Tolstoj Aleksej Nikolajevič. Petar Prvi

Predmet. Stilske funkcije zastarjeli oblici riječi

Cilj lekcija:

Otkriti razloge aktivnih procesa koji su se odvijali u rječniku, morfologiji, ortoepiji, učvrstiti vještine leksičke analize;

Stvoriti uvjete za formiranje sposobnosti određivanja uloge riječi ograničenog opsega u fikcija, leksikologija, leksikografija;

- formirati interes za filološku analizu kao posebna vrsta kreativna aktivnost.

Tijekom nastave

Organiziranje vremena.

Provjera domaće zadaće

Obnavljanje temeljnih znanja

ja. Učiteljeva riječ. (Učenici vode bilješke.)

Riječi se, kao i ljudi, rađaju, žive, stare, odlaze u mirovinu i ne odlaze izaći iz aktivne upotrebe i čak "umrijeti" ...

Danas, primjerice, pri mjerenju duljine nitko ne koristi riječi"aršin", "sažen". Ali naše prabake znale su reći: “Kupila sam tri aršina sukna” ili “Šest milja do grada”. Zaista, promijenili su sevremena, a samo na stranicama likovnih djela, poslovica i izreka mogu se pronaći te riječi.

(ozbiljne promjene u ruskom jeziku dogodile su se i na fonetskoj razini, u lingvistici se nazivaju fonetski arhaizmi.

Stavite naglasak na riječi:

prosvijetljen, usijan, duh, epigraf, osuđen na propast Zastarjela pravila:prosvijetljen [e], crvene ljute [e], duh, epigraf, osuđen na propast [e]

Slične promjene dogodile su se u zvuku nekih riječi,Na primjer, nezvučne kombinacije zvukova.

Usporedi: zlato - zlato, breg - obala, tuča - grad, vran - gavran, mlad - mlada, zemlja - strana itd. Tu spadaju oni koji se nalaze u djelima pisaca i pjesnikaXIX stoljeća riječi klob - klub(moderno), broj – broj (moderno), potporna zavjesa(sova), bolnica - bolnica(moderno) i drugi.

Stoga su fonetske arhaizme mnogi pisci i pjesnici koristili kao sredstvo stilizacije.

Takve se promjene događaju ne samo u ortoepiji, nego i na drugim razinama jezika. Dakle, u umjetničkim djelima postoje riječi sa zastarjelim sufiksima, prefiksima!muzej - (moderno muzej), zahvalite - (moderno hvala ribiču - (moderno. ribar). Takvi se arhaizmi nazivaju derivacijskim.

Češće među arhaizmima postoje riječi koje nisu ništa manje zastarjele u nekom dijelu, ali potpuno kao leksička jedinica

Odredi značenje riječi:oko - oko, usta - usne, obrazi - obrazi, desna ruka - desna ruka, Shuytsa - lijeva ruka, desna ruka W na desnoj, lijeva ruka - na lijevoj strani.

Ovi primjeri pokazuju da se zastarjele riječi razlikuju jedna od druge po stupnju arhaičnosti: neke se još uvijek nalaze u govoru, druge su poznate samo iz djela pisaca prošlog stoljeća, a ima i onih koje se više uopće ne koriste. .

Sudbinu riječi ne određuje "dob", već njihova upotreba u govoru. Dolazi do promjena u društvenim pojavama, u sustavu odnosa među ljudima u društvu, pa nestaju mnogi pojmovi koji su bili označeni tim riječima. Riječi koje su služile kao imena nestalih predmeta, pojmova, pojava nazivaju se historicizmi.

Sada se ne klanjamo volostnim predstojnicima i činovnicima, te riječi nalazimo u povijesnoj literaturi, u umjetničkim djelima koja govore o prošlosti našena ljubazan. Oni pomažu ponovno stvoriti boju ere, dati opis prošlosti, značajke povijesne autentičnosti.

2. Rad na ulomku iz romana A. N. Tolstoja „Petar Prvi (Tekst za analizu piše se iz diktata).

Ranije su se na svakom bojarskom dvoru, na vratima, bahati kmetovi sa šeširima nabijenim na uši rugali, igrali svajk, bacali novac ili jednostavno - nisu dopuštali prolaz ni konju ni pješaku - smijali se, ugađali, grabili rukama. Danas su vrata čvrsto zatvorena, tiho je u širokom dvorištu, male ljude vode u] rat, bojarske sinove i zetove u pukovnije kao podoficire, ili šalju preko mora, maloljetne šalju u škole. - naučiti navigaciju! matematike i utvrđivanja, sam boljar besposleno sjedi na otvorenom prozoru - drago mu je što ga i za kratko vrijeme car Petar, nakon] odlaska, ne tjera da puši duhan, struže bradu ili u bijelim čarapama do koljena, u periku ženske kose - do pupka - vjerujući tetke i trzajući noge.

Pitanja za analizu

Objasnite interpunkciju u prvoj rečenici.

Pažljivo pročitajte odlomak. Razumijete li sve riječi u tekstu?

smiješiti se - rugati se nekome, a i uopće nasmijati se, šaliti se.

Hrpa: 1) stara ruska igra u kojoj se veliki čavao baca tako da njegov oštar kraj pogodi sredinu prstena koji leži na zemlji; 2) čavao za ovu igru.

Nisko rastinje: 1) u Rusiji XVIIst. mladi plemić koji nije postao punoljetan i nije stupio u javnu službu; 2) (prev.) Glup mladić ispada.

Kmet: 1) u drevna Rusija zavisna osoba, kmet, sluga; 2) (prev.) osoba spremna na sve iz servilnosti, ulizice.

Utvrda: 1) vojnoinžinjerska znanost o učvršćivanju terena za borbu; 2) vojni inženjerijski objekti.

Zapišite povijesti. Definirajmo njihovu ulogu u tekstu.(Bojarski dvorište, dvorište, kmetovi, široko dvorište, bojarski sinovi, učiti plovidbu, utvrda, bojar, car, podoficiri, šikara.)

Pronađite zastarjele riječi u tekstu.(Svajka, baca novac.)

- Zašto je A. Tolstoj u djelu koristio historizme i arhaizme?(Rekreira se doba Petra Velikog, daje se prilika za slikanje prošlosti.)

III . Samostalni rad učenicima

Tekstovi su ispisani na ploči.

1) Strah, o vojsko stranaca! Ruski se sinovi preseliše; Uskrsli i stari i mladi;

Na smionike lete, Osvetom im srca planula.

(A. S. Puškin "Uspomene na Carsko Selo")

- Pronađi u tekstu arhaizme, odredi njihovu vrstu.(Fonetski arhaizmi: i staro i mlado, strano, drsko, osveta.) Na koje ste još arhaizme naišli u ovom odlomku?(Izvedeno.)

U koju svrhu je pjesnik koristio arhaizme?(Stare verzije u ovom odlomku daju tekstu uzvišen zvuk.)

2) U gomili moćnih sinova,

S prijateljima, u visokom žaru, gostio se Vladimir Sunce; Mlađu kćer izdao je hrabrom princu Ruslanu. I med iz teške čaše sam za njihovo zdravlje pio

■ (poema A. S. Puškina "Ruslan i Ljudmila")

- Istaknite historizme i arhaizme u ovom ulomku, naznačiteRaya njihove osobne tipove. (Historizmi: gridnica, knez. Fonetski arhaizam: manji, derivacijski arhaizam: teški semantički arhaizam: med. [e].)

Koju funkciju imaju arhaizmi iista rizme? (Ove riječi stvaraju okus antike kada prikazuju antiku, rekreiraju sliku života u doba kijevskog Rusila

Mislite li da ima slučajeva povratka na suvremeni jezik! zastarjele riječi i historizmi?(Dakle, riječi vojnika, časnika zastavnika, ministra, savjetnika u modernom jeziku dobit će novi život, budući da su u prvim godinama revolucije postali prikladan haizmi, ali su zatim opet dobili novo značenje, rađaju se i takve riječi: državna duma > licej, gimnazija, burza rada i dr.)

Domaća zadaća

1. Pripremite suvislu priču o arhaizmima i historizmima.

Neću ga donijeti, krotko će Ivan, ispustit ću ga...
Tada je mitropolit, prolazeći pokraj Petra, donio sliku u Sofiju. Njezine ruke, teške od prstenja, raširile su se i uhvatile sliku čvrsto, grabežljivo. Ne prestajući gledati u gredu, sišla je s klupe. Vasilij Vasiljevič, Fjodor Šaklovit, Ivan Miloslavski - svi u kaputima od samurovine - odmah su se približili vladaru. Katedrala je utihnula.
- Vrati ... (Svi su čuli, - reče netko nerazgovijetno i gluho.) Vrati ... (Glasnije, mrskije.) - A kad su počeli gledati Petra, shvatili su da - on ... Lice mu je ljubičasto, iskrivio je očima kao sova, uhvatio se za iskrivljeni zlatni stup šatora, a šator se tresao ...
Ali Sofya je samo malo zastala, ne okrećući se, ne brinući se. Cijeloj je katedrali, naglo, podlo, Petar rekao:
- Ivan ne dolazi, ja ću ići ... Ti idi kod sebe ... Daj mi ikonu ... Ovo nije ženski posao ... Neću dopustiti ...
Podigavši ​​oči, ljupko, kao da nije od ovoga svijeta, Sophia reče:
- Pjevači, pjevajte veliki izlaz...
I, silazeći, polako je hodala uz redove bojara; kratke i bujne. Petar je gledao za njom, ispruživši vrat. (Bojarima - u rupčiću: smijeh i grijeh.) Ivan, pažljivo idući za sestrom, šapne:
- Tako je, Petruša, pomiri se s njom ... Što se svađate, što se dijelite ...
12
Šaklovit, nagnut naprijed u stolici, pozorno je gledao Vasilija Vasiljeviča. Silvester Medvedev u grimiznoj svilenoj sutani, pažljivo uzimajući i grizući svoju njegovanu gavranovu bradu, također je pogledao Golicina. Na stolu u spavaćoj sobi gorjela je jedna jedina svijeća. Nojevo perje iznad baldahina kreveta bacalo je sjene po cijelom stropu, gdje su konji s krilima, leteće bebe i djevojke golih nogu krunisale junaka s licem Vasilija Vasiljeviča. Sam Vasilij Vasiljevič ležao je na klupi, na medvjeđim kožama. Drhtao je od groznice, pokupljene u krimskoj kampanji. Umotao se do samog nosa u kaput od vjeverice, zavukao ruke u rukave.
“Ne,” rekao je nakon dugog čekanja, “ne mogu slušati te govore ... Bog je dao život, Bog će mu ga sam oduzeti ...
Shaklovity se iznervirano udario šeširom po koljenu i uzvratio pogled na Medvedeva. Nije mislio:
- Rečeno je: "Poslat ću osvetnika" - shvati ovo na ovaj način; život ne oduzima Bog, nego svojom voljom, rukom čovječjom...
"U hramu viču kao u krčmi", gorljivo je prihvatio Shaklovity. - Sofija Aleksejevna još ne dolazi k sebi - kako se uplašio ... Izašlo vučje, mučan je posao za njega započeti ... Čekaj ga u Moskvi sa zabavnim, tri tisuće njih, ako ne više ... Stalni pastusi ... Dakle, ja kažem, Sylvester?
- Očekujte od njega propast ljudi i ranjavanje pravoslavna crkva i krv prolivena - potoci ... Kad je horoskop sastavljao, kosa mi se digla, riječi, brojevi, crte - krvlju nabujale ... Ej, ona ... Odavno je rečeno: čekaj ovaj horoskop ...
Vasilij Vasiljevič se podigao na lakat, blijed, žut...
- Ne lažeš, stari? (Sylvester je odmahnuo svojim prsnim križem.) O čemu to govoriš?
"Dugo smo čekali ovaj horoskop", ponovio je Medvedev, toliko čudno da je Vasilij Vasiljevič imao groznicu koja mu je kao mraz išla uz kralježnicu. Šaklovit skoči zveckajući srebrnim lancima i zgrabi sablju i kapu ispod ruke.
- Bit će prekasno, Vasilije Vasiljeviču ... Gledajte - glave nam strše na kolcima ... Vi oklijevate, stidljivi ste - i on nam je vezao ruke ...
Zatvorivši oči, Vasilij Vasiljevič reče:
Neću ti vezati ruke...
Od njega se više ništa nije čulo. Šaklovit je otišao, čulo se kroz prozor - divlje je pustio konja kroz vrata. Medvedev je, sjevši na uzglavlje kreveta, počeo govoriti o patrijarhu Joakimu: dvoličan, glup, slab. Kad ga oblače u sakriju, mitropoliti ga guraju, za njim pokazuju smokve za zabavu. Treba vam mladi patrijarh, učenjak, da crkva cvjeta u radosti, kao vrt...
- Tvoja kruna, kneže, bila bi pokrivena tim božanstvenim grožđem ... (Zagolicao uho sandalovinom, bradu natopljenu ružinim uljem ...) Reci, ja, - ne i ne, ne bih odbio patrijarhalnu odoru. .. Procvjetale bi .. Vaska Silin, vidjelica, gledala je sa zvonika Ivana Velikog u sunce kroz otvor između prstiju i sve to na suncu vidjela u znakovima ... Ti razgovaraš sa Silinom ... A što je s Joachimom - pa njemu svake subote iz Preobraženskog krišom donose četiri kante šarana... I on prihvaća...
Otišao je i Medvedev. Tada Vasilij Vasiljevič otvori suhe oči. Poslušao sam. Iza vrata je hrkala čuvarica kreveta. U dvorištu su stražari koračali po pločama. Uzevši svijeću, Vasilij Vasiljevič otvori tajna vrata iza baldahina kreveta i poče silaziti niz strme ljestve. Groznica je dotakla zimicu, misli su se umiješale. Stao je, podigao svijeću iznad glave, sa strahom pogledao u tamu...
"Napusti velike planove, ostavi imanja? Pusti nevolje da prođu, neka grizu, divljaju bez toga ... Pa, što je sa sramotom i sramotom? (Svijeća je zadrhtala u njezinoj hladnoj ruci.) Zgrabio je krunu, - kokoši to osjećaju... (Škljocnuvši zubima, potrči niz stepenice.) Što je - ostaje: kako žele Sofija, Šakloviti, Miloslavski? .. Ubij! Ne njega, dakle - njega? Pa, kako može ne pobjeđujemo?" Mračna tvar, nepoznata tvar, krivo djelo ... Gospodine, prosvijetli ... (Križi se, oslanjajući se na zid od cigli.) Razbolio bih se od groznice u ovo vrijeme ... "
Spuštajući se, Vasilij Vasiljevič s mukom je odgurnuo željezni zasun i ušao u nadsvođeno podzemlje, gdje je u kutu na pustanoj prostirci ležala čarobnica Vaska Silin, okovana za nogu ...
- Bojare, gospodine, zašto ste vi mene? .. Da, ja, čini se ...
- Digni se...
Vasilij Vasiljevič spusti svijeću na pod, čvršće zamota kožuh. Neki dan je naredio da odvedu Vaska Silina, koji je živio u dvorištu Medvedeva, i stave ga na lanac. Vaska je počeo previše pričati o tome da jaki ljudi od njega uzimaju napitak za zaljubljivanje i koriste taj napitak gore nekoga o kome je strašno govoriti, a za to će mu dati sud u Moskvi i poželjeti hodati bez novca ...
- Jeste li gledali u sunce? - upita Vasilij Vasiljevič ...
Vaska mu je, mrmljajući, pala pred noge, pohlepno udarila zemljani pod pod prinčevim nogama na dva mjesta. Opet ustade - nizak, zdepast, s medvjeđim nosom, ćelav, - guste obrve poletjele su ukoso s perja na kovrčavu kosu iznad ušiju, duboko usađene oči gorjele su silovitom nestašnošću.
- Rano ujutro odveli su me na zvonik, ali drugi put - u podne. Ono što sam vidio, neću kriti...
- Sumnjivo je - rekao je Vasilij Vasiljevič - nebesko tijelo, kakvi su znakovi na njemu? Lažeš li...
- Znakovi, znaci... Navikli smo gledati kroz prste, a od mene je to kao proročanstvo, izgledam kao u knjizi... Naravno, drugi vide u kvascu gusto i u rešetu protiv mjesec ... Vješto - zašto ... Ah, oče, - Vaska Silin iznenada ponjuši medvjeđi nos, njihajući se, prodorno poče gledati princa. - Ah, milostivi ... Sve sam vidio, sve znam ... Jedan je kralj, dugačak, taman, a kruna mu na leđima visi ... Drugi kralj svijetli ... o, strašno je reci ... tri mu svijeće u glavu ... A između kraljeva - dva se uhvatila u koštac i hodaju kao kolo, i hodaju kao muž i žena. I oboje nose krune, a sunce prži između njih...
- Ne razumijem - o čemu to govoriš - Vasilij Vasiljevič, podižući svijeću, ustukne.
„Sve će se po tvome obistiniti ... Ništa se ne boj ... Stoj čvrsto ... I sipaj moje bilje, sipaj, - ili bolje rečeno hoće ... Ne daj djevojci mira, vruće ona, vruća ... (Vasilij Vasiljevič je već bio na vratima ...) Milostivi, naredili su da mi skinu lanac ... (Jurio je kao pas na lancu.) Oče, naredili su da pošalju hranu, jer jučer nije jeo...
Kad su se vrata zalupila, zaurlao je, zveckajući lancem, zavijao zlim glasom...
13
Strelci Pentekostalci, Kuzma Chermny, Nikita Gladky i Obrosim Petrov, bili su iscrpljeni, zbrkali su streljačka naselja. Ulazili su u kolibe, razbijajući ljutito vrata: „Šta, kažu, ti si tu – spavaš sa ženama, pa će uskoro svima glave otkinuti...“ U pokretnom dvorištu su strašno vikali: „Obilježit ćemo bojarske dvorove i trgovce dućana katranom, opljačkat ćemo ih, i po duvanima porušiti starudu ... Danas opet - volja ... "Na trgovima su bacali anonimna pisma, a zatim ih, bijesno psujući, čitali. ljudima...
Ali strijelci, poput vlažnog drva za ogrjev, siktali su, nisu zasvijetlili - sjaj nereda nije zasvijetlio. Da, i bojali su se: "Pogledajte, koliko je zlih ljudi u Moskvi, oglasite uzbunu, sve će razbiti, nećete povratiti svoje dobro ..."
Jednom su na Mesarskim vratima rano ujutro zatekli četiri stražarska strijelca - bez sjećanja, glave razbijene, zglobovi rasječeni. Odvukli su ih u Stremjanski puk u pokretnu kolibu. Poslali su po Fjodora Levontijeviča Šaklovitija i u njegovoj prisutnosti rekli:
"Na vratima stražarimo, Bože sačuvaj, ne pijani. A zora je zora... Odjednom s pustoši doletješe visoki konji i, kako živite, počnu nas tući kundacima, hajkama, mlatilicama... Najgori od svih bio je jedan, debeo, u bijelom u satenskom kaftanu, u bojarskom šeširu. Lave Kiriloviču, ubit ćeš me do smrti..." I viče: "Neće još biti, platit ću prokletim strijelcima za svoju braću."
Shaklovity je, smiješeći se, slušao. Pregledao rane. Uzevši odsječeni prst u ruke, pokaza ga s trijema strancima i strijelcima. "Da", rekao je, očito će vas uskoro vući za noge ...
Predivno. Nisam mogao vjerovati da bi me Lev Kirilovič odjednom tako razmazio. A Gladky, Petrov i Chermny širili su se po naseljima kojima Lav Kirilovič i njegovi drugovi voze noću, pogledajte dobro, saznat će; koji je krao u Kremlju prije sedam godina, pa su ga pretukli na smrt... "Naravno", krotko su odgovorili strijelci, "za krađu se po glavi ne maze..."
Prošla su tri dana, i opet na Pokrovskim vratima, isti konjanici s debelim bojarom utrčali su u predstražu, pretučeni goničima, bičevima, sabljama, ranili mnoge ... noću su počeli bježati od stražara. Tražili su da ih se bar stotinjak i s topom pošalje u stroj... Kao iz oka - strijelci su bili potpuno pokoreni...
A onda se pročulo da su neki od tih vragolana s visokim konjima već prepoznati: Stjopka Odojevski, Miška Tirtov, koji su s njim živjeli kao ljubavnici, Petar Andrejevič Tolstoj, a ovdje, u bijelom kaftanu, kao da nije bilo čak bojar, ali činovnik Matveyka Shoshin, bliska osoba princeze. Slegnuli su ramenima - što postižu ovim nestašlucima?
U Moskvi nije bilo dobro, bilo je alarmantno. Svake noći odred od pet stotina ljudi slao se u Kremlj. Vratili su se pijani. Čekali su požare. Pričalo se da su ručne bombe napravljene od lukave naprave, a Nikita Gladki ih je potajno odnio u Preobraženskoje, bacio ih na cestu kuda je trebao ići car Petar, ali samo one nisu eksplodirale. Svi su nešto čekali, skrivali se.
U Preobraženskom, dolaskom Petra, topovi su pucali bez prestanka. Na cestama iza praćki stajali su obrijani vojnici sa ženskom kosom, u šeširima, u zelenim kaftanima. Nekoliko su puta lutalice, vičući na bazaru, htjele otići u Preobraženskoje da razbiju štale, ali, ne stigavši ​​do Jauze, posvuda su nailazile na vojnike i prijetile da će pucati. Svi su umorni - vjerojatnije je da je netko nekoga pojeo: Sofija je Petar, Petar je Sofija ... Kad bi se samo nešto utvrdilo ...
14
Vasilij Volkov je jahao kroz praćke duž Mjasnicke. Na svakom su ga koraku zaustavljali, on je odgovarao: "Upravitelj cara Petra, s kraljevskim dekretom ..." Na trgu Lubyanka, svjetlost lomača obasjavala je zdepast toranj, ljušteći se s kruništa, idući u tamu do Neglinnaye. Nebo se činilo crnjim u kolovoškim zvijezdama, gušćim šumovitim šikarama iza limova i ograda oko trga. Blještali su križevi niskih crkava. Gomila staje bili su napušteni nakon kasnog vremena. S desne strane, uz dugačku kolibu stremenskog puka, sjedili su ljudi sa sjekirama.
Volkovu je naređeno (poslan je za prazna posla u Kremlj) da pregleda što se radi u gradu. Boris Aleksejevič Golicin je naredio, - sada je proveo dan i proveo noć u Preobraženskom. Uspavani život tu je završio. Petar je galopirao s Perejaslavskog jezera, kao zamjena. O prošlosti zabavno i ne daju nagovještaj. Na Kazanskoj, vraćajući se kući, bio je tako bijesan - jedva su se napili ugljena ... Lev Kirilovič i Boris Golicin sada su mu bili blizu. Neprestano su, zatvarajući se s njim, šaputali, a Petar ih je slušao. Zabavne trupe dobile su strože mjere, izdali su nove pojaseve i rukavice, a novac za to posudio je Kukuy. Bez desetak naoružanih redara Petar nije izlazio ni u dvorište ni u polje. I sve je izgledalo kao da gleda preko ramena, kao da ne vjeruje, u svakoga je probijao pogled. Danas, kad je Volkov uzjahao konja, Petar je viknuo kroz prozor:
- Sophia će pitati za mene, - šuti ... Podići će me na stalak, šuti ...
Prebacujući pogledom napušteni trg, Volkov je kaskao... — Stanite, stanite! užasno vrisnuo iz tame. Stazu je trčao visoki strijelac, vukući samohotku s leđa. "Gdje si, jebote..." - zgrabio konja za uzdu...
- Ali, ali pazi, ja sam kraljevski upravitelj...
Strijelac je zazviždao kroz prst. Još pet ih je trčalo...
"Tko je to? .." - "Stolnik? .." - "Potreban nam je ..." "Sam je odletio ..." Okružili su ga i odveli do kolibe. Ondje, pri svjetlu vatre, Volkov prepozna Ovseja Ržova u visokom strijelcu. Stisnuto - loše je. Ovsey, - bez puštanja uzde:
- Hej, tko je brz, bježi, traži Nikitu Gladkog ...
Dvojica su nevoljko otišla. Strijelci su se dizali iz vatre, iz ruševina kuće koja se selila, odbacivali prostirke, izlazili iz kolica. Bilo ih je pedesetak. Tiho su stajali, kao da ih se to ne tiče. Volkov se usudio:
- Loše vam ide, strijelci ... Imate li dvije glave ili nešto? .. Nosim kraljevski dekret - zgrabite ga: ovo je krađa, izdaja ...
- Začepi - mahnuo je Ovsey samohotkom.
Stari strijelac ga zaustavi:
- Ne diraj, on je rob.
- Činjenica da sam rob. ja sam kraljev sluga. Čije ste vi sluge? Gledajte, strijelci, nemojte izgubiti. Khovanski je bio dobar, ali što su učinili s njim? Bio si dobar, ali gdje je stup na Crvenom trgu, gdje su tvoje slobode?
- Lažeš, kučko! vikao je Ovsej.
- Žao mi je. Nije te dovoljno Golicin vukao po stepama ... Pomozi mu, pomozi mu, on će te voditi u treći pohod ... Tražit ćeš komade u dvorištima ... (Strijelci su šutjeli još tmurnije.) Car Petar nije mali ... uplašio te je ... Koliko god da si uplašen sada ... O, strijelci, zaustavite ovu krađu ...
- Eh! vikne netko tako divlje da su se strijelci trgnuli. Volkov je počeo hrkati, podigao ruke, srušio se. S leđa je Nikita Gladki skokom iz zaleta skočio na konja, zgrabio ga za vrat i zajedno s Volkovom pao na zemlju. Okrenuvši se, sjeo na njega, udario ga u zube, srušio mu kapu, otkinuo mu sablju. Skočio je, zakikotao, mašući sabljom - širokih obrva, pjegav, velikih usta.
- Vidjeli smo - evo njegove sablje ... Posjeći ću i cara Petra ... Vodite ga, odvucite ga u Kremlj Fjodoru Levontijeviču ...
Strijelci su podigli Volkova i poveli ga nizbrdo duž zida Kitay-Goroda, pokraj vrba prošaranih vrana gnijezdima, koja su bila raštrkana, kvrgava i prastara, duž obala pljesnive Neglinnaye, pokraj vješala i kotača na motkama. Gladky je hodao iza leđa, smrdio je na dim. Ušli smo u Kremlj kroz kulu Kutafya. Vatre su gorjele izvan vrata. Nekoliko stotina strijelaca sjedilo je duž zida palače, ležalo na travi, lutajući posvuda. Volkova su vukli mračnim prolazom i gurnuli u nisko odjeljenje osvijetljeno svjetiljkama. Gladky je otišao u palaču. Na vratima je stajao naborani, krotki stražar. Naslonivši se na sjekiru, tiho reče:
- Ne ljuti se, gledaj - mi sami nemamo kuda ... Oni naređuju, ti biješ ... Gladan, boljarin ... Četrnaest duša, obitelj ... Prije su trgovali, a sada - kako god poželi, od toga živimo ... Ali krademo li caru Petru ... Da, posjeduj nas, tko hoće - tako je sada ...
Ušla je Sofija, onako djevojački, golokosa, u crnom baršunastom ljetnom kaputu s krznom samurovine. Mrki je sjeo za stol. Iza nje je naočiti Shaklovity, nasmijan bijelih zuba. Nosio je streličarski kaftan boje koprive. Sjeo je pored Sophije. Nikita Gladkiy, blesavi, - vjerni sluga - otišao je do nadvratnika. Šaklovit je u prstima petljao po Petrovom pismu, izvađenom iz Volkovljeva džepa.
- Carica je pročitala pismo, kovčeg je prazan. Što te žurno otjera u noć?
"Skaut", rekla je Sophia kroza zube.
- Drago nam je razgovarati s vama, carev upravitelju... Je li car Petar zdrav? Je li kraljica dobro? Koliko dugo misle biti ljuti na nas? (Volkov je šutio.) Vi odgovorite, inače ćemo prisiliti ...
"Prisilit ćemo te", tiho je ponovila Sophia, gledajući ga teško, poput muškarca.
- Ima li dovoljno zaliha u zabavnim trupama? Trpe li ikakvu potrebu? Carica želi sve znati”, upita Shaklovity. - A zašto postavljate straže na ceste - za zabavu, ili koga se bojite? Uskoro neće biti prolaza od vas do Moskve ... Konvoje ste otjerali kruhom - je li to zaista naredba ...
Volkov je, kao naručen, šutio, oborivši glavu. Bilo je užasno šutjeti. Ali što je Shaklovity nestrpljivije pitao, to se Sofija prijeteće mrštila, to su se njegove usne tvrdoglavije stisnule. A ni on sam nije bio zadovoljan svojim nestašlucima. Mnogo se snage nakupilo dok je ležao na boku u Preobraženskom. A srce mi je bilo bijesno: mučenje, mučenje, neću ništa reći ... Baci sada Shaklovityja nožem - odreži pojaseve s leđa - bilo bi drsko, veselo ga pogledao u oči. I Volkov podiže glavu, poče gledati drsko i veselo. Sofija je problijedila, nozdrve su joj se raširile. Shaklovity je bijesno zagazio i skočio:
- Želiš li odgovoriti na stalku?
- Nemam što da ti odgovorim - rekao je Volkov (čak se i užasnuo), ispružio nogu, pomaknuo rame. - Idi sam u Preobraženskoje, imaš pratnju strijelaca, dosta čaja...
S cijelog ramena Shaklovity ga je pogodio u dušu. Volkov se zagrcnu, uzmakne i ugleda Sofju kako ustaje od stola, drhteći od izlivenog bijesa, debelog lica.
"Odsjeci glavu", rekla je promuklo. Nikita Gladki i stražar odvukli su Volkova u dvorište. — Krvnici! Nikita je vrisnula. Volkov je visio na rukama. Pustili su ga, pao je. Prišli su neki od strijelaca, počeli pitati tko je to i zašto mu je odsjekao glavu? Smijući se, počeli su prozivati, - prozivkom preko cijelog tamnog trga, - lovca-krvnika. Gladky je sam izvukao sablju iz korica. Oni mu rekoše: "Šteta je, Nikita Ivanoviču, takvim nečim krvaviti sablju." Psujući, pobjegao je u palaču. Tada se stari stražar sagnuo i dotaknuo okoštalog Volkova za rame.
- Idi u zdravlje. Ne prolazite kroz kapiju, već trčite kao zid i popnite se negdje ...
Vatre na trgu Lubyanka su se ugasile (jedna je još tinjala u blizini kolibe) - nitko nije htio nositi drva za ogrjev, ma koliko Ovsei bio bučan. U mraku su mnogi strijelci otišli u dvorišta. Drugi su spavali. Petero ljudi, udaljavajući se do ograde, u hladovinu nadvijenih lipa, tiho je razgovaralo...
- Gladkij je rekao: šezdeset zveckavih srebrnih lanaca skriveno je u rjazanskom dvorištu Borisa Golicina ... Razdvojit ćemo ih, kaže, raznijeti ih ...
- Lako se dočepati roba, samo što će on namamiti malo ljudi na to.
- Nema vjere: oni pljačkaju, a mi odgovaramo.
- Stolnik je ispravno rekao: ma koliko se brzo bojali cara Petra ...
- Ne zadugo i uplašiti se ...
“A ova naša crkva nekima daje novac, a drugi dan i noć stražare, kod kuće je čitavo gospodarstvo uništeno...
- I ja bih, zaboga, otišao bez osvrtanja na zabavne trupe ...
- Ali on će, momci, prevladati ...
- Jako jednostavno...
- Uzalud čekamo ovdje ... Pričekajmo omču oko vrata ...
Zašutjeli su i okrenuli se. Sa strane Kremlja netko je skočio u punoj brzini. — Opet glatko... Što, do vraga, nosi... — Gladky je pijano utjerao konja u vatru i skočio s njega i viknuo:
- Zašto strijelci nisu okupljeni? Zašto nisu poslani u stražare? U Kremlju su svi spremni, ali vaše vatre ne gore! Spavati! Vragovi! Gdje se nalazi Ovsey? Pošalji u slobodu! Čim stignemo do Spaske kule, svi bi trebali biti pod oružjem ...
Psuje, raširi noge. Gladky je utrčala u kolibu. Tada oni koji su stajali pod lipama rekoše jedan drugome:
- Nabat...
- Večeras...
Neće skupljati...
- Ne...
- A što, braćo, ako... ha? (Približili su glave, i to malo čujno):
- I oni će vam biti zahvalni...
- Samo po sebi...
- I nagrada i sve to...
Ljudi, ovo je haos...
- Znamo... Ljudi, tko će ići? Trebalo bi dvoje...
- Pa tko?
- Dmitry Melnov, hoćeš li ići?
- Ići ću.
- Yakov Ladygin, hoćeš li ići?
- Ja? Dobro, ići ću...
- Težite - do samog ... Do nogu, i - tako i tako ... Smrtno ubojstvo je planirano za vas, veliki suveren ... Mi, kao vaše vjerne sluge, kako smo poljubili križ ...
Ne podučavaj, znamo...
- Recimo...
- Idite momci...
15
Nije bilo potrebe boriti se s dva bataljuna - Preobraženski i Semenovski - i nije bilo potrebno razmišljati. Trideset tisuća strijelaca, stanovnika, stranog pješaštva, pukovnije vojnika generala Gordona pljusnulo bi na zabavne poput muhe. Boris Golicin je inzistirao: mirno čekajte u Preobraženskom do proljeća. Uskoro jesensko otapanje, mraz, - ne možete tjerati strijelce cjepanicom iz peći da se bore. A u proljeće će biti jasno ... Neće biti gore, morate misliti, bit će gore za Sofiju i Vasilija Vasiljeviča: tijekom zime bojari će se konačno posvađati, počet će letjeti u Preobraženskoye: neće biti plaće za strijelce – blagajna je prazna. Narod gladuje, naselja, zanatlije propadaju, trgovci stenju. Ali, ako Sophia i dalje podiže trupe na uzbunu, trebate otići sa zabavnim u Trojstvo-Sergijevo pod zaštitom neosvojivih zidova - provjereno mjesto, možete sjediti najmanje godinu dana, barem više.
Po savjetu Borisa Golicina, Preobraženski je tajno poslao darove u Trojstvo arhimandritu Vikentiju. Boris Aleksejevič je dva puta otišao tamo i razgovarao s arhimandritom, tražeći zaštitu. Svaki dan je general Sommer organizirao smotre i odobravanja - od topovskih hitaca pukla su gotovo sva stakla u palači. Ali kad je Pjotr ​​govorio o Moskvi, Sommer je samo namršteno šmrcnuo u brk: "Pa, mi ćemo se braniti..." Lefort je dolazio, ali rijetko - trijezan, galantan, sa strahovitim osmijehom, a Pjotra je njegov izgled najviše plašio. .. Ni Lefortu nije vjerovao. Često je usred noći Petar budio Aleksašku, nekako obukao kapute, trčao provjeriti stražare. Dugo je stajao u vlazi noći na obalama Jauze, Petar je gledao prema Moskvi, tami, bez treptaja i zlokobnoj tišini.
Drhteći od hladnoće, mrzovoljno je pozvao Aleksašku, odlutao na spavanje...
Samo prve noći po povratku spavao je sa suprugom. Zatim je naredio da se legne u aneks palače, u nisku odaju s jednim prozorom, poput ormara, - za cara na klupu, za Aleksashku na pod, na pustanu prostirku. Evdokija je isplakala oči, čekajući mezimicu - bila je trbušasta, u četvrtom mjesecu, čekala je i opet nije osušila suze. U susret mužu htjela je istrčati na cestu, ali je starice nisu pustile unutra. Otrgla se, u prolazu pojurila svome dragom mužu, ušao je dug, mršav, otuđen, - držala se za lice, ruke, grudi, trbuh ... Lapuška ju je poljubila tvrdim usnama, - mirisala je na katran, duhan. Samo je upitao, brzo prelazeći rukom preko njezina trbuha koji je počeo nadimati: "Pa, dobro, zašto nisam pisao o takvom nečemu", a lice mu se nakratko smekšalo. Otišao sam sa ženom svojoj majci - naklonio se. Govorio je naglo, nerazumljivo, trzao ramenima i češao se. Natalija Kirilovna reče na kraju: "Gospodaru Petenka, mi smo već ujutro davili sapunarnicu..." Natalija Kirilovna je shvatila i suze su joj potekle niz obraze.
Samo na tri noći Evdokija ga je primila u spavaću sobu - kako je čekala, kako je voljela, kako se nadala da će ga milovati! No postala je sramežljiva, zbunjenija nego noć nakon vjenčanja, nije znala što pitati dragog. I ležala je na jastucima izvezenim biserom, budala s budalom. Stresao se i počešao u snu. Bojala se pomaknuti se. A kad je otišao spavati u ormar, od srama pred ljudima, nije znala što će s očima. No Peter kao da je zaboravio na svoju ženu. Cijeli dan u brigama, u trčanju, u šaputanju s Golicinom... Tako je počeo kolovoz... U Moskvi je bilo zlokobno, u Preobraženskom - svi su bili u strahu, na oprezu.
16
- Min herz, što ako napišeš rimskom cezaru da da vojsku?
- Budalo...
- Jesam li to ja? - Aleksashka je skakutala na sve četiri po filcanoj strunjači. Jezao Oči su skočile. - Ne govorim glupo, min herc. I trebate pitati deset tisuća pješaka... Ne više... Razgovarajte s Borisom Aleksejevičem.
Aleksaška je sjela na uzglavlje kreveta. Peter je ležao na boku, skupljenih koljena, navlačeći pokrivač preko glave. Aleksaška se ugrizao za kožu na usnama.
“Nemamo novca za ovo, naravno, min herz ... Treba nam novac ... Prevarit ćemo ... Sigurno nećemo prevariti cara? I sam bih odletio u Beč. Oh, i kretali bi se po Moskvi, uz strijelce, ona-ona ...
- Idi k vragu...
- Pa, u redu ... - Aleksashka je jednako spretno legla ispod krznenog kaputa. - Ne kažem - ići Šveđanima na poklon ili Tatarima ... Razumijem i ja. Ako ne želiš, nemoj... Na tebi je...
Peter progovori ispod pokrivača, nerazgovijetno, kao kroza zube:
prekasno sam shvatio...
Zašutjeli su. U ormaru je bilo vruće. Miš je strugao ispod peći. Izdaleka se čulo: "Pogledajte" - to su vikali stražari na Jauzi. Aleksashka je ravnomjerno disala...
Sve ove noći Petra je mučila nesanica. Čim glava počne padati u jastuk, začut će se bezvučan krik: "Vatra, vatra!" I srce će zadrhtati kao ovčji rep... Zaspati. Smiri se, i uhvati uho - kao da je daleko u kući iza zidovi od balvana netko je plakao... Mnogo se toga razmišljalo tih noći... Sjećao se: iako u zulumu i u dvorištima, godine su u Preobraženskom prolazile bezbrižno - veselo, bučno, glupo i vrlo glupo... Ispostavilo se: stranac svima.. Vuk mladunče, kum vojnika... Zaplesao, završio igru ​​- a sad zlikovački nož u srce...
Opet san pao. Peter se čvršće stisnuo ispod pokrivača...
... Sestro, sestro, besramna, krvoločna ... Širokih bokova, debelog vrata ... (Sjetio se kako je stajao pod šatorom u katedrali.) Seljačko rumeno lice, - mesar! Naredila da se bacaju granate na cestu ... Šalje ih s nožem ... Jučer se pojavilo bure kvasa u kuhinji, dobro je da su psa prvo pustili da pije - umrla ...
Petar je odbacio svoje misli... Ali sam gnjev bio je razderan u sljepoočnicama... Liši ga života! Vjerojatno niti jedna životinja, niti jedna osoba nije htjela živjeti s takvom pohlepom kao Peter...
- Aleksashka... Dovraga, spavaj, daj kvas...
Aleksashka je zapanjena iskočila ispod ovčjeg kaputa. Češući se, u kutlači donese kvas, otpije i sam unaprijed i posluži. Zijevnuo. Malo smo razgovarali. "Slušaj," - tužno, nesano dopiralo je izdaleka ...
- Spavajmo, min herc...
Peter je zbacio svoje bose, tanke noge s klupe ... Sada se više nije činilo da teški koraci užurbano gaze po prolazima ... Glasovi, vriska ... Aleksashka, u jednom donjem rublju, s dva pištolja, stajala je na vrata...
- Min herz, trče ovamo ...
Peter je pogledao prema vratima. Dotrčali su... Na vratima - stali su... Drhtavi glas:
- Vladaru, probudi se, nevolje ...
- Min hertz, - ovo je Aljoška.
Aleksashka je odbacio zasun. Teško dišući, ušli su - Nikita Zotov, bos, bijelih očiju; za njim, Preobraženci, Aleksej Brovkin i brkati Buhvostov, vukli su, kao da su vreće bez kostiju, dva strijelca - brade, razbarušene kose, obješenih usana, blaženih očiju.
Zotov, koji je od straha izgubio glas, prosikta:
- Melnov i Ladygin, Stremjanski puk, iz Moskve - dotrčali su ...
Strijelci su pali s praga - s bradama u filcanu strunjaču i povikali usrdno, najstrašnije moguće:
- O, o, o, gospodine, nema ti glavice, o, o, o ... A što smišljaju nad tobom, oče mili, skuplja se sila nebrojena, oštre se noževi od damasta. Tocsin bruji na Spaskoj kuli, ljudi trče sa svih strana ...
Tresući se cijelim tijelom, tresući zalijepljenim uvojcima, udarajući lijevom nogom, Pjotr ​​je vrisnuo još strašnije od strijelaca, odgurnuo Nikitu i potrčao, takav, u jednoj košulji, kroz prolaze. Posvuda su se starice naginjale kroz vrata, umirući.
Preplašene sluge nagurale su se oko crnog trijema. Vidjeli smo kako je netko iskočio - bijel, dugačak, ispružio ruke pred sobom kao slijepac ... "Oče, kralju!" - sa strahom su padali drugi. Petar je projurio kroz narod, istrgnuo uzdu i bič iz ruku stražarskog časnika, skočio u sedlo, ne uvukavši noge u uzengije, i, bičujući, odgalopirao - nestao iza drveća.
Aleksaška je bio smireniji: uspio je navući kaftan i obuti čizme, viknuo je Aljoški: "Zgrabi kraljevsku odjeću, sustigni ga", i pojurio na drugom stražarskom konju za Petrom. Prestigao sam ga, jureći bez uzengija i razloga, tek u Sokolarskom gaju.
- Stani, stani, min herc!
Kroz šumarak visoki vrhovi zvijezde su sjale jesenskom jasnoćom. Čulo se šaputanje. Peter se osvrnuo, drhteći, udarajući petama po konju kako bi ponovno pojurio u galop. Aleksaška je zgrabio konja i ljutito šaptao:
- Čekaj malo, gdje si bez hlača, min herc!..
U paprati se začulo bučno frktanje, - isprepletena krilima izleti tetrijeb, pometen kao sjena pred zvijezdama. Petar je uzeo samo svoja gola prsa, gdje je srce. Aleksej Brovkin i Bukhvostov donijeli su odjeću na konjima. Nas smo trojica, na brzinu, nekako obukli kralja. U galopu je dojurilo još dvadesetak redara i službenika. Oprezno se popeo iz šumarka. U pravcu Moskve titrao je slabašni sjaj i kao da se čuo alarm. Petar progovori kroz zube:
- Trojstvo...
Žurili su seoskim putovima, pustim poljima do trojstva. Petar je galopirao bacajući uzde - šešir s tri uha navučen na oči. S vremena na vrijeme žestoko je bičem konja šibao po vratu. Ispred njega i iza njega - dvadeset i troje ljudi. Kopita su oštro udarala po suhoj cesti. Brda, grebeni, jasike, breze. Na istoku se nebo zazelenilo. Konji su hrkali, vjetar je fijukao u ušima. Na jednom se mjestu neka sjena udaljila, da li životinja - nisu razabrali - ili seljak koji je došao noću, jurnuo u travu, onesviješten od straha.
Trebalo je požuriti u Trojstvo prije Sofije. Zora svanula, žuta i pustinja. Nekoliko konja je palo. U najbližoj jami [jama - gostionica; dakle - kočijaš] presjedan, bez odmora, galopirao je dalje. Kad su se u daljini uzdizali oštri krovovi tvrđavskih kula i plamena zora zaigrala na kupolama, Petar je zaustavio konja, okrenuo se, pokazao zube... Zakoračio na manastirska vrata. Cara su skinuli sa sedla, polumrtvog od stida i umora uneli u ćeliju arhimandrita...
17
Dogodilo se nešto što se nije očekivalo ni u Moskvi ni u Preobraženskom: Sofija nije mogla okupiti strijelce, uzbuna na Spaskoj kuli nije se oglasila, Moskva je tu noć ravnodušno spavala. Preobraženskoje je napušteno ... Svi - Natalija Kirilovna sa svojom trudnom snahom, bliski bojari, upravitelji, kućanstva i sluge, i oba zabavna puka s topovima, minobacačima i bojevim streljivom otišli su na Trojstvo.
Kad je sljedećeg dana Sofija stajala na misi u kućnoj crkvi, Šakloviti se probijao kroz bojare. Imao je užasno lice. Sophia je iznenađeno podigla obrve. Nagnuo se prema njoj s kiselim osmijehom.
Kraj besplatnog probnog razdoblja.

1

U Moskvi je postalo dosadno. U vrijeme ručka - na srpanjskoj vrućini - samo su psi lutalice tumarali krivim ulicama, podvijenih repova, njuškajući razno smeće koje su ljudi kao beskorisno bacali kroz kapiju. Nije bilo nekadašnje gužve i vike na trgovima, kad se kakvom ugledniku deru podovi, pozivajući ih u šatore, ili im se izvrću džepovi, prije nego što nešto kupi na takvom vrtlogu. Događalo se, još prije zore, iz svih naselja - Arbata, Suhareva i Zamoskvoreckog - nositi kola puna crvene, željezne i kožne robe - lonaca, čaša, zdjela, pereca, sita s bobicama i svim vrstama povrća, nositi motke s opanke, pladnjevi s pitama, u žurbi, bila su kolica i šatori na trgovima. Naselja strelaca bila su prazna, dvorišta su pala na njih, obrasla gluhom koprivom. U novoosnovanim manufakturama sada je radilo mnogo ljudi, zajedno s osuđenicima i robovima. Lan i tkanina odatle su išli izravno u Preobraženski red. U svim moskovskim kovačnicama kovali su se mačevi, koplja, stremeni i ostruge. Konop od konoplje nije se mogao kupiti u Moskvi - sva se konoplja odnosila u riznicu. I ne bijaše više prijašnje zvonjave - od svieta do svieta, - u mnogim crkvama velika zvona skinuše i odnesoše u Ljevaonicu, izliše u topove. Poštar iz Starog Pimena, kad su draguni, namirisani na duhan, odvukli veliko zvono s njegova zvonika, napio se i htio se objesiti o prečku, a zatim, ležeći vezan na prsima, u izbezumljenosti vikao da je Moskva bila slavna s grimiznom zvonjavom, a sada će Moskva postati troma. Nekada su se na svakom bojarskom dvoru, na vratima cerekali drski kmetovi, u šeširima nabijenim na uši, igrali se na hrpu, bacali novac ili jednostavno - nisu dopuštali prolaz ni konju ni pješaku - smijehu, maženju, hvatanju s njihove ruke. Danas su vrata čvrsto zatvorena, tiho je u širokom dvorištu, male ljude vode u rat, bojarski sinovi i zetovi su ili u pukovnijama kao podoficiri, ili poslani preko mora, niži se šalju u škole za izučavanje plovidbe, matematike i utvrđivanja, sam boljar sjedi besposlen na otvorenom prozorčiću, raduje me što ga ni za kratko vrijeme car Petar, nakon odlaska, ne tjera da puši duhan, češe bradu ili bijelu koljenu. -duge čarape, u perici ženske kose - do pupka - vrti i trza nogama. Nije zabavno, bojar na prozoru previše razmišlja ... "Mavu Mišku ionako ne možete učiti matematici, Moskva je nastala bez matematike, i, hvala Bogu, živjeli su pet stotina godina bez matematike - bolje nego sada ; od ovoga rata, naravno, nema što očekivati, osim konačne propasti, ma koliko vukli bezbožne Neptune i Venoke po Moskvi u pozlaćenim kolima u ime slavne Viktorije na Nevi ... Kako pij, Šveđanin će pobijediti našu vojsku, a također i Tatare, davno čekajući, oni će napustiti Krim u hordi, popeti se preko Oke ... Oh-ho-ho! Bojarin je debelim prstom posegnuo za tanjurom s malinama - proklete ose prekrile su cijeli tanjur i prozorsku dasku! Lijeno prebirući brojanicu od maslinovih koštica - s Atosa - bojarin pogleda u dvorište. pustoš! Kakva godina kraljevskih pothvata i zabava, a nije bilo vremena za razmišljanje o vlastitom ... Kavezi su bili nakrivljeni, zemljani krovovi pokleknuli u podrumima, ružni korov je bio posvuda ... grbavi praščići prate svinju u nizu - prljav i mršav. Oh, ho, ho! .. ” Svojim umom, bojar je shvatio da bi bilo potrebno viknuti kaubojki i služavki peradi, i odmah ispod prozora i bičevati vinovu lozu, podižući im suknje. Na ovakvim vrućinama draže je i vikati i ljutiti se. Bojarin podiže oči gore - za tinom, za lipama prekrivenim bijelo-žuta boja i zujanje pčela. Nedaleko je bio oronuli zid Kremlja, na kojem je između zidova raslo grmlje. I smijeh, i grijeh, - zavladao je, Petre Aleksejeviču! Tvrđavski jarak od samih Trojičkih vrata, gdje su ležale gomile smeća, postao je potpuno močvaran, kokoš će prijeći, a smrad od njega! Na lijevoj obali, pod zidom, dječaci u prljavim košuljama sjede s ribarskim štapovima, a ne jedan ih tjera odatle... U redovima na Crvenom trgu trgovci zaključavaju dućane, spremaju se na večeru, ali trgovac još šuti, vješaju teške brave na vrata. A meštar zatvori vrata, zatrese prosjacima kozju bradu, pa također pođe polako kući - pijuckati kvas s lukom, s sušena riba, zatim - šmrcati nos u hladno ispod bazge. A prosjaci, jadnici, svakakve nakaze skliznuše s trijema, tumarahu pod podnevnom žegom - tko kuda ... Zapravo, bilo bi vrijeme da se skupi večera, inače je klonulost potpuno nadvladala, takva dosada. Bojarin je provirio, ispružio vrat i usne, čak se pridigao sa stolice i pokrio oči dlanom odozgo, - duž ciglenog mosta koji je prebačen od Trojskih vrata preko Neglinnaye do Patchwork Bazaara, staklena kočija četverokuta je jahao, obasjan suncem - vlak sivih konja, s grimiznim daljinskim vodičem. Ovo je princeza Natalija, voljena sestra cara Petra, s istim nemirnim raspoloženjem kao i njezin brat, krenula je u pohod. Gdje je otišla, oče? Bojarin, bijesno mašući rupcem prema osama, nagne se kroz prozor. - Grišutka, - viknuo je malom dječaku u dugoj platnenoj košulji s crvenim pazusima, koji je smočio bose noge u lokvi kraj bunara, - trči što brže možeš, evo me! Reci mi gdje je otišla...

I ne bijaše više prijašnje zvonjave - od svieta do svieta, - u mnogim crkvama velika zvona skinuše i odnesoše u Ljevaonicu, izliše u topove. Poštar iz Starog Pimena, kad su draguni, namirisani na duhan, odvukli veliko zvono s njegova zvonika, napio se i htio se objesiti o prečku, a zatim, ležeći vezan na prsima, u izbezumljenosti vikao da je Moskva bila slavna s grimiznom zvonjavom, a sada će Moskva postati troma.

Ranije su se na svakom bojarskom dvoru, na vratima, drski kmetovi s kapama nabijenim na uši rugali, igrali gomilu, bacali novac ili jednostavno - nisu dopuštali prolaz ni konju ni pješaku - smijali se, ugađali, grabili rukama. Danas su vrata čvrsto zatvorena, tiho je u širokom dvorištu, male ljude vode u rat, bojarski sinovi i zetovi su ili u pukovnijama kao podoficiri, ili poslani preko mora, niski su šalju u škole - da uči plovidbu, matematiku i fortifikaciju, sam boljar besposleno sjedi na otvorenom prozoru, - raduje me što ga, bar za kratko vrijeme, car Petar nakon odlaska ne tjera da puši duhan, struže. bradom ili u bijelim čarapama do koljena, u perici od ženske kose - do pupka - vrti i trza nogama.

Nije zabavno, malaksalo razmišlja bojarin na prozoru ... „Uostalom, Mavu Mišku nećete učiti matematici, Moskva je nastala bez matematike, živjeli su, hvala Bogu, pet stotina godina bez matematike - bolje nego sada; Naravno, nema se što očekivati ​​od ovog rata, osim konačne propasti, ma koliko vukli bezbožne Neptune i Venoke po Moskvi u pozlaćenim kolima u ime slavne Viktorije na Nevi ... Kako piti , Šveđanin će pobijediti našu vojsku, pa čak će i Tatari, čekajući ovo dugo vremena, izaći u hordi s Krima, popeti se kroz Oku ... Oh, ho-ho!

Bojarin je debelim prstom posegnuo za tanjurom s malinama, - proklete ose zalijepile su se oko cijelog tanjura i prozorske daske! Lijeno razvrstavajući krunicu od maslinovih koštica - s Atosa - bojar pogleda u dvorište. pustoš! Kakva godina za kraljevske pothvate i zabavu i jednom za razmišljanje o nečemu svome... Kavezi su bili nakrivljeni, zemljani krovovi pokleknuli u podrumima, ružni korov je bio posvuda... iza svinje - prljava i mršava. Oh, ho-ho! .. ”U svom umu, bojar je shvatio da bi bilo potrebno viknuti kaubojki i služavki peradi, i odmah ispod prozora i bičevati vinovu lozu, podižući im suknje. Na ovakvim vrućinama draže je i vikati i ljutiti se.

Bojarin podiže oči prema gore - iza limova, iza lipa, prekrivenih bijelo-žutom bojom i zujanjem pčela. Nedaleko je bio oronuli zid Kremlja, na kojem je između zidova raslo grmlje. I smijeh i grijeh, - vladao je Petar Aleksejevič! Tvrđavski jarak od samih Trojičkih vrata, gdje su ležale gomile smeća, postao je potpuno močvaran, kokoš će prijeći, a smrad od njega! Na lijevoj obali, pod zidom, dječaci u prljavim košuljama sjede s ribarskim štapovima, a ne jedan ih tjera odatle...

U redovima na Crvenom trgu trgovci zaključavaju dućane, spremaju se izaći na večeru, ali trgovac i dalje šuti, vješaju teške brave na vrata. A meštar zatvori vrata, zatrese kozju bradu na prosjake, pa također pođe polako kući - da pijucka kvas s lukom, sa suhom ribom, pa - da njuška ispod bazge na hladnoći. A jadnici, bijednici, svakakve nakaze skliznuše s trijema, lutaju pod podnevnom žegom - tko će kuda...

Zapravo, bilo bi vrijeme da se skupi večera, inače je klonulost potpuno nadvladala, takva dosada. Bojarin je provirio, ispružio vrat i usne, čak se pridigao sa stolice i pokrio oči dlanom odozgo - duž ciglenog mosta koji je prebačen od Trojskih vrata preko Neglinnaye do Patchwork Bazaara, staklena kočija jahao je četverac, obasjan suncem - vlak sivih konja, s grimiznim daljinskim vodičem. Ovo je princeza Natalija, voljena sestra cara Petra, s istim nemirnim raspoloženjem kao i njezin brat, krenula je u pohod. Gdje je otišla, oče? Bojarin, bijesno mašući rupcem prema osama, nagne se kroz prozor.

Grišutka, - viknuo je malom dječaku u dugoj platnenoj košulji s crvenim pazusima, koji je mokrio bose noge u lokvi kraj bunara, - trči što brže možeš, evo me! Reci mi kuda je otišla...

2

Četvorka sivih konja, s crvenim čupercima pod ušima, s bakrenim pločama i zvoncima na ormi, prevezla je kočiju u teškom galopu preko široke livade i zaustavila se kod stare Izmailovske palače. Postavio ga je car Aleksej Mihajlovič, koji je volio sve vrste pothvata u svom selu Izmailovu, gdje su do sada pitome krave losovi pasle sa stadom krava, medvjedi sjedili u jamama, paunovi šetali peradarnikom, penjali se na spavanje na drveću ljeti. Ne možete izbrojati koliko je na drvenoj palači, potamnjelo od vremena, bilo šarenih i kositrenih krovova nad sobama, prolazima i trijemovima: i strmi, s kapicom, poput rufa, i bačva, i kokošnik. Iznad njih, u podnevnoj tišini, bijesni brzaci režu zrak. Svi su prozori na palači zaključani. Na trijemu je stari pijetao drijemao na jednoj nozi, - kad su se kočije dovezle, on se uhvatio, vrisnuo, pobjegao, a kokoši su vrištale pod svim trijemovima. iz podruma su se otvorila niska vrata, a stražar, također stari, nagnuo se van . Ugledavši kočiju, on je, bez žurbe, kleknuo i oborio čelo do zemlje.

Princeza Natalija, promolivši glavu iz kočije, nestrpljivo upita:

Gdje su gloginje, djede?

Djed ustade, ispusti sijedu bradu, napući usne:

Zdravo, majko, zdravo, lijepa princezo Natalija Aleksejevna, - i nježno je pogleda ispod obrva koje su mu pokrivale oči, - o, ti, bogomdana, o, ti, draga ... Gdje su jastrebovi, pitaš ? I ne znam gdje gloginje, nisam ih vidio.

Vježba #1

Stilsko obojenje riječi

1. Koji stilovi postoje u ruskom?

2. Navedite formalne pokazatelje vokabulara koji pripada pojedinom stilu.

KNJIŽEVNOST:

1. Golub I.B. Ruski jezik i kultura govora: Tutorial. - M.: "Logos", 2001. S.18-21, 26-75.

3. Rosenthal D.E., Golub I.B. Tajne stila. M., 1998. S. 45-52.

4. Pleshchenko T.P., Fedotova N.V., Chechet R.G. Stilistika i kultura govora: Praktične vježbe. Minsk, 1999.

DOMAĆA ZADAĆA

Sastavite dva pisma službenog poslovnog i razgovornog stila na temu: "Poziv na izložbu ...".

AUDITORNI RAD

1. Definirajte stil teksta. Navedite kako ste to utvrdili.

Sunce je za osobu i izvor teških iskušenja i neprocjenjiv dar. Na geografskoj širini Ashgabat za svaki četvorni metar Zemlja dnevno daje 7-8 tisuća kcal sunčeve topline, ili tri puta više nego na geografskoj širini Moskve. Ova količina topline dovoljna je da ispari sloj vode od tri metra, izazove smrtonosne opekline na ljudskoj koži, sunčanicu – pregrijavanje cijelog organizma.

Ali život je nemoguć bez sunčeve topline. Žaruće sunce u srednjoj Aziji također može biti blagodat: postoji vrlo kratka sunčana sezona. Sunce vam omogućuje da osušite grožđe, marelice, breskve, dinje, dobijete suhe grožđice, marelice i suhe marelice, sušene dinje. Ali sve su to pasivni načini korištenja sunčeve topline. Znanost radi, i to ne bez uspjeha, za korištenje sunčeve zrake za termoelektrane.

Sunce je centar. tijelo Sunčev sustav, užarena plazma kugla, tipična spektralna patuljasta zvijezda. Klasa G2; masa M o \u003d 2 . 10 30 kg, polumjer R o \u003d 696 t. km 3, usp. gusta 1,41-10 3 kg / m 3, svjetlina L o \u003d 3,83 . 10 23 kW, efektivna površinska temperatura (fotosfera) 5770 o K.

Period rotacije (sinodički) varira od 27 dana. na ekvatoru do 32 dana. na polovima je ubrzanje slobodnog pada 274 m/s 2 . Chem. Sastav utvrđen analizom sunčevog spektra: vodik - cca. 90%, helij - 10%, ostali elementi - manje od 0,1% (po broju atoma). Izvor solarne energije je nuklearna transformacija vodika u helij u središtu. područja S., gdje temperatura prelazi 10 milijuna o K ... Energija se prenosi iz utrobe zračenja, a zatim u vanjski sloj debljine cca. 0,2 R o - konvekcija.

Paustovski ju je nazvao najruskom rijekom. Tiho, polako, Oka skuplja vodu iz središnje Rusije i nosi je u Volgu. Na većini mjesta ova rijeka služi kao granica između šume i stepe. S jedne strane - vruće žitno polje, s druge - šikare gljiva, livade, Meshchera močvare i mshary. Stoljećima je Rusija držala crtu protiv ratobornih stepskih stanovnika duž te linije i bila je pokopana od njih u šumama. Na ovu srebrnu nit nanizane su perle drevnih sela, među kojima su sada Kaluga, Kashira, Tarusa, Kolomna, Ryazan, Kasimov, Murom. U svakom imenu – sredina vremena.

2. Odaberite iz niza sinonima riječi koje odgovaraju sljedećim stilovima:

Mnogo, mnogo, puno; odvažan, poletan, neustrašiv; stvarno, uistinu, zaista; zabraniti, zabraniti, narediti; hodati, hodati, tegliti se; tvrdoglav, tvrdoglav, ustrajati; učiti, proučavati, trpati.

Vježba #2

Dopisnice i govorne marke

1. Definirajte klišej.

2. Što je žig?

3. Uredski rad, njegove značajke.

KNJIŽEVNOST:

1. Golub I.B. Ruski jezik i kultura govora: Udžbenik. - M.: "Logos", 2001.

2. Kozhina M.N. Stilistika ruskog jezika. M., 1983.

3. Pleshchenko T.P., Fedotova N.V., Chechet R.G. Stilistika i kultura govora. Minsk, 1999.

4. Rosenthal D.E. Praktična stilistika ruskog jezika: udžbenik za sveučilišta. - M.: Viša škola, 1987. S. 97-100.

5. Vasil'eva N.V., Vinogradov V.A., Shakhnarovich A.M. Kratki rječnik lingvističkih pojmova. M., 1995.

6. Solganik G.Ya. Stilistički rječnik novinarstva. M., 1999. (monografija).

DOMAĆA ZADAĆA

1. Povežite rečenice iz prevedenih djela (lijevo) i opcije za njihovo uređivanje (desno). Objasnite zašto su potrebni ispravci.

I sada su nestale sve sumnje o neprijateljskim ciljevima posjeta.	Sada više nije bilo sumnje (postalo je jasno) da su došli kao neprijatelji.
Ta misao... ostavila je na mene neodoljiv dojam.	Ta misao... obuzela me.
Pjesnik se može smatrati istinski sretnim kada osjeti svoju potrebu za ljudima.	Pjesnik je istinski sretan kad osjeti da ga ljudi trebaju.
Bio je u stanju potpunog kolapsa.	Bio je sasvim oslabio (oslabio, izgubio snagu, napustila ga snaga).
Ovo ne može ne biti plodna prilika za razmišljanje.	Ovdje se ima o čemu razmišljati.
Prvi zaron (pod vodu) bio je razočaravajući, iako je voda bila iznenađujuće čista.	Prvi zaron nas je razočarao, iako je voda bila iznenađujuće (rijetko) bistra.

2. Ispiši 5 rečenica sa žigovima iz novinskih objava.

AUDITORNI RAD

1. Kako ocjenjujete sljedeće obrate govora u razgovoru, usmenom izlaganju?

1. Imamo dobru teretanu. 2. Dijete ima sve uvjete za normalan razvoj. 3. Dobro došli! 4. Nema na čemu! 5. Želim ti uspjeh! 6. Pružite pomoć. 7. Skrećemo vam pozornost. 8. Brini se o nekome. 9. U ovoj fazi. 10. Zaustavite se na pitanju discipline. 11. Do danas. 12. Oko pedeset tisuća rubalja.

2. Navedite kada je prikladno koristiti podatke ispod konstrukcija (koristite ih u odgovarajućim kontekstima). Navedite sinonimne konstrukcije i odredite opseg njihove uporabe.

Što se tiče provedbe plana, nakon završetka studija, zbog bolesti, zbog hladnoće, u vezi sa službenim putovanjem, u cilju jačanja borbe, u smislu sudjelovanja na natjecanjima, u smislu sporta, u odnos prema poeziji, zbog neispunjavanja plana postoje nedostaci, prijedlozi za poboljšanje životni uvjeti, pobjeći iz logora, oborina.

3. Pronađite u tekstu formalni poslovni stil klišeizirani obrati:

Narudžba br. 14

Unaprjeđenje informacijskih i organizacijsko-administrativnih aktivnosti:

1. Voditeljima strukturnih odjela imenovati odgovorne za uredski rad i dostaviti podatke o njima odjelu ustanove za predškolski odgoj.

2. Rok - 29.03.99.

Rektor V.D. Batuhtin

dekan Fakulteta lingvistike

NAREDBA BR. 14

od 16. svibnja 2000. godine

Radi otklanjanja neusklađenosti između podataka UMU i PEO o broju studenata koji studiraju na ugovornoj osnovi, dostaviti Plansko-ekonomskom odjelu kopiju mjesečnog izvješća o kretanju studentskog zbora, počevši od izvješća za svibnja 2000.

Prvi prorektor A.Yu. Shatin

OBAVIJEST

POZOR STUDENTI PLAĆENIH GRUPA

Uprava obavještava da su promijenjeni podaci za plaćanje školarina sveučilišta. Obavijestite kupce (platitelje) da NE prenose sredstva na račun UPF ChelGU 609711 u fil. "Središnji" JSCB "Sinteza".

Uplate izvršite prema detaljima:

Primatelj: Čeljabinsko državno sveučilište

P / c 141801 u Središnjoj banci Ruske Federacije

Čeljabinsk, MFO 278003

25.04.95 Administracija

Vježba #3

Govorne pogreške u tekstu

1. Pleonazmi i načini njihova uklanjanja iz teksta.

2. Tautologija i načini borbe protiv nje.

3. Upotreba riječi u neobičnom značenju.

KNJIŽEVNOST:

1. Kozhina M.N. Stilistika ruskog jezika. M., 1983.

2. Kultura usmenog i pisanog govora poslovnog čovjeka: priručnik. Radionica. - 5. izd. - M: Flint. znanost, 2000. (monografija).

3. Pertyakova A.G. Kultura govora. Radionica-priručnik. – M.: Nauka, 1998.

4. Pleshchenko T.P., Fedotova N.V., Chechet R.G. Stilistika i kultura govora. Minsk, 1999.

5. Skvortsov L.I. Govorimo li ruski ispravno? - M., 1977.

DOMAĆA ZADAĆA

1. Zapiši rečenice. Gdje je potrebno, uredite rečenice i označite vrstu govorne pogreške.

1. Prema informacijama iz upućenih izvora, predviđeno je potpisivanje "Sporazuma o nacionalnom jedinstvu". 2. U svibnju svečano otvorenje novog sportski kompleks u našem gradu. 3. Tisak vrlo pozitivno ocjenjuje rezultate gore održanih pregovora. 4. A kralj je imao tri kćeri jedinke. 5. Uskoro se bajka priča, ali se djelo ne čini brzo. 6. Kneževi u Priči o Igorovom pohodu nisu htjeli shvatiti da je potrebno ujedinjenje njihovih trupa u jedinstvenu vojsku.

2. Odaberite potrebne izraze iz podataka u zagradama i umetnite rečenice u podatke ispod.

1. Prilikom prijave na posao potrebno je dostaviti ispunjenu prijavnicu i ... (vaš životopis; životopis; detaljan životopis). 2. Navečer ... bila je senzacionalna objava o pronalasku lijeka protiv AIDS-a (bilten, jutarnji sastanak, priopćenje). 3. Ali predsjedavajući je u svom govoru pozvao sve ... (na međusobnu suradnju, na blisko razumijevanje svijeta, na čišćenje teritorija, na međusobno razumijevanje). 4. Visoki nepoznati muškarac predstavljen je kao ... (kolega po struci, iskusan profesionalac, pobjednik sportskog natjecanja, specijalist za hvatanje zmija).

AUDITORNI RAD

1. Razlikovati slučajeve neizbježne i stilski neopravdane tautologije. Ispravite, gdje je potrebno, rečenice.

1. Prošlo je dosta vremena otkako je urednik uredio rukopis. 2. Da, naravno, teško je zahtijevati visoku ljudskost od osobe u neljudskim okolnostima, ali postoji granica preko koje ljudskost riskira da se pretvori u svoju suprotnost. 3. Šuma je čist zrak, sakupljač vlage, životvorni izvor svega živog. Uloga šume u životu ljudi je velika. 4. Parafraze su opisni izrazi, fraze i rečenice izražene u obliku alegorije. 5. Radnici Republike dobro su obavili žetvu žitarica, radeći u tri smjene. 6. Studenti Pedagoškog zavoda obavljaju pedagošku praksu u najbolje škole gradovima. 7. Prijateljstvo je prijateljstvo, a služba je služba.

2. Zabilježite slučajeve neprikladnog ponavljanja riječi, ispravite rečenice gdje je potrebno.

1. Među tim riječima ističe se skupina riječi koje su potpuno nestale iz jezika i danas ih u njemu nema niti u sastavu izvedenica. 2. Život je pripremio mnogo novih ljudi za ulazak u novi život. 3. U prošlosti naroda Puškin, Ljermontov i Tolstoj nalaze ishodište veličine ruskog naroda. 4. „Nauči učiti“ je slogan naših učenika.

3. Pronađite pleonazme u rečenicama. Pročitajte ispravljenu verziju.

1. Uspjehu u radu pridonio je uspješan razvoj novih tehnologija. 2. Posao je obavljen nemarno i nemarno. 3. Čak i pod nepovoljnim uvjetima, proces razvoja biljke se nastavlja. 4. Nakon što pročitate knjigu, vratite je u knjižnicu. 5. Prošle je godine ova skupina diplomirala na sveučilištu i primila više obrazovanje. 6. Nastup je bio kaotičan, nedomišljen, pa ga je bilo teško uhvatiti glavna točka. 7. Prije ili kasnije svi će postati svjesni pozadine širenja glasina.

Vježba #4

Zastarjeli vokabular

PITANJA:

1. Što je pasivno leksikon?

2. Koje skupine zastarjelih riječi poznaješ? Imenuj ih i objasni razliku među njima.

3. Koja je stilska uloga historizama i arhaizama u tekstu?

KNJIŽEVNOST

1. Kuznjecova E.V. Leksikologija ruskog jezika. M., 1989.

2. Fomina L.N. Suvremeni ruski jezik. Leksikologija. M., 1990.

3. Rosenthal D.E. Praktična stilistika ruskog jezika: udžbenik za sveučilišta. M., 1987. S. 87-89.

DOMAĆA ZADAĆA

1. Odaberite sinonime za zastarjeli vokabular: in ipak, usta, komora, vojska, sat, veliki, krevet, bdijenje, dolje, brod.

2. Od bilo kojeg objasnidbeni rječnik Ruski jezik, napiši 5 historizama i 5 arhaizama.

3.Pronađi u tekstu arhaizme i odredi u koju svrhu ih autor upotrebljava. Zamijenite, gdje je to moguće, zastarjele riječi.

A njegov sin Teodor? na prijestolju

Uzdahnuo je za mirnim životom

Tiho. On je kraljeva palača

Pretvorena u molitvenu ćeliju;

Ima teških, suverenih tuga

Nisu ga sveti dusi bunili.

Bog je volio kraljevu poniznost,

I Rus' s njim

U slavu spokoja

Utješen – i na smrtnom času

Dogodilo se nečuveno čudo:

Svojoj postelji, jedinom vidljivom kralju,

Muž se pojavio neobično bistar,

I Teodor je počeo s njim razgovarati

I pozvati velikog patrijarha.

KAO. Puškin "Boris Godunov"

AUDITORNI RAD

1. Pokupiti moderne riječi, u kojem se odražavaju ovi korijeni: kaciga (šljem), mreža (gost), kukavica (kovač), wei (vjetar), prst (prst), vaga (težina).

2. Podijeli riječi u 2 stupca.

Arhaizmi

historizmi

Votchina, trgovac, britzka, prst, oko, armyak, desna ruka, kočija, ramen, jagodice.

3. Koja je uloga arhaizama u sljedećem tekstu?

Ranije su se na svakom bojarskom dvoru, na vratima, drski kmetovi sa šeširima nabijenim na uši rugali, igrali hrpu, bacali novac ili jednostavno - nisu dopuštali prolaz ni konju ni pješaku - smijali se, ugađali, grabili rukama. Danas su vrata čvrsto zatvorena, tiho je u širokom dvorištu, male ljude vode u rat, bojarski sinovi i zetovi su ili u pukovnijama kao podoficiri, ili poslani preko mora, niži se šalju u škole - za izučavanje plovidbe, matematike i utvrđivanja, sam boljar besposleno sjedi na otvorenom prozoru, - raduje me što ga, barem nakratko, car Petar nakon odlaska ne tjera da puši duhan, češe bradu. ili u bijelim čarapama do koljena, u perici od ženske kose do pupka - vrti i trza nogama.

A.N. Tolstoj "Petar Veliki"

Vježba #5

Polisemantičke riječi i homonimi

1. Definirajte višeznačne riječi. Koje vrste vrijednosti postoje?

2. Što su homonimi? Navedite vrste homonima i opišite ih.

3. Kako razlikovati višeznačne riječi od homonima?

KNJIŽEVNOST:

1. Golub I.B. Ruski jezik i kultura govora: Udžbenik. M.: "Logos", 2001. S.266-268

2. Rosenthal D.E., Golub I.B. Tajne stila. M., 1998. S. 23-31.

3. Kozhina M.N. Stilistika ruskog jezika. M., 1983.

4. Rosenthal D.E. Praktična stilistika ruskog jezika: udžbenik za sveučilišta. M.: Viša škola, 1987. S.77-80.

DOMAĆA ZADAĆA

1.

1. Poznavao sam ljepotice nedostupan, hladan, čist poput zime (P.). 2. Do zime idite u Pariz, i tamo, u vihorživot, zabavi se, ne misli o tome ... (Gonč.). 3. Mladi princ ... bio je letargičan, a njegov um zadrijemao još uvijek čvrsto (Hertz.). 4. Imao je veliko samopoštovanje i karakter željezo(T.). 5. Sav u inju, veliki šešir, brkovi, brada u srebro(N.).

2. Navedite vrste homonima koji se nalaze u tekstu.

3. Zapišite 5 višeznačnih riječi iz objašnjavajućeg rječnika ruskog jezika, navodeći sva njihova značenja.

AUDITORNI RAD

1. Objasnite preneseno značenje istaknutih riječi, naznačite njihovu stilsku funkciju.

1. Ima dana: ni zloba, ni ljubav, ni žeđ za djelima, ni težnja za istinom, ništa ne uzbuđuje moju krv: i moje srce spavanje, a um je u bunilu (Splash.). 2. Antonida Ivanovna je predobro znala zec narav muža (M. -S.). 3. Preplanula, stroga, hrabra lica; gruba gusta kosa; kutni, neotesani pokreti i govor, odsječen nespretno, slučajno, ali snažno i uvjerljivo (Furm.). 4. Anočka je završila školu u vrijeme kada još nije umro svi gimnazijski običaji (Fed.). 5. Imao je svijetloplavu kosu i tanku, duboku uzdužnu brazde, lice starijeg ruskog zanatlije (Fad.). 6. Chubaty je odgajao Grigorija ledena oči (Šol.).

2. Koje se vrste homonima koriste za stvaranje rime?

U daljini se ukazala uličica.

Što je ovo uličica? - radoznalo upita Aleksej Maksimovič.

Lipa, gospodine, odgovori žuta dokoljenica.

Nisam si mogao pomoći... Slučajno sam dobacio.

Imate li još nešto lažno?

G.E. Ryklin

Vježba #6