg isporuke

Pumpa uključena;
Priručnik za instalaciju i rad.

4.3 Pribor:

Pribor potreban za primjenu mora se naručiti zasebno.

spojne matice,
Prekidač S2R 3D za dvostruke pumpe.

5. Montaža i ugradnja
5.1 Montaža

Instalaciju treba izvršiti nakon završetka svih zavarivanja i rad na lemljenju, te ispiranje cijevnih sustava. Zagađivači mogu utjecati na rad pumpe.
Crpke moraju biti montirane na lako dostupnim mjestima kako bi se kasnije mogla izvršiti inspekcija ili zamjena crpke.
Preporuča se ugradnja zasuna prije i poslije pumpe. Time se eliminira potreba za ponovnim punjenjem sustava prilikom zamjene pumpe. Armatura mora biti montirana tako da voda ne dospije na elektromotor i priključnu kutiju.
Montaža crpke u otvorenom krugu ekspanzijska posuda uvijek izvoditi nakon sigurnosnog cjevovoda (prema DIN 4751).
Ugradnju treba izvesti na cijevi bez mehaničkih naprezanja i s vodoravno smještenom osovinom pumpe. Obratite pažnju na položaj prikazan na sl. 1. i 2.

Slika 1: položaj ugradnje za tipove RS/RSD,

Slika 2: položaj ugradnje za tipove RSL, kod montaže odzračivača (navoj R 3/8’’) potrebno je otpustiti vijke i okrenuti tijelo tako da odzračivač bude usmjeren striktno okomito prema gore. Prilikom ugradnje pumpe u horizontalni cjevovodi, njegova je učinkovitost ~ 25% veća nego kada je ugrađena u okomiti cjevovod.

Strelica na tijelu pumpe pokazuje smjer protoka (sl. 3, poz. 1).
Prilikom spajanja crpke na cjevovod, crpka se može pričvrstiti ključem na za to predviđene površine protiv uvijanja (slika 4).
Priključna kutija motora ne smije biti okrenuta prema dolje jer voda može ući u nju. Po potrebi zakrenite kućište motora.

Pažnja! Nemojte oštetiti brtve. Koristite nove brtve odgovarajuće veličine 86x76x2,0 mm.

Pažnja! U izoliranim sustavima izolirano je samo kućište pumpe. Motor i rupe Električna veza mora ostati otvoren kako bi kondenzat mogao istjecati (sl. 3, poz. 2).

Električna veza

Električni priključak mora izvesti kvalificirani električar iu skladu sa zahtjevima za rad s električnom opremom.
Električno spajanje mora biti izvedeno strogo prema priručniku i s utičnim spojem ili višepolnom sklopkom. Pod uvjetom minimalna udaljenost između kontakata -3mm.
Kako bi se osigurala zaštita od prodora vode i smanjilo opterećenje brtvene matice, mora se koristiti kabel vanjskog promjera (npr. H 05 VV-F3 G 1,5).
Prilikom postavljanja crpki u sustav s temperaturom vode većom od 90 C, mora se koristiti kabel otporan na toplinu.
Kabel nikada ne smije doći u dodir s cjevovodom ili kućištem pumpe.
Vrsta struje i napona u mreži moraju odgovarati podacima na pločici pumpe.
Uspostavite mrežnu vezu prema slici 5.
Crpka/instalacija mora biti uzemljena u skladu s propisima.
Kod spajanja rasklopnih uređaja iz automatskih utičnih modula pridržavajte se odgovarajućih uputa za montažu i rad.

6. Puštanje u rad
6.1 Punjenje i odzračivanje
Ispravno napunite sustav. Uklanjanje zraka iz šupljine pumpe provodi se samostalno, nakon kratkotrajnog rada. Kratkotrajni rad na suho ne šteti pumpi, dugo sušenje rezultirat će kvarom crpke. Ako je potrebno izravno odzračivanje crpke, postupite na sljedeći način:

Isključite pumpu
Zatvorite ventil na tlačnom vodu,
Pomoću odgovarajućeg ključa pažljivo otvorite vijak za odzračivanje (Sl. 6),
Na visoka temperatura tekućine i tlaka prilikom otvaranja odzračnog vijka, vruća masa u tekućem ili plinovitom stanju može izletjeti. Možete dobiti ozbiljne opekline.
Lagano gurnite osovinu pumpe prema unutra,
Zaštitite električne dijelove od curenja vode,
uključi pumpu,
Nakon 15 ... 30 sekundi rada, zategnite vijak za oslobađanje zraka,
Ponovno otvorite ventile.

pažnja! Crpka se može blokirati ako je zaporni vijak otvoren i ako radni tlak nije dovoljan.

PAŽNJA - tijekom rada, ovisno o temperaturnim uvjetima, pumpa i tekući medij mogu biti vrlo vrući.

Postoji opasnost od opeklina pri dodiru!

7. Održavanje
Pumpe ne zahtijevaju održavanje.
8. Kvarovi, uzroci i njihovo otklanjanje
8.1 Pumpa ne radi kada je struja uključena

Provjerite električni osigurač.
Provjerite napon na pumpi (obratite pozornost na tipske podatke).
Provjerite veličinu kondenzatora (obratite pozornost na tipske podatke).

Rješenje: Odvijte vijak središnjeg zaključavanja i provjerite hod rotora pumpe pomoću odvijača (slika 6).

PAŽNJA- Kod visoke temperature i tlaka u sustavu zatvoriti ventile prije i iza crpke. Ostavite pumpu da se ohladi.
8.2 Crpka je bučna

S kavitacijom zbog nedovoljnog dovodnog tlaka. Rješenje: Podignite opskrbni tlak unutar dopuštenog raspona.
Provjerite broj ujednačenih okretaja, prebacite na manji broj okretaja.

Ako se problem ne može riješiti, obratite se najbližem NOCCHI korisničkom servisu.

1. NAMJENA PROIZVODA

1.1 Jednostupanjske centrifugalne pumpe i jedinice tipa K dizajnirane su za opskrbu vodom, kao i za čišćenje neagresivnih tekućina sličnih vodi u viskoznosti s pH vrijednošću (pH) od 6 do 8,5, temperaturama do 105 ° C.
1.2 Jedinica se sastoji od pumpe i elektromotora spojenih fleksibilnom spojkom i ugrađenih na zajednički temeljni okvir.
1.3 Crpke uključene u jedinicu izrađene su prema materijalu protočnog dijela od sivog lijeva.
1.4 Jedinice se proizvode u UHL klimatskoj izvedbi, kategorija postavljanja 4 prema GOST 15150.
1.5 Na zahtjev potrošača, jedinice se proizvode s jednom od varijanti impelera smanjenog vanjskog promjera.
1.6 Jedinice su opremljene elektromotorima AIR i drugima u općoj industrijskoj verziji, montažne verzije IM1081, IM1001 u skladu s GOST 2479 (mogu se koristiti montažne verzije IM2081, IM2001).
Nazivni način rada motora S1 prema GOST 183. Na zahtjev potrošača dopušteno je kompletirati jedinicu s motorima drugih načina rada u skladu s GOST 183.

2. TEHNIČKI PODACI

2.1 Tehničke karakteristike jedinica dane su u tablici 1.
2.2 Jedinice moraju raditi unutar raspona napajanja radnog dijela karakteristika navedenih u Dodatku A.
2.3 dimenzije i masa jedinica naznačena na slikama u Dodatku B. Dimenzije dijelova crpke navedene su u Dodatku C.
2.4 Nije dopušten rad jedinice u načinima koji nisu radni dio karakteristike.
2.5 Ležajevi se podmazuju uljem ulijenim u nosač pumpe dok se ne pojavi u kontrolnom otvoru koji se nalazi na bočnoj strani nosača.

3. UREĐAJ PUMPNE JEDINICE

3.1 Horizontalna jednostupanjska električna pumpna jedinica tipa K sastoji se od pumpe i motora montiranih na zajedničkoj temeljnoj ploči. Osovine pumpe i motora međusobno su povezane elastičnom spojkom. Na sl. 1 prikazuje opći prikaz pumpi K.
3.2 Ležajevi pumpe se podmazuju uljem ulijenim u nosač.
3.3 Brtvljenje vratila osigurava brtvljenje brtve ili mehanička brtva.

4. SIGURNOSNI ZAHTJEVI

4.1 Električne pumpne jedinice (pumpe) moraju biti u skladu sa zahtjevima GOST 12.1.003, GOST 12.2.003.
4.2 Na vidljivom mjestu crpke crvena strelica treba pokazivati smjer vrtnje osovine.
4.3 Spojka koja spaja osovine crpke i elektromotora mora imati zaštitni štitnik obojen crvenom bojom.
4.4 Zabranjeno je dizati jedinicu električne pumpe za očni vijak elektromotora ili za osovinu pumpe. Jedinicu električne pumpe treba podizati samo u skladu sa shemom privezivanja, koja je naznačena na nacrtu (Dodatak A).
4.5 Tijekom rada uređaja svi rotirajući dijelovi uređaja moraju biti zaštićeni.
4.6 Rad jedinice električne pumpe bez zapornih ventila na usisnom i tlačnom vodu nije dopušten.
4.7 Tijekom rada jedinica mora biti uzemljena. Uzemljenje - prema GOST 12.1.030, PUE (poglavlje 1.7).
4.8 Nije dopušteno pokretanje jedinice bez prethodnog punjenja dizanom tekućinom.
4.9 Dijelovi jedinice koji rade pod tlakom moraju se ispitati na čvrstoću, gustoću materijala i nepropusnost spojeva. Ispitni tlak mora biti najmanje R=1,5 Rr (gdje je Rr radni tlak).
4.10 Pumpa se mora pokrenuti sa zatvorenim ispusnim ventilom. Vrijeme rada crpke sa zatvorenim ventilom ne smije biti duže od 1,5 minuta.
4.11 Treba redovito nadzirati curenje dizane tekućine kroz brtvu. U slučaju otkrivanja curenja, većeg od dopuštenog, odmah zaustavite pumpnu jedinicu i uklonite kvar.
4.12 Na radnim mjestima u industrijskim prostorijama tijekom rada električnih pumpnih jedinica, ako je potrebno, treba poduzeti mjere za smanjenje buke i vibracija u skladu s GOST 12.1.003, GOST 12.1.012 i GOST 12.4.051.
4.13 Samo kvalificiranim mehaničarima i bravarima koji poznaju dizajn jedinica i imaju iskustva u održavanju, popravcima i testiranju jedinica u radu, kao i onima koji su položili ispit za pravo ugradnje i održavanja ove opreme, treba dopustiti instalirati i upravljati električnim pumpnim jedinicama.

5. PRIPREMA PROIZVODA ZA RAD

5.1 Nakon isporuke jedinice električne pumpe na mjesto ugradnje, provjerite je li jedinica kompletna i jesu li jamstvene plombe netaknute.
Proizvod se mora pažljivo pregledati kako bi se osiguralo da nije oštećen tijekom transporta ili skladištenja.
5.2 Mjesto postavljanja jedinice mora ispunjavati sljedeće zahtjeve:

a) potrebno je osigurati slobodan prostor crpki za njezino održavanje tijekom rada;
b) usisni i tlačni cjevovod moraju biti učvršćeni na zasebnim nosačima. Prijenos opterećenja s cjevovoda na prirubnice crpke nije dopušten;
c) kako bi se osigurao rad crpke bez kavitacije, usisni cjevovod treba biti što kraći i ravniji;
d) na tlačni cjevovod moraju biti ugrađeni povratni ventil i zaporni ventili. Između zapornog ventila i crpke mora se ugraditi nepovratni ventil;
e) na usisu i odvodu crpke moraju biti ugrađeni uređaji koji omogućuju mjerenje tlaka dizane tekućine;
e) mora se izvršiti dovod tekućine do sklopa brtve vratila. Mora se postaviti odvodna cijev za odvod curenja iz pumpe. Na cjevovodu za dovod zaporne tekućine potrebno je ugraditi uređaj za mjerenje tlaka i ventil (do uređaja, gledano u smjeru protoka tekućine);
g) na tlačni cjevovod ispred zapornih ventila ugradite ventil za uklanjanje zraka.

5.3 Dekonzervacija putanje protoka crpke obavezna je samo ako je neprihvatljivo da sastav konzervansa dospije u dizanu tekućinu, a provodi se ispiranjem šupljine pumpe benzinom ili bijelim špiritom. U drugim slučajevima, dekonzervacija crpke nije potrebna.
5.4 Jedinicu treba postaviti na temelj, osiguravajući horizontalnu ugradnju, a nakon stvrdnjavanja morta potrebno je zategnuti vijke temelja.
5.5 Spojite usisnu i tlačnu cijev na jedinicu. Dopuštena neparalelnost prirubnica nije veća od 0,15 mm na duljini od 100 mm. Zabranjeno je otklanjanje neusklađenosti prirubnica zatezanjem vijaka ili ugradnjom kosih brtvila.
5.6 Ispitajte instalirane sustave na nepropusnost i čvrstoću ispitnim tlakom prema GOST 356.
5.7 Provjerite poravnanje jedinice pumpe (po potrebi poravnajte), odstupanje ne smije premašiti 0,08 mm za brzinu osovine od 750 - 1500 o/min i 0,06 mm za brzinu od 1500 - 2900 o/min. Provjerite točnost poravnanja primjenom ravnala na vanjske promjere spojke u dvije međusobno okomite ravnine.
5.8 Spojite sustav napajanja i probnim radom provjerite smjer vrtnje. Smjer vrtnje crpke označen je strelicom na kućištu.
5.9 Krug napajanja pogonskog motora mora biti zaštićen od preopterećenja.
5.10 Provjerite rad zapornih ventila cjevovoda i slavina za instrumente. Početni položaj ventila i ventila prije pokretanja je zatvoren.
5.12 Pumpa koja radi ispod otvora pokreće se sljedećim redoslijedom:

b) otvorite zaporne ventile na usisu i napunite pumpu dizanom tekućinom, uklanjajući zrak iz nje kroz ventil ugrađen na tlačni cjevovod;
c) pokrenuti motor;
d) otvoriti manometar na tlačnom cjevovodu;
e) nakon što je crpka stvorila tlak, postupno otvorite zaporne ventile na tlačnom cjevovodu i postavite navedeni način rada.

PAŽNJA: ZABRANJEN JE RAD SA ZATVORENIM VENTILIMA VIŠE OD 2 MINUTE.

5.13 Pokretanje crpke koja radi s usisnim vakuumom:

a) dovod zaporne tekućine u brtvu, podešavanje njenog dovoda i tlaka;
b) otvorite usisni ventil, napunite crpku i usisni cjevovod dizanom tekućinom kroz priključak instaliran na cjevovodu neposredno iza crpke.

U usisni vod mora biti ugrađen nepovratni ventil. Naknadne radnje provode se u skladu sa stavcima "c", "d", "e"" odjeljka 6.12.
5.14 Zaustavljanje pumpe:

a) glatko zatvorite zaporne ventile na tlačnom cjevovodu;
b) isključite elektromotor;
c) zatvorite usisne ventile;
d) tijekom dužeg zaustavljanja, ispustite dizanu tekućinu iz kućišta pumpe;
e) tijekom duljeg zaustavljanja zaustavite dovod zaporne tekućine.

6. OPERATIVNI POSTUPAK

6.1 Pokrenite crpku prema p.p. 6.13 i 6.14 i postavite način rada pomoću ventila na tlačnoj cijevi.
6.2 Tijekom rada potrebno je pratiti očitanja instrumenata, opskrbu zapornom tekućinom, kao i zagrijavanje ležajeva i razinu podmazivanja. Oštre fluktuacije strelica instrumenata, kao i buka i vibracije, karakteriziraju nenormalan rad crpki. U tom slučaju zaustavite crpku i popravite kvarove.
6.3 Na kraju rada, zaustavite pumpu prema paragrafu 6.14. Za kratke stanke nemojte prekidati dovod zaporne tekućine u brtvu pumpe.

7. ODRŽAVANJE

7.1 Predviđene su sljedeće vrste održavanja:
- dnevno, periodično (najmanje 1 put u 3 mjeseca).
7.2 Tijekom rada, prema potrebi, treba zamijeniti potrošne dijelove.
7.3 Nakon razvoja uspostavljenog resursa za proizvodnju remont pumpa.

Tipični kvarovi i metode za njihovo otklanjanje.

Naziv kvara, manifestacija, simptomi	Mogući razlog	Lijek
Pumpa konzole ne razvija tlak pri pokretanju. Strelice manometra i mjerača vakuuma snažno fluktuiraju.	- pumpa nije dovoljno napunjena dizanom tekućinom; - razina tekućine na usisu je pala ispod dopuštene razine, postoji curenje zraka na usisnom cjevovodu; - otpor usisnog voda se povećao zbog začepljenja.	- Napunite pumpu do kraja. - provjeriti razinu tekućine u posudi, provjeriti nepropusnost usisnog voda i zategnuti spojeve; - provjeriti i očistiti usisni vod.
Konzolna pumpa ne osigurava normalan protok u radnom dijelu karakteristike.	- obrnuti smjer vrtnje rotora; - veliki otpor u tlačnom cjevovodu; - impeler je istrošen ili je protočni dio pumpe začepljen.	- provjeriti smjer vrtnje elektromotora; - povećati otvor ventila na tlačnom vodu; - zamijenite impeler ili očistite protočni dio crpke.
Crpna jedinica ne osigurava potreban tlak.	- začepljenje kanala protočnog dijela pumpe; - povećani ili nejednaki razmaci između kućišta i rotora; - opskrba je veća od dopuštene; - Smanjena brzina rotacije.	- očistiti protočni dio crpke; - rastavite pumpu da provjerite zazore; - povećati otpor tlačnog voda; - provjerite elektromotor.
Povećano curenje kroz kutiju za brtvljenje ili mehaničku brtvu.	- povećani tlak zaporne tekućine; - trošenje trljajućeg para brtvila, trošenje brtvenih prstenova brtve brtve; - tlak na ulazu u pumpu je veći od dopuštenog.	- provjeriti i prilagoditi dovod zaporne tekućine; - demontirati brtvu i zamijeniti dijelove; - podesite tlak na ulazu pumpe.
Preopterećenje elektromotora crpne jedinice.	- protok veći od proračunskog, a tlak niži od računskog; - mehaničko trenje ili oštećenje pumpe.	- zatvoriti tlačni ventil; - provjerite pumpu.
Pregrijavanje ležaja.	- neusklađenost osovine pumpe s osovinom motora; - ležajevi su premalo ili previše podmazani.	- provjeriti i ispraviti centriranje osovina; - provjeriti podmazivanje ležaja.
Povećana buka i vibracije crpke.	- crpka radi u kavitacijskom režimu; - nedovoljna krutost pričvršćivanja pumpe, elektromotor; - mehanička oštećenja u pumpi, trljanje rotirajućih dijelova na nepokretnim dijelovima, trošenje ležajeva; - kršenje poravnanja osovina crpke i elektromotora.	- zatvoriti ispusni ventil, povećati tlak na ulazu pumpe. - zategnite pričvršćivanje pumpe, elektromotora, cjevovoda. - otkloniti mehanička oštećenja, zamijeniti ležajeve; - provjeriti i centrirati osovine.