Uredski poslovni stil. Službeni poslovni stil govora

Službeno- poslovni stil govorima

29.07.2015

Snežana Ivanova

Službeni poslovni stil govora koristi se u interakciji ljudi u području poslovanja i upravljanja. Fokus službeno-poslovnog stila govora je širok.

Službeni poslovni stil govora koristi se u interakciji ljudi u području poslovanja i upravljanja. Fokus službenog poslovnog stila govora prilično je širok: jurisprudencija, kazneno i upravno pravo.

Značajke poslovnog pisanja su takve da se mora nužno graditi prema određenim pravilima. Nema slobodnih impulsa, ovdje su dopuštena neovisna predstavljanja. Potreba za slijeđenjem jasnih standarda pomaže da postanete uspješna i cijenjena osoba.

Nekima se može činiti da službeni poslovni stil govora karakterizira pretjerana strogost u dizajnu, ali treba napomenuti da je to nužan zahtjev koji se poštuje za bolju komunikaciju i percepciju informacija od strane protivnika. Ali, nakon što ste svladali određeni obrazac, možete napraviti nekoliko stotina takvih apela.

Službeni poslovni stil govora. znakovi

Značajke službenog poslovnog stila govora prilično su prepoznatljive i lako primjenjive u bilo kojem području koje uključuje poštivanje utvrđenih normi i procedura. Učenje pisanja poslovnih pisama može se činiti zastrašujući zadatak, međutim, nakon proučavanja parametara, moguće je asimilirati službene žalbe puno prije očekivanog vremena.

Vrhunska točnost

Možda je ovo najviše glavna karakteristika koji određuje uspjeh cijelog poduzeća. Glavna značajka službeno-poslovnog stila govora je njegova stabilnost, nepromjenjivost u sastavu fraza i zaokreta govora. Nakon što savladate ovaj složeni jezik, više nećete imati značajnih poteškoća: imat ćete gotove predloške za različite situacije na koje možete sigurno djelovati.

Morate imati veliku pažnju i zanimanje za slučaj kako ne biste pogriješili prilikom sastavljanja važan dokument. Ekstremna preciznost potpuno isključuje mogućnost tumačenja napisanih riječi na dva načina. Zbog toga se službeni tekst teško može drugačije shvatiti, staviti u njega drugačije značenje od onoga koje vam sugovornik želi prenijeti.

Stroga priroda prezentacije

U poslovnim pismima nećete pronaći nikakav individualni fokus, pa čak ni interes u smjeru pojedinca. Izvana, službeni jezik izgleda namjerno suho i pragmatično. Ne očekujte veliku kreativnost ili jake emocije od službenog dokumenta. Poslovno pismo ili govor ima jasan cilj - prenijeti određene informacije sugovorniku. Najbolje je to učiniti upravo kada nema lirskih digresija i smetnji. Stroga priroda prezentacije jamči izuzetno točno razumijevanje glavnog značenja.

Stereotipna konstrukcija fraza

U pravilu su svi službeni papiri donekle slični jedni drugima. Taj se dojam stvara jer je tekst napisan na temelju postojećeg predloška kako bi se olakšala njegova kompilacija i kasnija percepcija. Kada bi ljudi svakom beznačajnom dokumentu pristupali kao stvaranju originalnog autorskog djela, ne bi imali ni snage ni vremena raditi. U službenim poslovnim dokumentima možete pronaći prilično uobičajene izraze, kao što su: "Na temelju prethodno navedenog", "Treba napomenuti", "Obratiti pozornost"

Dosljednost i dosljednost prezentacije

U poslovnom govoru nećete pronaći kaos i iznimke od pravila. Sve potrebne informacije uvijek su dane ovisno o konkretnom cilju i zadacima koje je potrebno riješiti. Mogućnost zabune u hrani je zanemariva. Službeni - poslovni stil govora uvijek podrazumijeva logičnu prezentaciju informacija i prema strogo određenom predlošku. Možda se ljudima kreativnih profesija ovo neće baš svidjeti, ali s vremena na vrijeme i oni moraju sklapati ugovore, potpisivati važne papire. Poznavanje poslovne komunikacije nikada neće biti suvišno!

Informacije su preskriptivne

Promatraču izvana ponekad se može činiti da takav pretjerano suhoparan stil sadrži samo poučne podatke i nema nikakve veze sa stvarnim stanjem stvari. Zapravo nije. Samo službeni stil uključuje detaljno i skrupulozno uranjanje u situaciju, detaljno razmatranje svih detalja.

Žanrovi službenog poslovnog stila govora

Tradicionalno je uobičajeno izdvojiti sljedeća glavna područja. Sve su one međusobno snažno povezane, ali i svaka zasebno zaslužuje pozornost.

Uredska orijentacija. To uključuje poslovne dokumente, dopise, službena pisma kupcima i dobavljačima robe. Čelnici ozbiljnih poduzeća iz vlastitog iskustva znaju koliko je posla ponekad potrebno napisati takav tekst i koliko truda u njega treba uložiti. Stvaranje kompetentnog konstruktivnog sadržaja ključ je uspjeha razvoja i prosperiteta vašeg poslovanja. Uz pomoć poslovnih pisama možete reklamirati svoje usluge i proširiti granice svoje djelatnosti.
diplomatski fokus. Sastavljanje ugovora, kreiranje posebnih apela upućenih drugim tvrtkama također zahtijeva ozbiljnu pripremu i poznavanje određenih stvari. Informaciju je potrebno prezentirati što preciznije, jasnije i konzistentnije, ističući glavne točke, te identificirajući stavove svake zainteresirane strane. Diplomatska orijentacija često pomaže ljudima pronaći izlaz iz teških situacija.
Pravni fokus. To uključuje pravila, zakone, kaznene i upravne zakone. Za pravilno sastavljanje svih ovih pravnih i drugih oblika dokumenata potrebno je imati posebna znanja. Sastavljanje ugovora je notorno teško. Kompetentnom stručnjaku treba vremena da svlada ove informacije.

Dakle, službeno-poslovni stil govora nalazi široka primjena u pravu, bankarstvu i investicijama. Poslovna osoba mora biti sposobna ispravno sastavljati ugovore, sastavljati dokumente, produktivno komunicirati s kupcima, planirati radno vrijeme. A sve se to ne može postići bez posebnih znanja.

Gospodarstvo, vojna industrija, područje oglašavanja, komunikacija u službenim institucijama, djelovanje vlade. Podstilovi: zakonodavni (koristi se u području vlade, očituje se nestalnost funkcije); administrativne i službeničke (održavanje osobnih poslovni papiri, dokumenti ustanove, ističe se priroda upravnih odnosa - zajmovi, predujmovi); diplomatski podstil (na međunarodnoj razini odnosi između vlade i diplomata).

Opis

Među književnim stilovima jezika, službeni poslovni stil ističe se relativnom stabilnošću i izoliranošću. Tijekom vremena, naravno, prolazi kroz neke promjene uzrokovane prirodom samog sadržaja, ali mnoge njegove značajke, povijesno utemeljeni žanrovi, specifični vokabular, frazeologija i sintaktički obrati daju mu općenito konzervativan karakter.

Karakteristična značajka službenog poslovnog stila je prisutnost u njemu brojnih govornih standarda – klišeja. Ako u drugim stilovima šablonski promet često djeluje kao stilski nedostatak, onda se u službenom poslovnom stilu u većini slučajeva percipiraju kao potpuno prirodna pripadnost njemu.

Mnoge vrste poslovnih dokumenata imaju općeprihvaćene oblike prikaza i rasporeda građe, što naravno olakšava i pojednostavljuje njihovo korištenje. Nije slučajno da se u pojedinim slučajevima poslovne prakse koriste već gotovi obrasci koje je potrebno samo popuniti. Čak su i omotnice obično ispisane određenim redoslijedom (različitim u različite zemlje, ali čvrsto utemeljen u svakom od njih), a to ima svoje prednosti i za pisce i za poštanske djelatnike. Stoga su u njemu sasvim prikladni svi oni govorni klišeji koji pojednostavljuju i ubrzavaju poslovnu komunikaciju.

Osobitosti

Službeni poslovni stil je stil dokumenata: međunarodnih ugovora, državnih akata, pravnih zakona, uredbi, povelja, uputa, službene korespondencije, poslovnih dokumenata itd.

Unatoč razlikama u sadržaju i raznolikosti žanrova, službeni poslovni stil u cjelini karakterizira niz zajedničkih značajki. To uključuje:

1) jezgrovitost, kompaktnost prezentacije, ekonomična uporaba jezična sredstva;
2) standardan raspored građe, često obavezan obrazac (osobna iskaznica, razne vrste diploma, rodni i vjenčani listovi, novčani dokumenti itd.), uporaba klišeja svojstvenih ovom stilu;
3) široka uporaba terminologije, naziva (pravnih, diplomatskih, vojnih, upravnih itd.), prisutnost posebne zalihe vokabulara i frazeologije (službene, službene), uključivanje složenih skraćenih riječi i kratica u tekst;
4) česta uporaba glagolskih imenica, denominativnih prijedloga (na temelju, u odnosu na, u skladu s, zapravo, na temelju, u svrhu, na štetu, duž linije itd.), složenih veznika ( zbog toga što, zbog toga što, zbog toga što, zbog toga što itd.), kao i razne postavljene fraze koje služe za povezivanje dijelova složene rečenice (u slučaju ...; iz razloga što ...; iz razloga što ...; uz to uvjet da ..., na način da ..., okolnost da ..., činjenica da ... itd. );
5) narativna priroda izlaganja, uporaba nominativnih rečenica s nabrajanjem;
6) izravni red riječi u rečenici kao prevladavajući princip njezine građe;
7) sklonost korištenju složenih rečenica, odražavajući logičnu podređenost nekih činjenica drugima;
8) gotovo potpuni nedostatak emocionalno izražajnih govornih sredstava;
9) slaba individualizacija stila.

Sorte

Heterogenost tematike i žanrovska raznolikost omogućuju izdvajanje dvije varijante u razmatranom stilu: službeni dokumentarni stil i svakodnevno poslovni stil.

S druge strane, u prvom se može izdvojiti jezik zakonodavnih dokumenata koji se odnose na djelovanje državnih tijela, te jezik diplomatskih akata koji se odnose na međunarodne odnose.

U svakodnevnom poslovnom stilu službena korespondencija između institucija i organizacija, s jedne strane, i privatni poslovni papiri, s druge strane, razlikuju se po sadržaju, žanrovima i prirodi korištenih jezičnih sredstava.

Jezik zakonodavnih akata uključuje rječnik i frazeologiju državnog prava, građanskog prava, kaznenog prava, zakonika o radu, zakonika o braku i obitelji itd. Susretan je s rječnikom i frazeologijom koja se odnosi na rad upravnih tijela, službene poslove građana itd.

Primjeri

Sljedeći odlomci mogu poslužiti kao primjeri dokumenata ove vrste službeno poslovnog stila.

Pravila o izborima za Vrhovni sovjet SSSR-a Članak 3. Svaki građanin SSSR-a koji je navršio 23 godine može biti biran za poslanika Vrhovnog sovjeta SSSR-a, bez obzira na rasu ili nacionalnost, spol, vjeru, obrazovnu kvalifikaciju, naseljeni položaj, socijalno podrijetlo, imovinsko stanje ili prošlih aktivnosti.

U drugoj varijanti službenog poslovnog stila - svakodnevnom poslovnom stilu, službena korespondencija (poslovno pismo, komercijalna korespondencija), službeni poslovni papiri (potvrda, potvrda, akt, protokol), privatni poslovni papiri (izjava, punomoć, priznanica, autobiografija, račun). , itd.). Sve ih karakterizira dobro poznata standardizacija, koja olakšava njihovo sastavljanje i korištenje i dizajnirana je za uštedu jezičnih resursa, kako bi se uklonila neopravdana redundantnost informacija.

Uzorci nekih poslovnih papira.

Izjava Molim vas da mi odobrite tjedan dana dopusta da odem kući zbog obiteljskih razloga. U prilogu je pismo u kojem me obavještavaju o bolesti moje majke. 10. siječnja 1974. godine (potpis)

Još jedan primjer:

Priznanica. Ja, Anton Ivanov, učenik 5. "B" razreda, dobio sam u školskoj knjižnici 1 (jedan) primjerak Objašnjavajućeg rječnika ruskog jezika autora S. I. Ozhegova i N. Yu. Shvedova za sat ruskog jezika. Knjige je potrebno vratiti isti dan. 23. ožujka 2000. A. Ivanov

Književnost

Zaklada Wikimedia. 2010. godine.

Falarid
Falasije

Pogledajte što je "formalni poslovni stil" u drugim rječnicima:

Formalni poslovni stil- (poslovna, službeno dokumentarna, upravna, zakonodavna, službeno službenička, službenička, poslovna literatura) funkcionalna je raznolikost suvremene književni jezik služeći sferi zakona, moći, ... ... Stilski enciklopedijski rječnik ruski jezik

FORMALNO POSLOVNI STIL- SLUŽBENO POSLOVNI (od lat. officialis - službeni) STIL. Jedan od funkcionalnih stilova književnog jezika, koji služi sferi pisanih službenih poslovnih odnosa ... Novi rječnik metodički pojmovi i pojmovi (teorija i praksa nastave jezika)

formalni poslovni stil- (poslovna, službeno dokumentarna, upravna, zakonodavna, službeno službenička, službenička, poslovna književnost) Jedan od funkcionalnih stilova suvremenog književnog jezika, koji služi sferi prava, vlasti, uprave, ... ... Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrijebe

Formalni poslovni stil- (poslovna, službeno dokumentarna, upravna, zakonodavna, službeno službenička, službenička, poslovna književnost) Jedan od funkcionalnih stilova suvremenog književnog jezika, koji služi sferi prava, vlasti, ... ... Opća lingvistika. Sociolingvistika: Rječnik-priručnik

formalni poslovni stil- vrsta književnog jezika: jedan knjiški stil govora, koji služi područjima zakonodavstva, uredskog poslovanja, upravnih i pravnih odnosa... Rječnik književnih pojmova

poslovni stil- Ovaj članak govori o stilu odijevanja; ostala značenja: Formalno poslovni stil. Poslovni stil jedan je od odjevnih stilova dizajniranih za poslovnu sferu društva i karakterizira ga strogost, suzdržanost i konzervativizam u izboru tkanine, boje ... Wikipedia

stil- [način] n., m., upotreba. često Morfologija: (ne) što? stil za što? stil, (vidjeti) što? stil što? stil o čemu? o stilu; pl. Što? stilovi, (ne) što? stilovi za što? stilovi, (vidjeti) što? stilova nego? stilovi o čemu? o stilovima 1. Stil se zove ... ... Rječnik Dmitrijeva

stil govora- ▲ stil izlaganja stil govora karakter izlaganja. razgovorni stil. stil knjige. umjetnički stil. novinarski stil. znanstveni stil. znanstveni. formalni poslovni stil. činovnički stil [jezik]. stil protokola. protokol... Ideografski rječnik ruskog jezika

STIL U LINGVISTICI- STIL U LINGVISTICI, sustav jezičnih elemenata objedinjenih određenom funkcionalnom svrhom, metode njihova izbora, uporabe, međusobnog kombiniranja i korelacije, funkcionalna raznolikost književnog jezika. Kompozicijski govor ... ... Književni enciklopedijski rječnik

stil- Ja sam; m. (francuski stil) vidi također. u stilu, stilski, stilski 1) a) Skup značajki, značajki koje stvaraju cjelovitu sliku umjetnosti određenog vremena, smjera, individualnog stila umjetnika u odnosu na idejni sadržaj i ... ... Rječnik mnogih izraza

Važna je stilska oznaka dokumentarnih tekstova, ali i znanstvenih, frazem. Službeni poslovni stil karakterizira obilje i raznolikost neslobodnih kombinacija riječi: riječni izrazi i nomenklaturni nazivi, dokumentarni klišeji. Posebna istraživanja pokazuju da broj klišeja u govoru na sudu doseže 23% od ukupnog broja izjava. Među njima su i nominalni klišeji (odgoda kazne, krađa osobne imovine građana), glagolsko-imenični standardi (optužiti, izolirati od društva, sklopiti zločinačku zavjeru, donijeti privatnu presudu), kao i predikativne jedinice (pravo na obranu je zajamčeno, istragom utvrđeno, materijali slučaja potvrđuju[što]), smisleno povezano s različite sekcije sudska istraga.

Složene terminološke i nomenklaturalne nominacije izgrađene su na nominalnoj osnovi i, u pravilu, karakterizirane su prisutnošću ovisnog genitiva ili niza sličnih oblika: pristanište, Ministarstvo trgovine, organizacija prijema građana. Aktivno se koristi i atributivna distribucija osnovne nominacije: strukturne podjedinice, carinska postaja, upravni prekršaj. Uobičajena je i kombinacija ovih struktura: kontrolirati obrazovne ustanove, ugovor o zakupu zemljišta, službenici Fonda za socijalno osiguranje.

Usmjerenost na cjelovitost obrade teme dovodi do hipertrofije knjižnih struktura; želja za preciznošću čini da se anaforičke zamjene izbjegavaju i njihova puna ponavljanja čini normom. Istodobno, glomaznost nominativne fraze u dokumentarnom tekstu može se nadoknaditi uz pomoć presavijenog oblika složenog imena ili leksičke zamjene višečlane nominacije riječju. Usmeno upozorenje o presavijanju je obavezno, provodi se u preambuli dokumenta pomoću klišeja (u daljnjem tekstu[Kako]; u daljnjem tekstu[Kako]; navedeni poimence itd. Na primjer: državni automatizirani sustav "Upravljanje" (u daljnjem tekstu sustav "Upravljanje"). Nakon toga se u više navrata koristi denotativno identična nominacija (ne puno ime i prezime i status osobe koja je stupila u poslovni odnos, već oznaka njegove poslovne uloge – autor, naručitelj, izvođač, primatelj, jamac) ili presavijena transformacija osnovne nominacije (ne državno poduzeće, A poduzeća, a ne Uredbe o drž automatizirani sustav"Kontrolirati", A sadašnja Uredba).

Karakteristična značajka stila su klišeizirani prijedložni padežni oblici imenice. Zadržimo se na jednom od tih klišeja – modelu “o [čemu]” na kojemu se često temelji naslov zakona, naredbe, rezolucije i nekih drugih dokumentarnih tekstova. Takav je naslov zavisni dio sintagme uz imenicu koja označava žanr dokumenta i obično se nalazi u nadnaslovu: Zakon Ruska Federacija... Kommersant O obrazovanju; Narudžba... 2, O kompetenciji carinske vlasti; Dekret... b O preimenovanju geografskih objekata; Obavijest o činjenici žalbe. Gramatički potporna riječ takvog naslova je glagolska imenica (o odobrenju, o izrada promjene, oko koncesija točno, oh dostava prirodni gas), a stupanj njegove distribucije obično je visok ili vrlo visok, uključujući i zbog homogenih i izoliranih prometa, na primjer: Uredba Vlade Ruske Federacije ... Kommersant O odobrenju popis organizacija koje imaju pravo provoditi osposobljavanje osoba radi proučavanja pravila za sigurno rukovanje oružjem, kao i provjeru znanja o tim pravilima i dostupnosti odgovarajućih vještina. Takva osebujna struktura kompleksa naslova razlikuje službene poslovne tekstove od ostalih stilova knjiga. Znanstveni i novinski članak može imati i naslov organiziran po modelu “o [čemu]”, ali naziv žanra nikada nije ekspliciran. U poslovnom stilu, naziv žanra uvijek otvara tekst - cijeli njegov naslovni sklop. To olakšava registraciju i grupiranje dokumenata iste vrste, ubrzava pretragu potreban dokument poslije.

Zbog razmatranih i sličnih fraza formira se nominalni karakter poslovnog stila, iako se to u većoj mjeri odnosi na poslovne tekstove izjavne prirode. U preskriptivnim tekstovima aktivirani su glagolski oblici. Poslovni klišeji u pravilu imaju boju svog stila - službeni posao, koji postaje očigledan kada ti obrati pređu njegove granice, prisjetimo se barem minijature Korneya Chukovskog: stariji ujak obraća se djevojčici na ulici: – Što plačeš?

Razmatrani stil govora prihvaća i aktivno koristi sve vrste gramatičkih komplikacija. Za nju su tipični višečlani nizovi homogenih članova rečenice, koji traju sve dok se ne pokrije cijelo polje iskaza ili propisa, dok se ne imenuju svi objekti ili radnje koje su za to potrebne. Budući da takva serija može imati desetke jedinica, potrebna je kompenzacija govora, korištenje bilo kakvih tehnika koje olakšavaju percepciju ove monotone strukture. U slučaju prevladavanja svake od homogenih jedinica, koriste se numeriranje, indeksiranje, uvlake odlomaka uz dodatnu upotrebu grafičkih znakova. Točka-zarez se koristi za dijeljenje homogenih skupina neuobičajenih i manje uobičajenih homogenih članova. Druga tehnika je opskrba jedinica niza nabrajanja u obliku nezavisnih rečenica. Ova umjetna podjela najjasnije razlikuje svaku od jedinica serije. Redovi za nabrajanje mogu stati u jednu opću strukturu koja organizira veliki dio teksta. Najčešće se za ovu ulogu koristi dvodijelna struktura. jednostavna rečenica(pogledajte u nastavku izvadak iz tarifnih i kvalifikacijskih karakteristika pozicije u cijeloj industriji: redovi popisa upisani su u strukturu: "korektor[radi što] i mora znati[što]"; reproduciran je naglasak fonta izvornika). Tipičan paradoks dokumentarnog teksta je da se jednostavna rečenica u njemu može sastojati ne samo od nekoliko desetaka, već i od nekoliko stotina riječi.

KOREKTOR

Odgovornosti na poslu. Lektorira uređene rukopise i čita probni otisci u svrhu grafičke i leksičke ujednačenosti različitih elemenata teksta, uklanjanja pravopisnih i interpunkcijskih pogrešaka, poštivanja tehničkih pravila slaganja, kao i ispravljanja nedostataka semantičke i stilske prirode. Prilikom čitanja rukopisa provjerava njihovu cjelovitost (prisutnost naslovne stranice, uvoda, ilustracija, referentnog materijala itd.), serijsku numeraciju odjeljaka u sadržaju (sadržaju), uspoređuje njihove naslove s naslovima u tekstu. Osigurava točan pravopis i unificiranje<...>. Otklanja dvosmislenost u pisanju<...> (još osam nedovršenih rečenica iste strukture).

Mora znati: rješenja, naredbe, naredbe, dr<...>; osnove uredničkog i izdavačkog rada; postupak pripreme rukopisa za predaju u izradu, lektura otisaka za tisak; gramatika i stil ruskog jezika; tehnika lekture rukopisa; pravila lekture i standardne lektorske oznake(dalje pet homogenih dodavanja).

Nepotrebno je reći da takvo nabrajanje nije figura govora. Briga za cjelovitost i jasnoću prezentacije informacija pretežita je govorna zadaća poslovne komunikacije. Korištenje plug-in struktura koje sadrže informacije koje konkretiziraju, isključuju, dupliciraju podređeno je istoj zadaći (vidi gore), odvojene definicije i okolnosti s istim sadržajem. Uvodne riječi a obrati s modalnim značenjem u dokumentarnim tekstovima nisu česti, s logičkom i kompozicijskom svrhom koriste se ograničeno.

Anafora(leksičko-gramatički), često u kombinaciji sa sintaktičkim paralelizmom, koristi se prilično široko i služi za ujednačeno oblikovanje informacija istog tipa, što je stilski obrazac poslovnog govora: Zadaće zakonodavstva Ruske Federacije u području obrazovanja su: 1 a) razgraničenje nadležnosti ..; 2 6) osiguranje i zaštita ustavnog prava..; 2 c) stvaranje zakonskih jamstava ..; 2 d) definicija prava ...(iz članka 4. Zakona o obrazovanju RF). Takve implementacije figura nemaju ekspresivnu snagu u općeprihvaćenom smislu, iako je vlastita estetika dokumenta ovdje svakako prisutna. Poredak, uzdignut do apsoluta, također je sposoban proizvesti estetski dojam.

S obzirom na funkcionalne i semantičke vrste govora koji se koriste, poslovni stil je osebujan. Karakteriziraju ga transformirane verzije opisa, pripovijedanja i obrazloženja, često u kombinaciji. Pomno ispitivanje teksta omogućuje otkrivanje oslanjanja na jednu ili drugu vrstu FSTR-a ili njihovu kombinaciju. Evo, na primjer, zaključka GPU u odnosu na Filozofa II. A. Berdjajev (dano u pravopisu izvornika).

Prema istražnom predmetu br. 15640 o Nikolaju Aleksandroviču Berdjajevu. Prema upitima o ranijoj osuđivanosti u Odjelu za računovodstvo i registraciju GPU-a, nema podataka, uhićen je 17. kolovoza ove godine i nalazi se u unutarnjem zatvoru GPU-a.

kolovoza 1922. ... dan, ja, zaposlenik IV odjela SO GPU Bakhvalov, razmatrajući slučaj br. 15640 o građaninu Berdjajevu Nikolaju Aleksandroviču, 48 godina, podrijetlo) iz prijašnji) kijevski plemići (privremeno živjeli u Moskvi), pronašli su sljedeće:

Od Oktobarski prevrat pa sve do danas, ne samo da se nije pomirio s radničko-seljačkom vlašću koja u Rusiji postoji već 5 godina, nego ni u jednom trenutku nije prestao s antisovjetskim djelovanjem, a u vrijeme vanjskih poteškoća za RSFSR, Berdjajev je pojačao svoje kontrarevolucionarne aktivnosti. Sve to potvrđuju i obavještajni materijali dostupni u predmetu.

Uzimajući u obzir molbu koju je g. Berdjajev podnio Kolegiju GPU-a sa zahtjevom da mu se dopusti putovanje u inozemstvo o vlastitom trošku, da se otpusti radi sređivanja osobnih i službenih poslova u trajanju od 7 dana, uz obvezu pojavljivanja na GPU nakon isteka navedenog roka i odmah nakon nastupa odlaze u inozemstvo.

Ovaj je tekst u svom glavnom dijelu građen prema tipu rasuđivanja, u kojem argumentacijski dio prethodi zaključivanju (potonji smo istaknuli masnim slovima, prethodi mu logična poveznica i stoga). Biografski podaci o optuženiku (u stavku 2.) i obrazloženje (st. 3.) uokvireni su u obliku opisa, a preambula (st. 1.), zajedno s preskriptivnim dijelom teksta (završni stavak), sadrži refleksi slabo prepoznatljive događajno-narativne linije (bio uhićen – držan u zatvoru – dužan putovati u inozemstvo). Istodobno, stereotipna logika istrage formira se kompozicijski (činjenične informacije - motivacija odluke - odluka - uvjeti za njezinu provedbu), a logika bilo kojeg FSTR-a podređena je njoj.

Ustanovni dokumenti (izvješća o izmjeri, norme i sl.) grade se kao specijalizirani opisi, u kojima je detaljizacija potpuno i krajnje suhoparna. U pravilu, to nije toliko opis mikroteksta koliko raširena izjava (izjava kojom se utvrđuje prisutnost nečega). U tekstovima u kojima dominira načelo propisanosti također se koristi deskriptivni pristup, ali se ovdje detaljizira sastav nužnih radnji, elementi službene naredbe. Pripovijedanje u obliku zasebnih fragmenata ili logičkog okvira cjelovitog teksta katkada prodire u žanr pojašnjenja i izvješća te tvori kompozicijski nacrt autobiografije. Ovo je najrjeđi FSTR poslovni stil. Detaljno obrazloženje s prikazom njihovih faza u okviru stila je neuobičajeno, iako je kratak prikaz uzročno-posljedičnih veza tipičan za pojedine žanrove: obrazloženje i memorandum, svjedočanstva, stručno mišljenje. U mnogim je slučajevima službeni poslovni tekst (žanr naredbe, dekreta) jedna široko korištena rečenica, tako da nema potrebe govoriti o prisutnosti funkcionalne semantičke vrste govora.

Takva specifična slika povezana je s posebnom, regulativnom prirodom dokumentarnog teksta. U znanstvenom tekstu promatramo oblikovanje misli, njezino kretanje od hipoteze do zaključaka, pri čemu se kompozicija pojavljuje kao dinamična struktura u filmskom obliku. U službenom poslovnom tekstu, sve preliminarno analitički rad ostaje iza kulisa. Glavna svrha dokumentarnog teksta nije otkrivanje suštine pojave, njeno prikazivanje u statici ili dinamici, već se sve funkcionalne i semantičke vrste govora zajedno koriste u pomoćnim ulogama s glavnom ulogom izražavanja volje, regulacije. To ne znači da navedeni pomoćni ciljevi nisu relevantni za samu djelatnost političara, istražitelja, administrativnog radnika. Međutim, dokumentarni tekst ne usmjerava pažnju na način njihovog postizanja, već na rezultate te aktivnosti i posljedice koje iz toga proizlaze. Ovdje dominira objektivno-logički opis rezultata i propisivanje naknadnih daljnjih radnji iz njega.

Ivakina N. N. Pravni klišeji i pečati // Funkcioniranje jezika u različitim vrstama teksta. permski. 1989. godine.

Diplomatska djelatnost države- to je službena djelatnost države, njezinih tijela i službenika radi zaštite prava i interesa ove države, prava i legitimnih interesa njezinih fizičkih i pravne osobe, održavanje režima međunarodnog prava i poretka i vladavine prava.

Države provode diplomatske aktivnosti u raznim pravne forme: međunarodni pregovori, sklapanje međunarodnih ugovora, diplomatsko dopisivanje, zastupanje država u međunarodnim organizacijama i sudjelovanje na međunarodnim konferencijama.

Diplomatsko djelovanje država regulirano je normama međunarodnog i nacionalnog prava, kojima se uspostavljaju tijela vanjskih odnosa država, uređuju njihove ovlasti, određuju oblici diplomatskog djelovanja i druga pitanja.

Zakon o vanjskim odnosima- Riječ je o grani međunarodnog prava koja uređuje odnose između država, kao i između država i drugih subjekata međunarodnog prava u vezi s provedbom diplomatskih aktivnosti.

Izvori prava vanjskih odnosa su Bečka konvencija o diplomatskim odnosima iz 1961., Bečka konvencija o konzularnim odnosima iz 1963., Bečka konvencija o predstavljanju država u njihovim odnosima s međunarodnim organizacijama općeg karaktera iz 1975. i dr. međunarodni dokumenti univerzalne i lokalne prirode.

Među pravnim aktima Ruske Federacije koji reguliraju pitanja diplomatskih i konzularnih odnosa sa stranim državama, treba spomenuti Ustav Ruske Federacije, savezni zakon "O međunarodnim ugovorima Ruske Federacije" od 15. srpnja 1995., propise komora Savezne skupštine, Pravilnik o Ministarstvu vanjskih poslova Ruske Federacije iz 1995., Pravilnik o diplomatskim i konzularnim misijama stranih država na teritoriju SSSR-a iz 1966., Konzularna povelja iz 1976. i drugi akti.

Međunarodnopravno uređenje ustroja i djelatnosti stalnih diplomatskih misija. Diplomatsko djelovanje država ostvaruje se kroz sustav tijela vanjskih odnosa. Razlikovati domaća i strana tijela vanjskih odnosa.

Domaća tijela vanjskih odnosa uključuju šefa države, parlament, vladu, Ministarstvo vanjskih poslova, druge resore i službe, čije funkcije uključuju provedbu vanjskih odnosa po određenim pitanjima.

Predsjednik Ruske Federacije, u skladu s Ustavom Rusije i saveznim zakonodavstvom, određuje glavne smjerove unutarnje i vanjska politika Ruska Federacija, kao šef države, predstavlja Rusku Federaciju unutar zemlje iu međunarodnim odnosima. Predsjednik Ruske Federacije, osobito: vodi vanjsku politiku Ruske Federacije; pregovara i potpisuje međunarodne ugovore Ruske Federacije; potpisuje instrumente ratifikacije; prima vjerodajna i opoziva pisma kod njega akreditiranih diplomatskih predstavnika; imenuje i opoziva diplomatske predstavnike u drugim državama i međunarodnim organizacijama; dodjeljuje najviše diplomatske činove.

Državna duma usvaja zakone, uključujući one o ratifikaciji i otkazu međunarodnih ugovora Ruske Federacije, o ulasku Ruske Federacije u međudržavne unije i organizacije itd. Vijeće Federacije odlučuje o uporabi Oružanih snaga Ruske Federacije Federacija izvan svog teritorija razmatra zakone o ratifikaciji i otkazu međunarodnih ugovora Ruske Federacije.

Vlada Ruske Federacije poduzima mjere za provedbu vanjske politike naše države, donosi odluke o održavanju pregovora i sklapanju međuvladinih i međuresornih sporazuma.

Ministarstvo vanjskih poslova Ruske Federacije u skladu s Pravilnikom o Ministarstvu vanjskih poslova Ruske Federacije iz 1995. godine: razvija opću strategiju vanjske politike Ruske Federacije i podnosi prijedloge predsjedniku Ruske Federacije; pruža diplomatske i konzularne odnose Ruske Federacije sa stranim državama, međunarodnim organizacijama, zastupanje i zaštitu interesa Ruske Federacije u inozemstvu, prava i interesa ruskih fizičkih i pravnih osoba, pregovaranje u ime Ruske Federacije, izrada međunarodnih ugovora Ruske Federacije, praćenje provedbe ugovora Ruske Federacije itd.

Osim gore navedenog, tijela vanjskih odnosa Ruske Federacije uključuju: Državni carinski odbor Ruske Federacije, Federalnu graničnu službu itd.

Inozemna tijela vanjskih odnosa su diplomatsko-konzularna predstavništva, trgovačka predstavništva, predstavništva država pri međunarodnim organizacijama, izaslanstva na međunarodnim skupovima i konferencijama, specijalne misije.

Vrste i funkcije diplomatskih misija

Postoje dvije vrste diplomatskih misija: veleposlanstva i misije. Među njima nema značajnih razlika, ali većina država, uključujući Rusiju, radije razmjenjuju veleposlanstva. Na čelu veleposlanstva je izvanredni i opunomoćeni veleposlanik, a na čelu misije je izvanredni i opunomoćeni izaslanik ili otpravnik poslova.

Diplomatski odnosi uspostavljaju se na temelju sporazuma između dotičnih država (na primjer, Zajednička izjava o uspostavi diplomatskih odnosa između Ruske Federacije i Južne Afrike 1995., gdje su se strane složile uspostaviti diplomatske odnose punog opsega na razina veleposlanika). Mogu se otvoriti i podružnice diplomatskih misija u raznim gradovima. Tako je u lipnju 1995. Vlada Ruske Federacije pristala otvoriti podružnicu Britanskog veleposlanstva u Ruskoj Federaciji u Jekaterinburgu.

Šefovi diplomatskih misija dijele se u tri razreda: izvanredni i opunomoćeni veleposlanici, akreditirani kod šefova država; izvanredni i opunomoćeni izaslanici akreditirani kod šefova država; otpravnik poslova akreditiran kod ministara vanjskih poslova. Otpravnika poslova treba razlikovati od otpravnika poslova - osobe koja privremeno obavlja poslove voditelja predstavništva bilo koje klase tijekom njegove odsutnosti (odmor, opoziv i sl.).

Klasi kojoj pripada šef misije u pojedinoj državi određuje se sporazumom između država o uspostavi diplomatskih odnosa

Diplomatske misije obavljaju sljedeće funkcije:

Predstavljanje vaše države u zemlji domaćinu;

Zaštita interesa države koja akreditira i njezinih građana u zemlji domaćinu;

Pregovaranje s vladom zemlje domaćina;

Informiranje svim pravnim sredstvima o uvjetima i događajima u zemlji domaćinu;

Poticanje prijateljskih odnosa između države pošiljateljice i zemlje domaćina.

Imenovanje voditelja predstavništva

Prije imenovanja voditelja misije država pošiljateljica traži od nadležnih tijela zemlje domaćina agrement (suglasnost) za imenovanje određene osobe za voditelja misije u toj državi. Odbijanje agremana ili neodgovaranje na zahtjev sprječava imenovanje osobe za šefa misije. Država nije dužna opravdati svoje odbijanje agrementa.

Nakon primitka agremana, osoba se imenuje šefom misije. Šefu misije izdaje se vjerodajno pismo - dokument upućen vlastima zemlje domaćina, u kojem se od njih traži da vjeruju (otuda i naziv - "vjerodajno pismo") da će ta osoba izjaviti u ime ove države . Po dolasku u državu odredišta, šef misije predaje svoje vjerodajnice šefu države ili ministru vanjskih poslova (ako je šef misije otpravnik poslova).

U Ruskoj Federaciji šefove diplomatskih misija u stranim državama imenuje predsjednik Ruske Federacije, a vjerodajnice potpisuje ministar vanjskih poslova Ruske Federacije.

Privilegije i imuniteti diplomatskih misija. Diplomatski činovi i klase

Diplomatske povlastice podrazumijevaju posebna prava i prednosti koje imaju misije i njihovi zaposlenici. Imunitet- to su povlačenja misije i njezinih zaposlenika iz nadležnosti i provedbene radnje od strane države domaćina.

Razlikovati privilegije i imunitete diplomatskih misija od privilegija i imunitete njihovih zaposlenika.

Diplomatske misije uživaju sljedeće privilegije i imunitete.

1. Nepovredivost prostorija misije: nitko ne može ući na teritorij misije, osim uz pristanak šefa misije. Pod prostorijom predstavništva podrazumijevaju se zgrade i objekti u kojima se nalazi predstavništvo i zemljišna čestica predstavništva. Država primateljica obvezna je poduzeti sve mjere za zaštitu prostorija misije od vanjskih upada i oštećenja.

2. Prostorije misije i imovina koja se u njima nalazi, kao i vozila misije, uživat će imunitet od pretrage, rekvizicije, zapljene i ovrhe.

3. Predstavništvo je oslobođeno svih državnih, regionalnih i općinskih poreza, pristojbi i pristojbi, osim naknada za pojedine vrste usluga. Pristojbe koje naplaćuje misija u obavljanju svojih dužnosti (primjerice, za izdavanje viza) oslobođene su svih poreza i pristojbi zemlje domaćina.

4. Arhivi i dokumenti misije nepovredivi su u svako doba i bez obzira gdje se nalaze. Službena prepiska predstavništva je nepovrediva. Diplomatska pošta ne podliježe otvaranju niti zadržavanju.

Diplomatski kuriri uživaju osobni imunitet i podliježu posebnoj zaštiti države primateljice. Ad hoc diplomatskog kurira može imenovati država pošiljateljica ili misija. U tom slučaju imuniteti prestaju u trenutku kada je diplomatska valiza isporučena na odredište. Diplomatska pošta može se povjeriti i zapovjedniku posade civilnog zrakoplova.

Članovi predstavništva uživaju sljedeće privilegije i imunitete:

1. Osoba diplomatskog agenta je nepovrediva. Diplomat ne podliježe nikakvom obliku uhićenja ili pritvaranja.

2. Privatna rezidencija diplomatskog agenta uživa istu nepovredivost i zaštitu kao i prostorije misije.

3. Diplomatski agent uživa imunitet od kaznene jurisdikcije države primateljice.

4. Diplomatski agent uživa imunitet od građanske i upravne jurisdikcije države domaćina, osim u slučaju:

Stvarne radnje koje se odnose na privatnu nepokretnu imovinu na teritoriju zemlje domaćina, osim ako on ne posjeduje tu imovinu u svrhu zastupanja;

Potraživanja koja se odnose na nasljedstvo u odnosu na koje on djeluje kao izvršitelj oporuke, povjerenik, nasljednik ili legatar nasljedstva;

Potraživanja koja se odnose na bilo koju profesionalnu ili komercijalnu aktivnost diplomatskog agenta izvan njegovih službenih dužnosti.

5. Zaposlenici predstavništva imaju pravo na slobodu kretanja unutar teritorija zemlje domaćina.

Osoblje diplomatske misije dijeli se u tri skupine: diplomatsko osoblje, administrativno-tehničko osoblje i poslužno osoblje.

Diplomatsko osoblje čine osobe s diplomatskim činovima (posebnim činovima). U diplomatsko osoblje spadaju: veleposlanici i izaslanici, savjetnici, trgovački predstavnici, posebni atašei (vojni, pomorski, zračni), prvi, drugi, treći tajnici, atašei.

U našoj zemlji uspostavljeni su sljedeći diplomatski činovi: izvanredni i opunomoćeni veleposlanik, izvanredni i opunomoćeni izaslanik I. i II. razreda, Prvi tajnik I. i II. razreda, Drugi tajnik I. i II. razreda, Treći tajnik, ataše. Diplomatske činove veleposlanika i izaslanika dodjeljuje predsjednik, a ostale - ministar vanjskih poslova. Zaposlenici diplomatskog osoblja misija Ruske Federacije su u službi Ministarstva vanjskih poslova Ruske Federacije.

Administrativno i tehničko osoblje- to su osobe koje pružaju administrativno-tehničke usluge predstavništvu (prevoditelji, referenti i dr.).

Uslužno osoblje su osobe koje obavljaju poslove opsluživanja predstavništva (vrtlari, kuhari i dr.).

Članovi diplomatskog osoblja u pravilu su državljani države koju predstavljaju, članovi administrativnog, tehničkog i poslužnog osoblja mogu biti državljani zemlje domaćina.

Konzularni uredi bitno se razlikuju od diplomatskih - ne djeluju na razini cijele države domaćina, već samo unutar svog konzularnog okruga. konzularni okrug- Ovo je područje djelovanja konzularnog predstavništva. Konzularni odnosi mogu se uspostaviti i između država koje ne održavaju diplomatske odnose. Uspostava diplomatskih odnosa sažima i uspostavu konzularnih, prekid diplomatskih odnosa ne znači i prekid konzularnih.

Konzul je na čelu konzularnog ureda. Za razliku od diplomatskog predstavnika, on nije ovlašteni predstavnik svoje države u državi primateljici. Konzularne poslove mogu obavljati i posebne konzularne ustanove i diplomatske misije u čijem su sastavu konzularni odjeli.

U skladu s Bečkom konvencijom o konzularnim odnosima (1963.), funkcije konzularnih predstavništava mogu se podijeliti u dvije kategorije:

1) poslove slične ili bliske zadaćama diplomatskih misija:

Zaštita i zaštita interesa svoje države, njezinih građana i pravnih osoba u svom konzularnom području;

Promicanje razvoja trgovinskih, kulturnih i znanstvenih veza između svojih država;

Utvrđivanje svim pravnim sredstvima stanja i razvoja u državi primateljici i izvješćivanje njihove vlade o tome;

2) stvarne konzularne poslove:

Obavljanje upravnih i javnobilježničkih poslova u odnosu na državljane države pošiljateljice;

Pružanje pravne pomoći fizičkim i pravnim osobama svoje države;

Pružanje pomoći brodovima morske i zračne flote svoje zemlje, njihovim posadama;

Promatranje života u konzularnom okrugu. Konzularni ured može stupiti u izravne veze samo s vlastima svoga okruga, a sa središnjim vlastima i s vlastima drugih okruga - preko diplomatskog predstavnika svoje države.

Vrste konzularnih ureda: generalni konzulat, konzulat i vicekonzulat. Bečka konvencija iz 1963. uspostavlja sljedeće klase šefova konzularnih predstavništava: generalni konzul, konzul, vicekonzul, konzularni agent. Na čelu Generalnog konzulata je generalni konzul, a na čelu konzulata odnosno vicekonzulata konzul i vicekonzul.

Kategorije osoblja konzularnih predstavništava: konzularni službenici; konzularni djelatnici koji obavljaju administrativne i tehničke poslove; pratioci (isti kao i oni diplomatskih misija).

Konzula imenuje Ministarstvo vanjskih poslova uz obveznu obavijest države domaćina. Imenovanom konzulu izdaje se posebna potvrda o njegovim ovlastima (konzularni patent). Izdavanje patenta donosi šef države, predsjednik vlade ili ministar vanjskih poslova.

Konzularni patent šalje se državi domaćinu radi dobivanja egzekvature – posebnog dopuštenja države primateljice za obavljanje konzularnih dužnosti. Smatra se da je konzul stupio na dužnost od trenutka primitka konzularne egzekvature.

Ukupnost svih stranih konzula koji se nalaze u određenom konzularnom okrugu naziva se konzularni zbor. Svaki konzularni okrug ima svoj konzularni zbor. Na čelu konzularnog zbora je starješina (konzul, viši po klasi i vremenu primitka egzekvature).

Razlozi za prestanak rada konzularnog predstavništva su:

Opoziv konzula od strane države odredišta;

Proglašavanje konzula nepoželjnom osobom u državi primateljici;

Povlačenje teritorija na kojem se nalazi konzularni okrug s teritorija države domaćina;

Zatvaranje konzularnog ureda na inicijativu države odredišta ili države boravišta;

Rat između država. U ovaj slučaj konzul može zaštitu i zaštitu fizičkih i pravnih osoba svoje države povjeriti konzulatu treće države.

Pošaljite svoj dobar rad u bazu znanja jednostavno je. Koristite obrazac u nastavku

Studenti, diplomanti, mladi znanstvenici koji koriste bazu znanja u svom studiju i radu bit će vam vrlo zahvalni.

Slični dokumenti

Opće karakteristike službenog poslovnog stila. Jezične norme i obilježja normi službeno-poslovnog (kancelarskog) podstila. Tipična konstrukcija službenog poslovnog teksta. Sintaktička obilježja poslovnog govora. Gramatika u službenoj poslovnoj sferi.

test, dodan 26.10.2011

Opće karakteristike službeno poslovnog stila i njegovih podstilova. Tekstne norme poslovnog stila. Jezične norme: izrada teksta, dokumenta. Dinamika norme službenog poslovnog govora. Modeli sintaktičkih konstrukcija u poslovnoj korespondenciji.

test, dodan 30.11.2008

Pojam funkcionalnih stilova govora. Morfološke značajke i sintaktičke značajke znanstvenog stila. Znakovi novinarskog i službenog poslovnog stila. Karakteristike konverzacijskog stila, uloga pragmatičkog čimbenika u komunikaciji.

prezentacija, dodano 16.10.2012

Javne funkcije jezika. Značajke službeno poslovnog stila, tekstualne norme. Jezične norme: izrada teksta dokumenta. Dinamika norme službeni poslovni govor. Vrste govornih pogrešaka u poslovnom pismu. Leksičke i sintaktičke pogreške.

seminarski rad, dodan 26.02.2009

Organizacijska i upravna dokumentacija. Glavne razlike između službenog poslovnog stila. Gramatika jezika poslovnih dokumenata. Glavni žanrovi pisanog poslovnog govora. Dokumenti, poslovna pisma. Glavne vrste poslovnih pisama, dokumenata i ugovora.

prezentacija, dodano 20.10.2013

Značajke i opseg službenog poslovnog stila. Standardizacija jezika poslovnih novina. Sastav pojedinosti poslovne dokumentacije i redoslijed njihovog smještaja. Glavni žanrovi pisanog poslovnog govora. Funkcije i značajke službenog poslovnog stila.

kontrolni rad, dodano 01.04.2011

Leksičko značenje strane riječi koristi se u području politike, jurisprudencije. Funkcionalni stilovi govora. Zahtjevi govorne komunikacije u službenim poslovnim odnosima. Fraze koje imaju boju službenog poslovnog stila govora.

test, dodan 24.05.2009

Želja poslovnog jezika za točnošću prijenosa značenja. Morfološke i sintaktičke značajke službenog poslovnog stila govora. Pisanje dokumenata, poslovnih papira u javne institucije i sud. Stručno nazivlje i jezični pečati.